Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в).
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
01.03.2009
В лондонской школе поставили гей-версию “Ромео и Джульетты”
Известный британский боксер Франко Бруно в роли Джульетты (сцена из шуточной постановки 1986 г.)

Известный британский боксер Франко Бруно в роли Джульетты (сцена из шуточной постановки 1986 г.)

Теперь главные герои превратились в Ромео и Джулиана.

У британской толерантности, похоже, нет границ. И это начинает пугать. Над шекспировской классикой “Ромео и Джульетта” режиссеры изгалялись уже не раз: осовременивали, например. Бедные Монтекки и Капулетти… Действительно, “нет повести печальнее на свете”.

Но за то, как надругались над “Вильямом нашим Шекспиром” английские школьники, наказывать надо строго. Юные театралы из школы на окраине Лондона (актерам по 14–16 лет) поставили гей-версию пьесы – “Ромео и Джулиан”. Сами понимаете, кто кого там сильно любит. Даже пересказывать противно: “изнасиловали” классику. Как утверждают режиссеры, постановка должна поддержать лиц нетрадиционной ориентации.

К счастью, этот спектакль вызвал одобрение далеко не всех англичан. Сейчас британский парламент рассматривает вопрос о том, чтобы убрать из репертуара школьного театра этой постановки. А то ведь так далеко можно зайти. Можно переиначить на “нетрадиционный лад” еще и “Гамлета”… 



©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2020
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2020 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание»Шекспировская комиссия РАН 
 Каталог сайтов: Театр Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.