Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
03.03.2005
На Кубани снимут чеченскую версию «Короля Лира»

Режиссер Инал Шерип (Шерипов) — выходец из Чечни, один из немногих российских документалистов, которые работают в США — объявил о намерении снять полнометражный художественный фильм «Король Лир».

Особенностью новой картины станет то, что действие пьесы Шекспира будет перенесено в современную Чечню. «Возьмем сюжет “Короля Лира”… Мне кажется, это совсем не соответствует темпераменту англичан. Напротив — это очень по-кавказски», — пояснил режиссер. «И потом, как известно, сюжет “Короля Лира” Шекспир взял из хроник. Но, откуда эта история в хроники попала? Возможно, как раз с Кавказа», — добавляет Инал Шерип.

«Если мы перенесем действие из Англии в Чечню, то возникнут совершенно другие аллюзии, акценты. Отец делает из собственной дочери кровного врага. Согласитесь, это вызывает определенные ассоциации», — говорит режиссер.

Все натурные съемки ленты с бюджетом в 10 млн долларов будут проходить в Краснодарском крае, а павильонные — на «Мосфильме». По словам режиссера, большинство актеров будут из Чечни. На роль Корделии Шерип хочет пригласить французскую актрису и певицу Ванессу Паради.


Источник: ЮГА.ру [архивировано в: WebCite | Archive.Today]

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2019
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2019 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.