В лондонский театр «Глобус» из Франции прибыл ценный груз. Редчайшая копия Первого фолио Шекспира — сборник сочинений драматурга, изданный в 1623 году. Здесь ее в течение недели будут исследовать ученые и историки.
Обнаружили экземпляр осенью прошлого года в библиотеке французского города Сент-Омера.
[Патрик Споттишвуд, сотрудник театра «Глобус»]:
«Было чудесно обнаружить еще одну копию Первого фолио, и это такой сюрприз. Думали, что уже все нашли. Это напоминает нам, что в мире могут быть вещи, связанные с Шекспиром, которые еще предстоит найти и исследовать».
Сборник содержит 36 пьес.
На сегодня в мире известна 231 копия Первого фолио. Их начали печатать через семь лет после смерти Шекспира. В них есть тонкие различия, которые очень ценны для шекспироведов. Стоимость каждого из сборников оценивают в сумму от 2,5 до 5 миллионов евро.
Данная копия сохранилась хорошо, но в ней отсутствуют первые 30 страниц, включая [портрет] автора.
Ценный сборник привезли в театр «Глобус», в прототипе которого играл Шекспир.
[Патрик Споттишвуд, сотрудник театра «Глобус»]:
«Слова из этого Фолио произносились со сцены нашего театра “Глобус”. Здесь все начиналось. Здесь они родились. Потом два актера, которые играли вместе с Шекспиром, сказали: “Нет, еще больше людей должны услышать это, мы напечатаем пьесы’».
Как же копия оказалась во Франции? В Средние века город Сент-Омер был крупным торговым и культурным центром. Как полагают историки, собрание пьес Шекспира привезли туда англичане.
Уже в конце этой недели копия отправится обратно во Францию. Публика сможет увидеть ее с июня по август этого года. А в 2016 году сборник опять обещают прислать в Лондон.
Источник: Новости NTD [архивировано в: WebCite | Archive.Today]