Герои классической трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» обрели совершенно новый облик на страницах социальной сети Twitter.

В роли современных Ромео и Джульетту выступают актеры Джеймс Барретт и Шарлотта Уэйкфилд

Посетители Twitter смогут увидеть старую как мир историю любви Ромео и Джульетты в современной обработке.

Инициатором проекта под названием Such Tweet Sorrow, который выходит в свет на популярном сервисе микроблогов, стал Королевский Шекспировский театр.

В течение ближайших пяти недель актеры, исполняющие роли в шекспировской трагедии, будут обмениваться на страницах Twitter сообщениями как между собой, так и с другими посетителями.

Актерам предложено поимпровизировать на темы, интересующие современную молодежь и затрагивающие британское общество, придерживаясь сюжетной линии.

Еще до премьеры стало ясно, что современная интерпретация шекспировской пьесы получится весьма вольной. К примеру, одна из реплик главной героини звучит примерно так: «Джул отключилась и ушла. Целую всех»!

Роль 16-летней Джульетты исполняет актриса Шарлотта Уэйкфилд. На страницах Twitter ее можно найти под именем “julietcap16”.

Финансовым спонсором проекта является британский Channel-4, а сопродюсером стала компания Mudlark — мобильный, телевизионный и интернет-провайдер.

«Мобильные телефоны и театр вполне совместимы, — уверяет Майкл Бойд, художественный директор Королевского Шекспировского театра. — Благодаря нашему эксперименту актеры получат возможность выступать в режиме реального времени, а зрителем будет весь мир».

Чарльз Хантер из компании Mudlark высказывается более осторожно: «Понятия не имеем, что произойдет в ближайшие пять недель. Но ремни безопасности мы все же пристегнули».

 

Источник: BBCRussian.com