25 декабря 2016 г. в Доме культуры Щербинки в рамках проекта «Шекспир в театре “Артель”» состоялась премьера спектакля «Сон в летнюю ночь» в постановке заслуженного работника культуры Московской области Ольги Огоньковой.
Год назад творческая группа театра-студии «Артель» (Новая Москва, Щербинка) задумала цикл театральных проектов, которые знакомили бы зрителей с классиками русского и зарубежного театра. Проект подразумевает нахождение зрителей «в обществе» того или иного классического автора в течение трех дней. Для этого каждый раз придумываются различные «пространства для общения» с этим автором. Заключительным аккордом проекта является премьера спектакля по одному из его произведений.
В год 400-летия памяти самого известного английского драматурга наиболее интересной авторам показалась идея проекта «Три дня с Шекспиром». Спектаклей по пьесам Барда в репертуаре коллектива еще не было. По словам режиссера О. Огоньковой, «Сон в летнюю ночь» — одна из ее любимых пьес. В театре есть как творческая молодежь (студенты театральных вузов), так и «маститые» актеры, профессионалы и любители. Коллектив театра поддержал идею поставить комедию Шекспира.
Художник-сценограф Ольга Фарафонова из Санкт-Петербурга приняла приглашение театра-студии поработать над постановкой. Это уже ее вторая постановка в «Артеле». В роли Лизандра был занят Владислав Новицкий, выпускник и актер театра-студии «Артель».
В ролях:
-
Тезей, герцог Афинский и Оберон, лесной царь — Александр Боголапов;
-
Ипполита, царица амазонок, и Титания, царица фей и эльфов — Надежда Закора;
-
Пэк, дух леса, и Филострат, распорядитель увеселений при дворце Тезея — Анна Зябина;
-
Эгей, отец Гермии — Максим Огоньков;
-
Лизандр — Владислав Новицкий, Максим Старков;
-
Деметрий — Евгений Рудик, Роман Богомазов;
-
Гермия — Надежда Короткова;
-
Елена — Анна Козлова;
-
Пигва, плотник — Николай Моренов;
-
Дудка, починщик раздувальных мехов — Максим Старков, Владислав Новицкий;
-
Заморыш, портной — Екатерина Минайчева;
-
Миляга, столяр — Максим Огоньков;
-
Основа, ткач — Михаил Огоньков;
-
Эльфы, Хор — артисты театра.
Над спектаклем работали:
-
режиссер — Заслуженный работник культуры Московской области Ольга Огонькова;
-
художник-постановщик — Ольга Фарафонова;
-
звукорежиссер — Татьяна Богомазова;
-
костюмы — Гузель Бутковская;
-
декорации — Максим Огоньков, Елена Галицкая;
-
куклы — Елена Прокошина, Андраник Егиазарян;
-
грим — Юлия Богомазова;
-
постановщик боев — Михаил Мерцен.
-
свет — Павел Куулар.
В спектакле звучит старинная британская, греческая музыка, песня Бориса Гребенщикова «Любовь во время войны».
Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.
Продолжительность спектакля — 2,5 часа (в двух действиях).
Режиссер Ольга Огонькова: «Фантастическая комедия повествует о том, как четверка молодых влюбленных бежит в лес, спасаясь от сурового афинского закона. Но и в волшебном лесу не все ладно: царь леса Оберон и царица эльфов Титания в ссоре. Нарушена гармония природы и человеческих отношений, потеряна любовь. Влюбленным предстоит пройти испытания на верность и дружбу и обрести себя. В мире, который пронизан агрессией и войной, персонажам спектакля необходимо научиться любить для того, чтобы в мир вновь вернулась гармония. Отсутствие любви ведет к трагедии. Об этом — наш спектакль».
В рамках проекта была организована выставка фарфоровых кукол музея-мастерской «Государыня», на которой были представлены персонажи шекспировских пьес, а также работы, демонстрирующие бургундские моды. Также посетителям были предложены видеопутешествие по пьесам Шекспира, свободное «чтение с листа», серия рисунков «Многоликий Шекспир», которые создавались зрителями, фотозона «Трон». Также все желающие могли принять участие в знаменитом «Спектакле ремесленников о Пираме и Фисбе», который играется в зрительном зале. Специально для них были «добавлены» роли: «Небесный гром», «Звездный свет», «Дух Пирама» и «Дух Фисбы». Спектакль ремесленников объединил актеров и зрителей, вызвал ассоциации с тем единением, которое существовало между ними во времена шекспировского «Глобуса».
15 января 2017 г. фантастическая комедия «Сон в летнюю ночь» была показана в Центре культуры и искусств г. Электроугли. Работа над проектом «Три дня с Шекспиром» будет продолжаться, театр выезжает по приглашениям.
12 февраля 2017 г. спектакль «Сон в летнюю ночь» можно будет увидеть в Подольске (Дом культуры им. Карла Маркса, ул. Большая Зеленовская, 50). Начало в 18:00.
Театр-студия «Артель» в «ВКонтакте»
Подг. Б. Н. Гайдин
Фото Марии Тюрниковой