Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
В русских переводах
 

ХРОНИКИ

«Генрих VI», ч. I, II, III (1590-1592) 

«Ричард III» (1592/1593) 

«Ричард II» (1595/1596) 

«Король Джон» (1596/1597) 

«Генрих IV», ч. I и II (1597/1598) 

«Генрих V» (1598/1599) 

«Генрих VIII» (1612/1613) 
(возможно, в соавторстве с Дж. Флетчером)

 

 КОМЕДИИ

«Комедия ошибок» (1592/1593)

«Укрощение строптивой» (1593/1594)

«Два веронца» (1594/1595)

«Бесплодные усилия любви» (1594/1595)

«Сон в летнюю ночь» (1595/1596)

«Венецианский купец» (1596/1597)

«Много шума из ничего» (1598/1599)

«Виндзорские проказницы» (1597/1598)

«Как вам это понравится» (1599/1600)

«Двенадцатая ночь» (1600/1602)

«Троил и Крессида» (1601/1602)

«Конец — делу венец» (1603/1604)

«Мера за меру» (1604/1605)

DUBIA (ПРОИЗВЕДЕНИЯ, 
ПРИПИСЫВАЕМЫЕ ШЕКСПИРУ)

 

ТРАГЕДИИ

«Тит Андроник» (1593/1594)

«Ромео и Джульетта» (1591?/1595?)

«Юлий Цезарь» (1599/1600)

«Гамлет» (1600/1601)

«Отелло» (1604/1605)

«Король Лир» (1605/1606)

«Макбет» (1605/1606)

«Антоний и Клеопатра» (1606/1607)

«Кориолан» (1607/1608)

«Тимон Афинский» (1607/1608) 

 

ТРАГИКОМЕДИИ 

«Перикл» (1608/1609) (Шекспиру достоверно принадлежат полностью 3–5 акты)

«Цимбелин» (1609/1610)

«Зимняя сказка» (1610/1611)

«Буря» (1611/1612)

«Два благородных родича» (1613) (в соавторстве с Дж. Флетчером

ПОЭМЫ

«Венера и Адонис» (1592)

«Обесчещенная Лукреция» (1593)

«Жалоба влюбленной» (опубл. 1609)


СОНЕТЫ

«1-154» (1592–1603) (опубл. 1609) 

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2016
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2016 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр COOL.RU - каталог лучших сайтов
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.