Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» включает в себя публикацию переводов произведений Шекспира на русский язык, вольных переложений и переделок его произведений, начиная с 1748 г., публикацию критических работ и исследований по общим вопросам творчества Шекспира, по проблеме авторства, истории шекспироведения, по отдельным произведениям великого драматурга, их театральным и кинематографическим версиям. Cодержит публикацию оригинальных результатов текстологических исследований авторского коллектива проекта и ранее изданных печатных источников, многие из которых недоступны большинству исследователей.
Бунинская премия 2010 года
Шекспировские чтения 2010
06.09
В Москве на открытии фестиваля-школы современного искусства «Территория», программа которого посвящена Берлину, 12 и 13 сентября будет показан спектакль «Гамлет» знаменитого театра «Шаубюне ам Ленинер Плац» в постановке не менее знаменитого режиссера Томаса Остермайера.
06.09
Американские ученые воссоздали портрет Шекспира в 3D. Для этого специалисты использовали современные компьютерные технологии, а также посмертную маску писателя. Трехмерное изображение драматурга изобилует морщинами, на нем даже видны бородавки.
06.09
Театр им. Евг. Вахтангова открывает сезон премьерой пьесы Шекспира «Мера за меру». Ее название хранит библейский смысл — «не судите, да не судимы будете». Эта комедия, построенная на традиционных для автора хитросплетениях и ловушках, оборачивается совсем не фарсовыми размышлениями о природе власти.
03.09
Известный английский режиссер Ги Холланд сейчас работает в орловском театре «Свободное пространство». Совсем скоро он откроет сезон своим спектаклем по всемирно известной шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта».
