Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
02.02.2012
Новости о «Ромео и Джульетте»: новая экранизация
Новые герои: Джульетта Хейли Стейнфилд и Ромео Дуглас Бут
Новые герои: Джульетта Хейли Стейнфилд и Ромео Дуглас Бут

Замахнувшиеся на Шекспира создатели фильма «Ромео и Джульетта» потихоньку приподнимают завесу тайны над проектом. На днях о том, какой будет новая экранизация самой известной (и говорят, что самой грустной) истории любви рассказал сценарист Джуллиан Феллоуз (на его счету «Аббатство Даунтон», «Джен Эйр», «Ярмарка тщеславия»).

По его словам, фильм будет максимально приближен к реалиям самого Шекспира:

Мы поняли, что уже давно не было традиционных, романтических версий «Ромео и Джульетты». Да, пьесу постоянно экранизировали, но действие переносили на современную почву и самих героев делали нашими современниками.

Мы же решили вернуться к истокам. Наш фильм — это классическая средневековая история любви, какой ее и создавал Шекспир.

Единственное, что мы ее немного упростили, чтобы нынешнему поколению она стала понятна. Эти изменения незначительны, так что я надеюсь, что зритель, смотря это кино, скажет: «Это настоящие Ромео и Джульетта»!
Однако такое зритель уже видел — в 1968 году, когда на экраны вышла постановка Франко Дзеффирелли. Там действие тоже разворачивалось в эпоху Возрождения, актеры были почти ровесниками своих персонажей, и авторский текст был полностью сохранен.

Чем удивит новый режиссер, Карло Карлай, — загадка. Многие полагают, что эротической сценой между главными героями. Но и это уже было: зрители видели и обнаженную 16-летнюю Оливию Хасси у Дзеффирелли, и 17-летнюю Клэр Дэйнс в весьма откровенной сцене в экранизации База Лурмана (к слову, осовремененной).

Правда, новая Джульетта — Хейли Стейнфилд — еще моложе: ей всего 14 лет. Быть может, ставка сделана на это?

В некоторых СМИ уже поднялась волна протестов из-за слишком смелых эпизодов, но некоторые полагают, что это всего лишь повод привлечь внимание к проекту. О нем до сегодняшних пор было известно немного. Зато актерский состав можно обсуждать смело: партнером Джульетты стал Дуглас Бут, а среди других актеров Дэмиен Льюис (синьор Капулетти, отец Джульетты), Эд Вествик (Тибальт), Код Смит-МакФи (Бенволио), Кристиан Кук (Меркуцио), Пол Джиаматти (священник Лоренцо), Стеллан Скарсгаард (герцог Вероны) и многие другие.

Новые инкарнации бессмертных героев:
Дэмиен Льюис, он же отец Джульетты
Дэмиен Льюис, он же отец Джульетты
Наташа МакЭлхоун, мать Джульетты
Наташа МакЭлхоун, мать Джульетты
Эд Вествик, он жи Тибальт
Эд Вествик, он жи Тибальт
Пол Джиаматти, он же Лоренцо
Пол Джиаматти, он же Лоренцо
Стеллан Скарсгаард, он же Герцог Вероны
Стеллан Скарсгаард, он же Герцог Вероны
Кристиан Кук, новый Меркуцио
Кристиан Кук, новый Меркуцио

И герои прошлых экранизаций:
Оливия Хасси и Леонард Уайтинг в фильме Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 год)
Клэр Дэйнс и ЛеонарОливия Хасси и Леонард Уайтинг в фильме Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 год)до ДиКаприо в фильме База Лурмана «Ромео+Джульетта» (2000 год)
Оливия Хасси и Леонард Уайтинг в фильме Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968 год)

Клэр Дэйнс и Леонардо ДиКаприо в фильме База Лурмана «Ромео+Джульетта» (2000 год)
Клэр Дэйнс и Леонардо ДиКаприо в фильме База Лурмана «Ромео+Джульетта» (2000 год)
Клэр Дэйнс и Леонардо ДиКаприо в фильме База Лурмана «Ромео+Джульетта» (2000 год)

Источник: Spletnik.ru

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2017
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2017 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.