Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в).
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
24.01.2009
135 лет назад родилась переводчица Шекспира Т. Л. Щепкина-Куперник
Т. Л. Щепкина-Куперник. Портрет работы И. Репина (1914)24 января (12 января — по старому стилю) 1874 года, 135 лет назад, родилась писатель и переводчик Татьяна Львовна Щепкина-Куперник. Правнучка знаменитого актера Михаила Щепкина и дочь известного киевского адвоката Льва Абрамовича Куперника, она окончила гимназию в Киеве, в течение года слушала лекции в Лозаннском университете в Швейцарии, а свой первый художественный текст опубликовала в 12 лет.

В восемнадцатилетнем возрасте поступила актрисой в драматический театр Корша. Она писала стихи, пьесы, и рассказы, переводила Шекспира, Ростана, Гольдони, Шеридана, публиковала статьи и рецензии, сотрудничала со всеми ведущими отечественными периодическими изданиями, писавшими о театре: «Артистом», «Русскими Ведомостями», «Русской Мыслью», «Северным Курьером», «Новым Временем». Кроме того, Татьяна Львовна оставила обширные воспоминания о литературной и театральной жизни Москвы рубежа XIX–XX веков.

Источник: Эхо Москвы

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2023
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2024 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание»Шекспировская комиссия РАН 
 Каталог сайтов: Театр Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.