«Отелло, мавр венецианский,
К одной девчонке зачастил...»
(В. Высоцкий)

 

Британские школьники будут изучать родную литературу, слушая современную музыку. Программа LearnThruMusic подразумевает использование в качестве учебных пособий поп-, рок- и рэп-композиций с текстами классиков. Ученики смогут прослушать рэп-версию «Повелителя мух» Уильяма Голдинга, хэви-метал трек, основанный на романе «Убить пересмешника» Харпер Ли, а также панк-роковую версию «Отелло» Шекспира.

«Какое кощунство» — скажете вы, и будете неправы: ведь авторы программы руководствовались предельно простыми соображениями. Они просто заметили, что школьники все меньше читают и все больше слушают — и решили обратить эту ситуацию на пользу образовательному процессу. «Мы помогаем школьникам и студентам, изучающим английский язык, сдать выпускные экзамены в школе, а также изучить основные программные произведения, подготовив темы для курсовой работы посредством современной музыки. Мы любим английский язык и хотим, чтобы все остальные любили его так же, как и мы. Мы полагаем, что многие студенты откладывают чтение, поскольку не увлекаются сюжетом книг, которые изучают. Мы хотим изменить это, — собщают создатели LearnThruMusic. — Мы решили, что, сливая ключевые темы текстов английского языка из школьных выпускных экзаменов с современными стилями музыки мы можем помочь вдохновить новое поколение литературных гениев!»При создании программы LearnThruMusic была использована следующая методика: авторами были тщательно изучены все рекомендуемые краткие пособия для ускоренного обучения, профессиональные «шпаргалки» и методики экспресс-подготовки к экзаменам; подобран список произведений, обязательных для изучения, после чего профессиональные литературоведы записали их сюжеты, а музыканты создали на их основе аудио-версии «образовательные песни», полностью отвечающие «профессиональным стандартам».

Программу уже используют некоторые учителя средних школ, которые, помимо прочего, помогают адаптировать произведение для определенной возрастной группы. «Мы дистиллируем всю собранную информацию о произведении и записываем его в том жанре, который в настоящее время нравится определенной возрастной группе — например, Отелло Шекспира становится панк-песней!», — делятся своим успехом гордые авторы программы.

Музыка поставляется посредством скачивания с сайта программы либо стриминга, и может прослушиваться в классе либо при помощи стандартных MP3-плейеров, PC и Mac.

 

Источник: Звуки.Ru