Новости
14.01.2011
Вертинский сыграл ростовщика
— Нам, как и студентам, всегда не хватает одного дня или одной ночи, — говорит актер 55-летний Алексей Вертинский о подготовке к новому спектаклю «Сатисфакция». В нем актер играет ростовщика, который занимает деньги влюбленному мальчику. За день просроченного платежа тому придется заплатить фунтом собственного тела.
Премьера состоялась в Молодом театре за неделю до Нового года. Следующий показ — 29 января 2011 г.
Спектакль поставил режиссер 51-летний Станислав Моисеев по драме Шекспира.
— Что Шекспир написал, а переводчик перевел, то мы и играли. Разве какие-то лингвистические анахронизмы перекроили на современный лад. Чтобы было не так замысловато.
Актер не хотел принимать участие в этой постановке.
— Лично мне даже голову не приходило браться за Шекспира. Я не тот человек, который может классические глыбы таскать на себе. Всегда удивляюсь, когда режиссеры приглашают меня для выяснения отношений с автором. Упираюсь руками и ногами. Но меня никто не слушает. Сказали: «Твое дело свинячье, вот отсюда и до обеда, и будь любезен».
В феврале Молодой театр покажет новинку — «Квартет для двоих» по произведению Анатолия Крыма. В марте — премьеру спектакля «Тоот и другие», ее ставит венгерский режиссер Белло Мэро. Вертинский в них не репетирует.
— Едва пережил эту премьеру, хочу отдохнуть, — говорит он. — Статистика сказала, что мне отведено в нашей стране прожить до 62. Если ежемесячно выпускать по премьере, то помру раньше этого срока.
Премьера состоялась в Молодом театре за неделю до Нового года. Следующий показ — 29 января 2011 г.
Спектакль поставил режиссер 51-летний Станислав Моисеев по драме Шекспира.
— Что Шекспир написал, а переводчик перевел, то мы и играли. Разве какие-то лингвистические анахронизмы перекроили на современный лад. Чтобы было не так замысловато.
Актер не хотел принимать участие в этой постановке.
— Лично мне даже голову не приходило браться за Шекспира. Я не тот человек, который может классические глыбы таскать на себе. Всегда удивляюсь, когда режиссеры приглашают меня для выяснения отношений с автором. Упираюсь руками и ногами. Но меня никто не слушает. Сказали: «Твое дело свинячье, вот отсюда и до обеда, и будь любезен».
В феврале Молодой театр покажет новинку — «Квартет для двоих» по произведению Анатолия Крыма. В марте — премьеру спектакля «Тоот и другие», ее ставит венгерский режиссер Белло Мэро. Вертинский в них не репетирует.
— Едва пережил эту премьеру, хочу отдохнуть, — говорит он. — Статистика сказала, что мне отведено в нашей стране прожить до 62. Если ежемесячно выпускать по премьере, то помру раньше этого срока.
