Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
13.09.2010
Распутник борется за чистоту нравов
В Театре имени Вахтангова вышел спектакль «Мера за меру». В руках Юрия Бутусова не самая удачная комедия Шекспира превратилась в зловещий фарс.
13.09.2010
Международный шекспировский фестиваль в Ереване откроется постановкой «Легенда о Макбете»
В Ереване с 15 по 24 сентября 2010 г. пройдет международный театральный Шекспировский фестиваль. Как сообщил сегодня на встрече с журналистами актер Ара Дегтрикян, фестиваль организован по инициативе министерства культуры и Союза театральных деятелей Армении и приурочен к 100-летию со дня рождения известного театроведа и знатока Шекспира Рубена Зарьяна.
13.09.2010
Шекспировский фестиваль в Армении в этом году откроет спектакль «Макбет»
«Шекспировский фестиваль в этом году стартует со спектакля «Макбет» Уильяма Шекспира в постановке режиссера Ваана Бадаляна», - сообщил актер Ара Дехтрикян на пресс-конференции 13 сентября 2010 г.
13.09.2010
Оскарас Коршуновас проведет мастер-класс

В 2010 г. Мейерхольдовский приз получит литовский режиссер Оскарас Коршуновас — в начале сентября в рамках гастролей Александринский театр выступил в Москве с новой петербургской постановкой «Укрощение строптивой» Уильяма Шекспира (11 и 12 сентября, на сцене Театра им. Моссовета). 13 сентября Валерий Фокин вручит Оскарасу Коршуновасу Мейерхольдовский приз, за чем последует публичный мастер-класс режиссера и дискуссия, сообщила пресс-служба Театрального центра.

13.09.2010
А. Дехтрикян: «Драматургия Шекспира — актуальна во все времена»
Ежегодный Международный Шекспировский театральный фестиваль имени Ваграма Папазяна откроется в нынешнем году спектаклем «Макбет» с участием известного артиста Ара Дехтрикяна. Сегодня актер встретился с журналистами.
13.09.2010
«Гамлет» Остермайера на московской «Территории»
Организаторы фестиваля «Территория» то ли в шутку, то ли всерьез называют свой смотр «взрывом мозга». Ведь его программа действительно объединяет самые «взрывоопасные» эксперименты современных европейских режиссеров. Тема нынешнего смотра — «Москва-Берлин». Закономерно, что открывается этот театральный смотр «Гамлетом» в постановке Томаса Остермайера. Немецкий режиссер убежден, что «театр — это место, где публика встречается со смертью». Рассказывают «Новости культуры».
13.09.2010
Шекспир без меры
Две сыгранные в Москве премьеры по двум шекспировским пьесам — поставленная в Театре им. Вахтангова «Мера за меру» и показанное во время гастролей питерской Александринки «Укрощение строптивой» — заставили еще раз задуматься, что движет современными постановщиками, когда они обращаются к текстам классических пьес.
13.09.2010
ЕНДРИК

Театр в тот вечер был набит битком. Давали сотое представление «Гамлета». А что такое сотое представление в старом любимом театре? Да ещё в таком городе, как Воронеж? В театре собирается вся знать, весь цвет интеллигенции. Мужчины надевают лучшие свои костюмы, кое-кто приходит даже в смокинге, дамы — обязательно при драгоценностях, в блистательных нарядах. Да, имелось в этой забытой традиции что-то доброе, щемящее, вызывавшее уважение и глухую сердечную тоску: а красиво всё-таки жили когда-то люди! Актёры, участвующие в сотом спектакле, — только первого состава, второй и третий составы не допускаются, таков народный обычай, не принято.

13.09.2010
Комедия тоски

У этой пьесы Шекспира нет театрального шлейфа. При жизни автора ее сыграли всего-то один раз. Из великих «Меру за меру» ставил только Питер Брук с Джоном Гилгудом аж 60 лет назад. Так что на современного режиссера и зрителя не давит груз традиций и трактовок. Да и сюжет мало кто знает. Потому публика, пришедшая на премьеру к вахтанговцам, может быть, даже и не заподозрит, что в исполнении одним артистом Сергеем Епишевым ролей Герцога Винченцо и его наместника Анджело есть неожиданность решения. Тем более переодевания и розыгрыши так привычны в шекспировских комедиях. И тут же возникает другой вопрос: а комедия ли это? Спектакль, поставленный Юрием Бутусовым, уж точно нет. И в этом, пожалуй, он совершенно прав. Ученые мужи называют ее последней комедией Барда. Но в ней явственно слышатся ноты пусть еще не трагические, но вполне драматические. Они-то и легли в основу партитуры и режиссера, и композитора Фаустаса Латенаса. Потому отбросили счастливый финал из четырех свадеб, бывший в пьесе всего лишь данью жанру.

13.09.2010
Как вам это понравится
Литовец Оскарас Коршуновас явно наступает на пятки своему знаменитому земляку Эймунтасу Някрошюсу. Он любимец абсолютно всех театральных фестивалей, отошел от формализма и упорно ставит на сценах мира безоговорочную классику. Только на свой, «фирменный» лад.
12.09.2010
Шекспир и спецэффекты: Венецианский фестиваль закрывается экранизацией «Бури»
На заключительной церемонии в субботу, 12 сентября 2010 г., прошла премьера внеконкурсного фильма Джулии Тэймор «Буря» — экранизации одной из самых неподдающихся — волшебных — комедий Шекспира. Утром картину посмотрели журналисты.
12.09.2010
Новый сезон Театр Наций откроет гастролями берлинского театра «Шаубюне»
Государственный Театр Наций в рамках проекта «Шекспир@Shakespeare» совместно с фестивалем «Территория» при поддержке Министерства Культуры Российской Федерации 12–13 сентября 2010 г. откроет новый сезон спектаклем «Гамлет» в постановке Томаса Остермайера театра «Шаубюне» на Ленинер Платц (Берлин), сообщает пресс-служба театра. Спектакль пройдет на сцене Театриума на Серпуховке.
12.09.2010
Москвичи увидят «Укрощение строптивой»
Александринка привезла в Москву свой премьерный спектакль «Укрощение строптивой». Столичные гастроли старейшей питерской труппы организовала Национальная театральная премия «Золотая маска».
12.09.2010
Доронин подарит Наоми дворец в Венеции
Российский олигарх Владислав Доронин весь погружен в любовный омут, он всеми силами балуют свою любимую супермодель Наоми Кэмпбелл. В этот раз Доронин собрался подарить возлюбленной роскошный дворец. Да, речь именно о дворце прием XV века, расположено это чудо архитектуры в сказочной и романтичной Венеции на левом берегу Большого канала. Контарини-Фазан (Palazzo Contarini-Fasan), именно так называются сии апартаменты, является одним из самых элегантных и воздушных, благодаря резным балконам, в «городе каналов». В Венеции это здание называют «дом Дездемоны», якобы известна героиня Шекспира жила здесь до того, как вышла замуж за Отелло, но это всего лишь легенда.
12.09.2010
Венецианский кинофестиваль завершился премьерой экранизации пьесы Шекспира
67-й Венецианский кинофестиваль завершился раздачей статуэток крылатых «Львов Святого Марка» и премьерой экранизации пьесы Шекспира «Буря». Главная изюминка новой оригинальной экранизации «Бури», снятой режиссером Джулией Тэймор к 400-летию созданию пьесы, — женское обличие волшебника Просперо, роль которого играет блистательная британская актриса, обладательница «Оскара» Хелен Миррен.
12.09.2010
Петербургская Александринка сыграла премьеру «Укрощения строптивой» в Москве
В полном соответствии с названием спецпроекта «Премьеры Александринского театра в Москве» поступила эта старейшая русская труппа из Санкт-Петербурга. Именно на столичных подмостках в субботу прославленный коллектив из города на Неве впервые показал спектакль по комедии Шекспира «Укрощение строптивой». Примечательно, что новую работу своей труппы впервые увидел из зрительного зала Театра имени Моссовета и художественный руководитель Александринки, народный артист РФ Валерий Фокин, о чем он и сообщил в интервью ИТАР-ТАСС.
12.09.2010
В театре имени Моссовета состоялась российская премьера нового спектакля Оскароса Коршуноваса «Укрощение строптивой»

Александринка продолжает свои гастроли в Москве. В субботу, 11 сентября 2010 г., в театре имени Моссовета состоялась российская премьера нового спектакля Оскароса Коршуноваса «Укрощение строптивой». Спектакль уже был показан в “Comedie-Francaise” 3 года назад. За это время создатели его существенно переработали и не исключают, что в таком виде он тоже просуществует недолго. Ведь неожиданности, импровизация и элемент игры со зрителем — основа этого непростого замысла. В этом убедилась — Марина Лаврентьева.

11.09.2010
Шекспировский театр впервые открывает свои двери драматургу-женщине
Вопреки существующей 411 лет традиции премьера первой пьесы, написанной женщиной, состоится в Шекспировском театре «Глобус». Ранее в нем ставили только пьесы, написанные мужчинами, сообщает The Independent.
10.09.2010
Чужаки и оригиналы

«Актер должен честно и откровенно использовать свой личный опыт и не лгать себе, — считает художественный руководитель берлинского театра «Шаубюне ам Ленинер Плац» и лауреат премии «Новая театральная реальность» Томас Остермайер, — потому что задача художника — найти прежде всего точный и интересный способ рассказать о человеке и мире вокруг него». В спектакле Остермайера «Гамлет», которым фестиваль «Территория» будет открываться, о человеке и о современном мире говорится много страшного. Но талантливо говорится.

10.09.2010
Книжные новинки

Новый перевод трагедии Шекспира «Гамлет» — плод напряженной, долгой — в несколько десятилетий — работы поэта и переводчика англоязычной поэзии В. З. Ананьина. Не случайно книга появилась в рубежное, от II к III тысячелетию, время как перепрочтение глав ного шекспировского произведения.

10.09.2010
В Хакасском национальном драматическом театре имени Топанова стартует новый театральный сезон
Сегодня, 10 сентября 2010 г. в Хакасском национальном драматическом театре имени Топанова стартует новый театральный сезон. Зрителей ожидает премьера — спектакль по пьесе Шекспира «Король Лир».
10.09.2010
Пьесы Шекспира — в стиле рок покажут в Улан-Удэ
Таким Шеспира еще не видели, вернее, его пьесу. Самая печальная история о любви «Ромео и Джульетта» в стиле рок будет представлена сегодня, 10 сентября 2010 г., вечером улан-удэнцам, — свою трактовку предлагает Иркутский театр драмы. Его гастроли начались в столице Бурятии.
10.09.2010
Вертикаль страсти

Театр имени Вахтангова показал первую премьеру нового сезона — редко ставящуюся у нас «Мера за меру» Шекспира в постановке Юрия Бутусова. Рассказывает РОМАН ДОЛЖАНСКИЙ.

09.09.2010
Шекспировские страсти заинтересовали власти
Вчерашняя премьера шекспировской трагедии «Король Лир» в Национальном театре Карелии привлекла внимание представителей республиканской власти.
09.09.2010
Непохожий на себя Шекспир воссоздан в 3D
Английские исследователи объявили, что им удалось реконструировать на компьютере подлинный трехмерный облик Уильяма Шекспира. Итоговый результат покажут 13 сентября 2010 г. в передаче “Death Masks” на британском телеканале History Channel, сообщает Daily Telegraph.
09.09.2010
Государственный театр наций открывает новый сезон

Новый сезон, 2010/2011 года, в Театре наций откроется 12–13 сентября гастролями знаменитого берлинского театра «Шаубюне». Гости столицы дадут спектакль «Гамлет» У. Шекспира в рамках проекта «Шекспир@Shakespeare». «Шаубюне» — театр, чьи гастроли в начале 1990-х стали культовым явлением российской театральной жизни, чьи «Три сестры» и «Вишнёвый сад» в постановке Петера Штайна, руководившего тогда театром, потрясли российскую публику. Сегодня «Шаубюне» возглавляет другой выдающийся режиссёр — Томас Остермайер, также хорошо знакомый в России. Его ибсеновская «Нора» и моноспектакль «Концерт по заявкам» пять лет назад стали главными событиями фестиваля NET («Новый европейский театр»), а осенью 2008 года его спектаклем «Замужество Марии Браун» мюнхенского театра «Каммершпиле» (по сценарию одноимённого фильма Фассбиндера) открывался фестиваль «Сезон Станиславского».

09.09.2010
Казнить нельзя помиловать
У Юрия Бутусова есть свойство, присущее настоящим дарованиям, — он никогда не следит специально за актуальностью выбранных пьес, но мировые события как-то ухитряются «совпадать» с его премьерами. Премьера спектакля «Человек=Человек» по Брехту («Что тот солдат, что этот») подгадала к кавказкой войне, и реплика: «Кто у нас сейчас враги?» — звучала до отчаяния злободневно. Нынешняя премьера «Меры за меру» Шекспира совпала с прогремевшим на весь мир делом иранки Сакинэ Аштиани, приговоренной к казни через побивание камнями за супружескую измену.
09.09.2010
Что тот злодей, что этот
После уже завоеванных московских театров «Сатирикон» и МХТ питерский режиссер Юрий Бутусов пришел осваивать сцену Вахтанговского театра. Она заранее казалась более близкой его дарованию, любящему острые ходы, но на премьере шекспировской мрачной комедии «Мера за меру» оказалось, что эта близость еще теснее, чем думали. Реализуясь в вотчине Римаса Туминаса, режиссерская манера Бутусова как будто пропиталась духом литовского театрального метафоризма, словно постановщик делал спектакль по правилам, изложенным в каких-то особых литовских учебниках. В первую очередь это ощущение, конечно, связано с тем, что музыку к шекспировскому спектаклю — нервную, пронизывающую, иногда взрывающуюся какими-то бульварными мотивчиками и снова впадающую в мрачный минимализм, писал тот самый Фаустас Латенас, который всегда сочиняет для спектаклей Туминаса и Някрошюса.
09.09.2010
Моцарт психологии

К слову, свою учебу в университетах гомельский студент Лев Выготский, как всякий молодой человек, имеющий заметные способности и потребность в деньгах, совмещал с работой технического секретаря журнала «Новый путь». Здесь стал пробоваться как автор литературно-критических статей, отзываясь на новинки литературного рынка. В те же годы взялся и завершил труд «Трагедия о Гамлете, принце Датском У. Шекспира». Известный советский шекспировед — профессор Аникст вот что написал по поводу прочитанного: «Последние шестьдесят лет своей жизни я занимаюсь Шекспиром. Когда я впервые взял в руки работу Л. С. Выготского о Гамлете, я понял, что написавший ее девятнадцатилетний юноша — гений».

08.09.2010
Британские криминалисты на основе посмертной маски Шекспира сконструировали его трёхмерный портрет
Британские криминалисты на основе посмертной маски Шекспира сконструировали его трёхмерный портрет.
08.09.2010
Мера за высшую меру
Не успели в вахтанговском театре отойти от премьеры «Троил и Крессида» по пьесе Шекспира, которая редко ставится театрами, как следом здесь же выпускается спектакль «Мера за меру» опять по Шекспиру, и что примечательно, близкому по времени написания к «Троилу и Крессиде». Шекспироведы аттестуют пьесы этого периода у великого драматурга как «мрачные», «жестокие», «цинические».
08.09.2010
Три громких премьеры по Шекспиру: Англия наступает
Театральный сезон начался: на этой неделе нас ждут целых три громких премьеры по Шекспиру.
07.09.2010
В Улан-Удэ с 10 по 24 сентября пройдут первые гастроли Иркутского театра им. Н. П. Охлопкова
С 10 по 25 сентября 2010 г. иркутские гости покажут семь лучших своих спектаклей: «Гамлет» и «Ромео и Джульетта» У. Шекспира, «Сны Ермолая Лопахина» — по «Вишневому саду» А. Чехова, «Последний срок» В. Распутина, «Старший сын» и «Прошлым летом в Чулимске» А. Вампилова, комедию «Дорогая Памела, или Как пришить старушку» Дж. Патрика, сообщает пресс-служба Министерства культуры Республики Бурятия. «Гамлет» в постановке Иркутского театра интересен молодёжи. Судьба Гамлета, которого играет ровесник молодого зрителя, переживается зрительным залом искренне, со всей силой чувств. И сейчас, и в шекспировские времена с особой пронзительностью звучала тема страшного противостояния молодого человека, на которого обрушивается вся фальшь и лицемерие взрослого мира, да так, что и верить-то после этого уже не во что. Даже в любовь…
07.09.2010
Национальный театр замахнулся на Шекспира
Национальный театр Карелии готовится открыть свой 78-й сезон премьерой бессмертной трагедии У. Шекспира «Король Лир». Одну из вершин мировой драматургии покоряли на репетициях в течение года.
07.09.2010
Шекспир, вы ли это?
Группа британских криминалистов под руководством доктора Стюарта Кларка (Stuart Clarke) создала 3D-портрет. По сути смоделировала на компьютере «живое» лицо. И полагает, что принадлежит он Уильяму Шекспиру — великому английскому драматургу. Теперь, мол, точно известно, как он выглядел.
07.09.2010
Олигарх купит своей супермодели дом Дездемоны
Бизнесмен Владислав Доронин хочет купить своей возлюбленной Наоми Кэмпбелл старинный палаццо. Речь идет о так называемом доме Дездемоны в Венеции. Согласно легенде, в этом доме до встречи со своим возлюбленным жила Дездемона из трагедии Уильяма Шекспира «Отелло».
07.09.2010
Театр Вахтангова открывает сезон Шекспиром
Одной из поздних пьес Шекспира — спектаклем «Мера за меру» в интерпретации режиссера Юрия Бутусова — открывает свой 90-й сезон театр имени Вахтангова. То, что у Шекспира — комедия, в театре имени Вахтангова — психологическая драма. Пьеса «Мера за меру» в версии Юрия Бутусова раскрывает парадоксы человеческой природы. Трагической напряженности добавляет музыка современного литовского композитора Фаустаса Латенаса.
07.09.2010
Портрет Шекспира воссоздали в 3D
Группа британских ученых заявила, что им удалось воссоздать портрет Шекспира в формате 3D при помощи современных компьютерных технологий. Итоговый результат будет показан по британскому телевидению на канале History Channel 13 сентября 2010 г., уточняет газета The Daily Mail.
07.09.2010
В Театре имени Вахтангова публике представят новый взгляд на творчество Шекспира
Очередной сезон Театр имени Вахтангова в Москве открывает премьерой спектакля «Мера за меру» — эту пьесу считают одним из самых загадочных и сложных произведений драматурга. Создатели постановки уверены, что, несмотря на разницу эпох, переживания шекспировских героев очень близки зрителям XXI века.
07.09.2010
«Мера за меру» открывает сезон Театра имени Вахтангова
Неизвестный Шекспир открывает новый сезон в Театре имени Вахтангова. Пьеса «Мера за меру» при жизни автора ставилась лишь однажды и в последующие века не обрела славы «Гамлета» или «Ричарда Третьего», но утвердилась в репутации одного из самых таинственных произведений классика. На вахтанговской сцене шекспировскую головоломку разгадывает Юрий Бутусов. Кстати, и «Гамлет», и «Ричард Третий», в арсенале лауреата «Золотой маски» уже есть. Не исключено, что режиссёра привлекло библейское измерение сюжета — «Не судите, да не судимы будете». Подробнее рассказывают «Новости культуры».
07.09.2010
Кемеровская драма открывает театральный сезон
Кемеровский областной театр драмы 9 сентября 2010 г. в 18:30 открывает 77-ой театральный сезон. Весь месяц на сцене лучшие классические произведения репертуарного театра, специально для этого во многие спектакли, которые успели полюбиться поклонникам театрального искусства введены актеры молодого поколения, что позволяет дать совершенно новый взгляд на постановки. Для открытия выбран спектакль «Укрощение строптивой» У. Шекспира, искрометный, безудержно веселый спектакль-комедия, где актеры кемеровской драмы представят на сцене авторскую версию пьесы.
07.09.2010
Документалисты создали 3D-портрет Шекспира
Истерия вокруг технологии создания трехмерных изображений, захлестнув производителей телевизоров, добралась до ученых. Американские исследователи воссоздали при помощи компьютерных технологий портрет Уильяма Шекспира в формате 3D. На портрете в мельчайших подробностях воспроизведены черты лица поэта.
07.09.2010
Вахтанговский театр начинает новый сезон с Шекспира
Государственный академический театр имени Вахтангова открывает свой 89-й предъюбилейный сезон во вторник премьерой спектакля «Мера за меру» Шекспира в постановке известного режиссера Юрия Бутусова, сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.
07.09.2010
«Афиша» с Григорием Заславским
В Театре имени Вахтангова сегодня, 7 сентября 2010 г., премьера — едва открыв сезон, они тут же и играют одну из самых непонятных по жанру пьес Шекспира — «Мера за меру». То ли комедия, то ли трагедия, сразу и не понять.
07.09.2010
Буря

25, 26 и 28 сентября 2010 г. в театре Et Cetera — трагикомедия Шекспира «Буря» по версии Роберта Стуруа с Александром Калягином в главной роли.

06.09.2010
Американские ученые создали 3D-портрет Уильяма Шекспира
Американские ученые воссоздали облик самого знаменитого драматурга Туманного Альбиона. Ученые под руководством Стюарта Кларка представили публике портрет Уильяма Шекспира в 3D.
06.09.2010
«Отелло» предстанет перед нижегородцами
Премьера оперы Джузеппе Верди «Отелло» по одноименной трагедии Вильяма Шекспира состоится в Нижегородском государственном академическом театре оперы и балета имени А. С. Пушкина в 18:00 15 октября 2010 г. Об этом сообщается на сайте театра.
06.09.2010
Не уходя с кладбища
В Москве на открытии фестиваля-школы современного искусства «Территория», программа которого посвящена Берлину, 12 и 13 сентября будет показан спектакль «Гамлет» знаменитого театра «Шаубюне ам Ленинер Плац» в постановке не менее знаменитого режиссера Томаса Остермайера.
06.09.2010
Портрет Шекспира в 3D воссоздали ученые
Американские ученые воссоздали портрет Шекспира в 3D. Для этого специалисты использовали современные компьютерные технологии, а также посмертную маску писателя. Трехмерное изображение драматурга изобилует морщинами, на нем даже видны бородавки.
06.09.2010
По Вильяму нашему Шекспиру
Театр им. Евг. Вахтангова открывает сезон премьерой пьесы Шекспира «Мера за меру». Ее название хранит библейский смысл — «не судите, да не судимы будете». Эта комедия, построенная на традиционных для автора хитросплетениях и ловушках, оборачивается совсем не фарсовыми размышлениями о природе власти.
03.09.2010
Английский режиссер поставит спектакль на орловской сцене
Известный английский режиссер Ги Холланд сейчас работает в орловском театре «Свободное пространство». Совсем скоро он откроет сезон своим спектаклем по всемирно известной шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта».
03.09.2010
Соотечественник Шекспира поставит в орловском театре пьесу «Ромео и Джульетта»
34-й сезон в театре «Свободное пространство» откроется 2 октября 2010 г. английской премьерой — спектаклем «Ромео и Джульетта», работой англичанина, режиссёра-постановщика Ги Холланда.
02.09.2010
Мастер-класс режиссёра Оскараса Коршуноваса

13 сентября 2010 г. на V Ежегодных Мейерхольдовских встречах состоится вручение приза литовскому режиссёру Оскарасу Коршуновасу, который в рамках гастролей Александринского театра представит в Москве свою новую постановку «Укрощение строптивой». Сразу после церемонии награждения маэстро проведёт публичный мастер-класс и дискуссию. А 14 и 15 сентября жителей и гостей столицы ждут видеопоказы спектаклей литовского режиссёра: «Эдип-царь», «Гамлет», «Путь в Дамаск», «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь», «Мастер и Маргарита».

01.09.2010
Стартует Международный литературный проект «Сад гениев»

1 сентября 2010 г. в выставочных залах Государственного музея А. С. Пушкина в рамках проекта «Сад Гениев» откроется выставка иллюстраций к книгам семи европейских писателей: У. Шекспира, В. Гёте, Д. Джойса, М. де Сервантеса, Данте Алигьери, Л. Н. Толстого, В. Гюго.

01.09.2010
Александринский фестиваль откроет спектакль Коршуноваса

Начинающийся в сентябре в Санкт-Петербурге пятый международный театральный фестиваль «Александринский» откроется премьерой Российского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина (Александринского театра) — постановкой литовского режиссера Оскараса Коршуноваса — пьесой Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой».

01.09.2010
«У вечности в плену»

Шекспировской премьерой открывает свой юбилейный 255-летний сезон Александринский театр, причем до официальной петербургской премьеры постановку «Укрощение строптивой» литовского режиссера Оскараса Коршуноваса покажут на московских гастролях. Театр Вахтангова открывает сезон «Мерой за меру», поставленной Юрием Бутусовым. А в Et Cetera Роберт Стуруа продолжает репетиции «Бури», где роль Просперо играет художественный руководитель театра Александр Калягин.

01.09.2010
Берлинский дух

В рамках проекта «Шекспир@Shakespeare» Театр наций представит «Гамлета» в постановке Томаса Остермайера. Режиссер возглавляет берлинский театр «Шаубюне» вот уже десять лет, сменив на этом посту великого Петера Штайна. Московским театралам «Шаубюне» хорошо известен. В начале 90-х он привозил в столицу «Трех сестер» и «Вишневый сад» в постановке Штайна. Пять лет назад в рамках фестиваля Net он показывал в Москве «Концерт по заявкам» в постановке Остермайера. Сейчас настала очередь «Гамлета» — этот спектакль два года назад стал настоящим событием Авиньонского фестиваля. Шекспировская пьеса в трактовке Остермайера превращается в фарс, причем довольно жесткий.

01.09.2010
Месяц премьер
На 25, 26 и 28 сентября 2010 г. назначена премьера шекспировской «Бури», которую Роберт Стуруа поставил в  Театре Et Сetera с Александром Калягиным в роли Просперо. Еще одну пьесу Шекспира — «Мера за меру» — 7, 8, 15 и 28 сентября представит Юрий Бутусов в Театре Вахтангова, который с приходом туда Римаса Туминаса на должность главного режиссера вернул свои лидирующие позиции на художественной карте Москвы.
01.09.2010
Ромео и Джульетта

Сергей Алдонин, лет пять назад окончивший режиссерскую Мастерскую Марка Захарова, унаследовал от учителя любовь к красочным, громким шоу. И старается творить громче и красочнее, чем учитель. Вместе с четверокурсниками ВГИКовской мастерской Александра Ленькова он поставил спектакль, жанр которого определен как «фантазии между сном и реальностью по мотивам пьесы У. Шекспира».

31.08.2010
Фестиваль «Территория» займется прибавочной стоимостью
Шокирующего «Гамлета» Томаса Остермайера, чтение трудов Маркса и актуальных немецких драматургов обещает фестиваль «Территория». Пятый раз он сделает российской публике прививку антибуржуазного искусства, которую можно будет получить в Москве с 11 по 18 сентября 2010 г.
30.08.2010
Национальный театр обойдется без революций
Очередной сезон Национальный театр Карелии откроет премьерой трагедии «Король Лир» по пьесе Уильяма Шекспира в постановке Андрея Дежонова. Как отмечает пресс-служба, произведения Шекспира ставились в Карелии не раз. Из недавних спектаклей — «Сон в летнюю ночь» Г. Кавтарадзе в Русском театре драмы, «Ромео и Джульетта» К. Симонова в Музыкальном театре. «Двенадцатая ночь, или что угодно» была поставлена даже дважды: В. Чебуркановым в «ТМ» и С. Савельевой в драматической труппе Музыкального театра. Но карельские историки театра пока не могут найти ни одного упоминания о постановке «Короля Лира». Возможно, это первая постановка трагедии в истории республики.
30.08.2010
Открытие сезона в Александринском театре
Сборы, встречи, репетиции — всё смешалось в Александринском театре. Чуть более двух недель осталось до открытия сезона, вместе с которым стартует и международный фестиваль «Александринский». Возраст театра — 255, стаж смотра — пока только 5 лет, совокупно предполагают ожидать от труппы грандиозных сценических свершений. Одно из них почти штурмом готовится в эти дни. Александринка пообещала зрителям представить-таки долгожданную премьеру комедии Шекспира «Укрощение строптивой». Для литовского режиссёра Оскараса Коршуноваса это будет первой большой работой в северной столице. А пока сбору труппы предшествовало сегодня возрождение давней традиции — актёры отправились в Петропавловскую крепость. Рассказывают «Новости культуры».
30.08.2010
«Укрощение» на литовский лад
Александринский театр готовится к открытию сезона и к гастролям в Москве. Столичные зрители увидят первыми новый спектакль «Укрощение строптивой» в постановке Оскараса Коршуноваса.
30.08.2010
В Национальном театре подняли проблему передела власти

8, 9 и 10 сентября 2010 г. Национальный театр Карелии представит трагедию «Король Лир» по пьесе Шекспира. Шекспировская тема передела власти, как рассказал журналистам 30 августа режиссер спектакля Андрей Дежонов, сама попросилась на сцену. В свете трудного сезона и событий, связанных с репертуарной и организационной политикой, душа режиссера «замахнулась» именно на эту трагедию. Конфликты между людьми, носящими звериные шкуры, носят «шкурный» характер — их интересы пересекаются, сталкиваются, и никто никого не щадит. Старый король, отдавший дочерям королевство, оказывается нужным как отец только одной из них — Корделии. В роли короля Лира — Леонид Владимиров, роль шута исполнит актер московских и питерских театров Павел Юлку, снявшийся в «Бандитском Петербурге», «Евлампии Романовой» и других сериалах и фильмах «Груз-200» и «Татьянин день».

30.08.2010
Трагедию сыграют «по-шекспировски»
В Национальном театре Карелии 8, 9 и 10 сентября 2010 г. состоится премьера трагедии Шекспира «Король Лир» Андрея Дежонова, у которого мизансцены спектакля играются во всем сценическом пространстве: не только по горизонтали, но и по вертикали.
30.08.2010
В русском драмтеатре в сентябре состоится открытие 76-го театрального сезона
Государственный национальный русский театр драмы им. Ч. Айтматова 4 сентября 2010 г. открывает 76-й театральный сезон спектаклем «Ромео и Джульетта» У. Шекспира.
30.08.2010
Александринский театр откроет новый сезон премьерой «Укрощение строптивой»
Александринский театр 14 сентября 2010 г. премьерой спектакля «Укрощение строптивой» Шекспира открывает новый 255 сезон, в тот же день в театре начнется театральный фестиваль «Александринский», в котором примет участие постановка знаменитого «Комеди Франсез», сообщили в пресс-службе театра.
30.08.2010
Театральный сезон в Чите откроется 2 октября
Череда премьер — вечная классика и даже фэнтези на Читинской сцене! Сегодня актеры краевого театра драмы говорили о планах на будущий, 71-й сезон. Он будет отличаться необычными режиссёрскими решениями. Откроет сезон премьерный спектакль «Двенадцатая ночь», режиссера Сергея Жаркова, первая комедия Шекспира на читинской сцене. Декорации и костюмы выполнены с соблюдением традиций прошлых веков.
30.08.2010
Юбилейные сезоны иркутских театров

У Иркутского драмтеатра в этом году грандиозные планы. Сезон коллектив откроет 9 октября 2010 г., а 160-летие отметит 28 ноября. А пока театр отправляется на гастроли в Улан-Удэ, где с 10 по 24 сентября на сцене Государственного русского драматического театра имени Н. А. Бестужева покажет семь спектаклей: «Гамлета» и «Ромео и Джульетту» Уильяма Шекспира, «Последний срок» Валентина Распутина, «Прошлым летом в Чулимске» и «Старшего сына» Александра Вампилова, «Вишневый сад» Антона Чехова, «Дорогую Памелу, или Как пришить старушку» Дж. Патрика. Об этом на сборе труппы сообщил директор театра Анатолий Стрельцов.

30.08.2010
Драмтеатр вернулся из коллективного отпуска

2 октября 2010 г. Забайкальский драматический театр откроет свой 71 театральный сезон премьерой «Двенадцатая ночь, или что угодно» У. Шекспира. Режиссер — заслуженный деятель искусств Забайкальского края Сергей Жарков.

30.08.2010
Хакасский национальный театр открывает новый сезон
После очередного отпуска артисты Хакасского национального драматического театра им А. М. Топанова готовятся к новому юбилейному театральному сезону, который откроется 9 сентября 2010 г. в 19:00 премьерой спектакля Уильяма Шекспира «Король Лир».
30.08.2010
«Укрощение строптивой» из Питера

В 2010 г. Мейерхольдовский приз получит литовский режиссер Оскарас Коршуновас — в начале сентября в рамках гастролей Александринского театра побывает в Москве его новая петербургская постановка «Укрощение строптивой» Уильяма Шекспира. Вручение приза и публичный мастер-класс Оскараса Коршуноваса станет стартом целой серии акций, объединенных темой театрального образования. Это будут мастер-классы ведущих театральных специалистов, а также спектакли режиссеров-магистрантов Магистратуры Центра им. Вс. Мейерхольда и Школы-студии МХАТ.

27.08.2010
Труппа театра «Et Cetera» соберется 30 августа
25 сентября 2010 г. театр “Et Cetera” откроет восемнадцатый театральный сезон долгожданной премьерой спектакля «Буря» с Александром Калягиным в главной роли. Постановку осуществил режиссер Роберт Стуруа в содружестве со своими постоянными соавторами: художником Георгием Алекси-Месхишвили и композитором Гией Канчели. Это уже не первая встреча в работе двух театральных мастеров — режиссера и актера. На сцене “Et Cetera” с успехом идут две постановки Стуруа с участием Калягина: «Шейлок» Шекспира и «Последняя запись Крэппа» Беккета. Новый спектакль станет заключительным аккордом фестиваля «Черешневый лес» 2010.
27.08.2010
Непростой хороший человек

Владимир Андреев — из тех, кто внушает оптимизм. Андреев, к слову, первый, кто пробил Вампилова в Москве — поставил в самом начале 70-х «Старшего сына», а годом позже — «Прошлым летом в Чулимске». Сложность обыкновенного шекспировского шута Фесте в «Двенадцатой ночи», которого Андреев играет без всякого грима, выходя на сцену в обычном своем костюме и начиная роль не словами Шекспира, а стихами Давида Самойлова. Андреев — из тех, увы, уже немногих актеров, кто паузу может длить, кажется, бесконечно: в каждом мгновении молчания ему есть что сказать, а зрителям — понять, о чем речь, вернее, о чем он молчит в данном случае.

27.08.2010
Классика в ускоренном режиме

Вообще, главным драматургом месяца, а то и всего наступающего сезона уже сейчас можно назвать Шекспира. «Буря» Стуруа станет четвертым за месяц шекспировским событием. Откроется же эта «серия» новым спектаклем Юрия Бутусова в Театре имени Вахтангова. Одни шекспироведы называют пьесу «Мера за меру» комедией, другие — трагедией: мрачные мотивы и фарсовые ситуации в этом тексте сосуществуют на равных правах, а тема искушения властью делает пьесу созвучной любой эпохе. Беспощадную и исполненную сарказма и печали драму у нас ставят очень редко, так что Юрия Бутусова, каким бы ни получился результат, уже сейчас можно поздравить с интересной и небанальной репертуарной идеей.

26.08.2010
90-й сезон в Театре им. Вахтангова
6 сентября 2010 г. состоится собрание труппы театра им. Вахтангова. А это значит, что театральный сезон в этом театре открывается. А официальное открытие запланировано на 7 сентября. Открыть сезон в театре им. Вахтангова должен спектакль «Мера за меру».
25.08.2010
Видеопоказы спектаклей Оскараса Коршуноваса
14 сентября 2010 г. в 15:00 в Центре Мейерхольда будут показаны видеозаписи спектаклей Оскараса Коршуноваса «Эдип-царь», «Гамлет», «Путь в Дамаск», «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь», «Мастер и Маргарита».
20.08.2010
Старт нового театрального сезона: скоро грянет буря

Вахтанговцы открываются 7 сентября 2010 г. премьерой. Приглашенный на постановку Юрий Бутусов — глубокий режиссер, который никогда не только не ищет простых путей, а, кажется, намеренно выбирает самые трудные маршруты, обратился к пьесе Шекспира «Мера за меру», за которую не так часто берется режиссура. Мораль и власть — вокруг этой темы вьется мысль Берда. Вероятно, и режиссерские размышления будут кружить вокруг того же. Шекспиром откроют свой сезон еще два театра. Театр Наций — гастролями знаменитого немецкого театра «Шаубюне» 12 и 13 сентября. Берлинский театр привезет «Гамлета» в постановке Томаса Остермайера, режиссера, который умеет органично актуализировать мировую классику, открывать в известных текстах нерв современности. Театр “Et cetera” под руководством Александра Калягина откроет сезон 25 сентября новой постановкой давнего друга театра Роберта Стуруа по пьесе Шекспира «Буря». В главной роли сам Александр Калягин. Приступить к репетициям в “Et cetera” хотел еще в позапрошлом сезоне, но осетинский конфликт помешал. Тогда Стуруа отказался приехать. Сейчас грузинский режиссер ставит с российскими актерами пьесу под названием «Буря».

18.08.2010
Умер критик сэр Фрэнк Кермоуд
Все британские газеты отмечают кончину на 91-м году жизни виднейшего критика и литературоведа сэра Фрэнка Кермоуда. Он преподавал в Кембридже и Гарварде и написал целый ряд заметных трудов по истории романтической поэзии и о языке Шекспира.
17.08.2010
Деклан Доннеллан: Шекспир и русские актеры – удачный «брачный союз»
Знаменитый британский режиссер Деклан Доннеллан считает, что русская актерская школа идеальна для пьес Шекспира и доказывает это на деле.
17.08.2010
Шекспировские страсти по Rene
Молодой соул-певице Rene, выступившей на одной сцене с легендарными британцами Morcheeba в рамках культового питерского фестиваля Stereoleto, удалось благодаря стечению обстоятельств получить раритетное издание «Сонетов» Шекспира. В Лондоне, в одном из букинистических магазинов на Оксфорд Стрит, за редкий экземпляр книги Шекспира владелец лавки запросил с российской поп-соул дивы сумму в несколько тысяч фунтов. Но когда Rene в беседе поразила хозяина магазина превосходным знанием лирики и пьес знаменитого поэта и совершенным английским, восхищенный букинист подарил ей роскошное издание, в ответ получив презент и от самой звезды — подарочный диск с синглом “Once In a Lifetime” с автографом певицы.
17.08.2010
Роланд Эммерих раскроет тайну Шекспира в 2011 году
Анонсирована дата премьеры фильма Роланда Эммериха, посвященного Уильяму Шекспиру. Как сообщает ресурс Exhibitor Relations, картина, в которой немецкий режиссер даст ответ на вопрос: кто был настоящим автором знаменитых на весь мир произведений, выйдет в прокат 25 марта 2011 г.
17.08.2010
В Баку режиссер Александринки Искандер Сакаев поставит спектакль на сцене Русской Драмы
Режиссер питерского тетра Александринки Искандер Сакаев поставит спектакль на сцене Азербайджанского Государственного Русского драматического театра имени Самеда Вургуна. И. Сакаев поставит на сцене Русской Драмы известное произведение Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь».
17.08.2010
Сильвана Гандольфи «Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира»

Девочка Элиза очень любит свою бабушку-художницу, играет наизусть с ней все пьесы Шекспира и разговаривает о чем угодно. Но время идет, и бабушка все больше нуждается в помощи — она почти не может передвигаться самостоятельно. Без поддержки Элизы бабушке Эе ни за что не удастся воплотить свою мечту, а мечтает она о чем-то совершенно невероятном…

16.08.2010
10 экранизаций классики для подростков
Издание Canada.com назвало 10 самых популярных киноверсий классики. По мнению журналистов, это просветительская акция поможет подросткам одолеть мировую литературу, ведь из уст современных кинозвезд Шекспир воспринимается лучше. Популярный облегченный киноформат — самый простой способ «прочтения» мировой литературы, но классиков рекомендуется читать, а не смотреть.
13.08.2010
Роберт Най. Миссис Шекспир: Полное собрание сочинений. М. : Текст, 2009.
Этот автор специализируется на Шекспире, при этом пишет о нем не как филолог или литературовед, а как беллетрист. Най сочиняет псевдовоспоминания о классике. Несколько лет назад в России уже выходил его роман «Покойный г-н Шекспир», в котором о драматурге рассуждал один из его актеров.
12.08.2010
Пассажиры Air Malta будут вносить по €1 на восстановление книг Шекспира
Пассажиры, путешествующие авиакомпанией Air Malta, будут вносить 1 евро на восстановление самой старой коллекции произведений Уильяма Шекспира на Мальте, сообщает Times of Malta. Книги, находящиеся в Национальной библиотеке в Валлетте, датированы 1782 г. Президент авиакомпании Джо Кэпелло заявил, что на внесение своей лепты в помощь по восстановления собрания книг его пробудила статья в газете The Times.
12.08.2010
Актеры иркутского драмтеатра опробуют новую сцену театра русской драмы в Улан-Удэ
С 10 по 25 сентября 2010 г. на сцене русского драматического театра в Бурятии пройдут гастроли Иркутского академического драматического театра имени Охлопкова. Иркутяне покажут лучшие спектакли своего репертуара — «Гамлета» и «Ромео и Джульетту» Шекспира; «Последний срок» Распутина; «Прошлым летом в Чулимске» и «Старшего сына» Вампилова, «Вишневый сад» Чехова, «Дорогую Памелу, или Как пришить старушку» Патрика.
12.08.2010
Знаменитый режиссер Деклан Доннеллан репетирует Шекспира в деревне в Тверской области
Две недели в российской глубинке — без мобильных телефонов, городской суеты и житейских забот. Так проходят репетиции шекспировской «Бури», спектакля, которому предстоит открывать следующий Чеховский фестиваль. А ставит его знаменитый режиссёр Лондонского королевского театра.
11.08.2010
Под Торопцем британский режиссер вместе с известными российскими актерами разыгрывает «Бурю»
Британский режиссер Деклан Доннеллан поставит шекспировскую «Бурю» в России. Для репетиций мастер уединился в живописном местечке под Торопцем (Тверская область). Среди привлеченных актеров такие известные лица, как Игорь Ясулович, Александр Феклистов, Александр Леньков, Илья Ильин.
11.08.2010
Муза по имени Любовь

В дачной постановке на самодельных подмостках он сыграл Гамлета, она — Офелию. Распущенные золотые волосы, падающие ниже колен, охапка полевых цветов в руках — Любовь была воплощением юности и красоты. Александр в черном берете, со шпагой еще больше походил на принца. Что-то промелькнуло между ними на сцене, но списали на старика Шекспира, это он выдумал несчастную любовь, а они всего лишь ее сыграли. После спектакля долго гуляли вдвоем, но даже руки их не соприкоснулись, даже взгляды не встретились, чинно шагали по тропинке «Студент» и «Барышня».

10.08.2010
Нодар Шашигоглы: «Я ругаюсь на репетициях?!»
Народный артист Азербайджана и России Нодар Шашигоглы — не только обожаемый публикой актер, чье имя не сходило со страниц всевозможных печатных изданий. По мнению руководства театра, он достоин занесения в Книгу рекордов Гиннесса как единственный, кто сыграл короля Лира, будучи сам в возрасте этого шекспировского героя, — обычно исполнители этой роли чуть ли не вдвое моложе самого Лира.
10.08.2010
Вениамин Бориcович Смехов. Биографическая справка
10 августа 2010 г. исполняется 70 лет известному актеру театра и кино Вениамину Борисовичу Смехову. Среди театральных работ Смехова роли в спектаклях «Гамлет» (Клавдий), «Послушайте!» (Маяковский), «Час пик» (Максимович), «Мастер и Маргарита» (Воланд), «Ревизская сказка», «Доктор Живаго», «Дом на набережной» (Глебов) и другие.
08.08.2010
«Буря» для Рассела Брэнда и Хелен Миррен
У Хелен Миррен и Рассела Брэнда в будущем выйдет два совместных проекта. В одном из них — римейке американского фильма «Артур» — парочка как раз снимается. Второй уже готов: это очередная экранизация пьесы Шекспира «Буря». На этот раз в режиссерском кресле — Джули Теймор, которая рассказывает знаменитую пьесу на новый лад.
08.08.2010
И слышу здесь державный звон...
Сегодня в русскую историю имя К. К. Романова вписывается заново. Внук императора Николая I, сын генерал-адмирала русского императорского Флота Константина Николаевича Романова, он был незаурядной ренессансной личностью. «Слуга царю — отец солдатам», создатель уникальной педагогики для военных учебных заведений, многолетний Президент академии наук, знаток языков, живописи, музыки, блистательный переводчик Шекспира, Шиллера, Гёте, Байрона, он оставил прекрасные стихи и драму вселенского масштаба — «Царь Иудейский»!
06.08.2010
Попечительский совет Бунинской премии публикует «длинный список» работ, представленных на конкурс 2010 года

27 июля 2010 года состоялось очередное заседание Попечительского совета Бунинской премии, на котором был утвержден «длинный список» литературных произведений, поступивших на конкурс. В этом году Бунинская премия будет вручена за лучшие произведения в области поэзии и поэтического перевода. Попечительский совет поручил Оргкомитету конкурса обеспечить проведение первичной и вторичной экспертизы присланных работ. Всего на соискание Бунинской премии 2010 года принято более 90 публикаций оригинальных произведений и поэтических переводов. В конкурсе участвуют 62 автора из 35 городов различных регионов России и зарубежных стран (Германии, Израиля, США, Украины, Финляндии).

06.08.2010
Несовершеннолетних правонарушителей в США наказывают... Шекспиром
В США вот уже десять лет успешно осуществляется программа «Шекспир в суде», предназначенная для «наказания» несовершеннолетних правонарушителей. В рамках этой программы подростков, задержанных за такие мелкие правонарушения, как драка, распитие спиртных напитков, мелкое воровство и причинение незначительного ущерба собственности, суды не отправляют как обычно на короткий срок в тюрьму или на общественно-полезные работы, а «приговаривают» учить произведения великого английского драматурга Уильяма Шекспира и участвовать в постановке его знаменитых пьес.
06.08.2010
Пьесы широкого пользования

Шекспировский фестиваль (сейчас он проходит в 14-й раз) в старом прибалтийском городе Гданьск возник по инициативе местного жителя — профессора Ежи Лимона. Будучи, как и положено научному работнику, человеком основательным и системно мыслящим, он разработал целую программу превращения Гданьска в один из главных центров мирового если не шекспироведения, то шекспиросмотрения. Господин Лимон не только основал ежегодный международный фестиваль спектаклей по пьесам Шекспира — такие есть во многих странах Европы, и Гданьск, кстати, в этом году стал еще и штаб-квартирой международной организации, объединившей эти фестивали одного автора в единую сеть (к ней присоединился и начатый Театром наций проект «Шекспир@Shakespeare»). Кроме того, в Гданьске учредили и вручают «Золотого Йорика», приз за лучший польский шекспировский спектакль минувшего сезона, устраивают семинары и образовательные мероприятия.

05.08.2010
Сыграть и... умереть

Вы знаете, что некоторые талантливые личности умерли из-за сыгранной роли? И «слава» о таких произведениях передается шепотом... Издавна самым опасным и пользующимся дурной славой среди актеров и большинства режиссеров считается «Макбет» великого Уильяма Шекспира. Рассказывают, что якобы еще 7 августа 1606 г., в день премьеры «Макбета» в знаменитом лондонском театре «Глобус», где играл и для которого писал пьесы сам Шекспир, случилось несчастье. Напомним, что в те давние времена все роли в театре исполняли только мужчины, а женщины на театральные подмостки не допускались. И вот, практически перед тем, как начать представление, исполняющий роль леди Макбет молодой человек внезапно упал и забился в конвульсиях, пытаясь разорвать на груди стягивавшее его женское платье.

04.08.2010
В Тверской области британский режиссер Деклан Доннеллан будет делать «Бурю»
В Торопецкий район Тверской области приехал британский режиссер Деклан Доннеллан, который поставит здесь с российскими актерами шекспировскую «Бурю». 4 августа 2010 г. уже начались репетиции. По замыслу постановщика, российская провинция поможет актёрам вживаться в образы пьесы своего великого соотечественника. В числе артистов Игорь Ясулович, Александр Феклистов, Михаил Жигалов, Александр Леньков, Андрей Кузичев, Илья Ильин. Все те, с кем уже привык работать Доннеллан.

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2017
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2017 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.