Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
08.05.2009
В фокусе Гамлет
Лишь только закончатся майские праздники, на целых три недели зарядит пятый ежегодный театральный фестиваль студенческих и постдипломных спектаклей «Твой шанс». Неожиданно получилось, что в особом фокусе нынешнего фестиваля «Гамлет»: лекцию «Для кого написан “Гамлет” прочтет замечательный шекспировед Алексей Бартошевич; два спектакля о принце Датском с последующим общим обсуждением покажут подряд студенты из Владимира и из Школы-студии МХАТ. Кстати, об исполнителе главной роли во МХАТовском спектакле по Москве уже ходят легенды, так что есть еще один шанс увидеть, как талантливый студент-американец посреди совершенно русской постановки прочтет «быть или не быть» на языке оригинала.
08.05.2009
В Москве в третий раз стартуют «Европейские дни оперы»
«Европейские дни оперы-2009» открываются 7 мая в Московском академическом музыкальном театре им. Станиславского и Немировича-Данченко. Смотр начнется на Малой сцене показом одной из премьер театра нынешнего сезона — оперой Владимира Кобекина «Гамлет».
07.05.2009
На фестивале студенческих спектаклей «Твой шанс» сразу три спектакля по Шекспиру
Открывается фестиваль студенческих спектаклей «Твой шанс». В рамках фестиваля будут представлены сразу два «Гамлета»: 13 мая 2009 г. — от курса Константина Райкина, а 14 мая — в исполнении студентов Владимирского колледжа культуры и искусства, Учебного театра «Открытое пространство». 21 мая Латвийская академия искусств перенесет шекспировскую пьесу «Цимбелин» в советскую эпоху.
07.05.2009
Обзор апрельского номера журнала «Бельские просторы»
В апрельском номере журнала «Бельские просторы» за 2009 год взыскательный читатель найдет для себя много интересного. Так, любители поразмышлять над «шекспировским вопросом» обнаружат в нем исследование И. Фролова.
07.05.2009
Вcе мыши любят сыр. И... Смоленский театр-студию «Диалог»
Уильям Шекспир писал о страстях человеческих. А известный драматург XX века Дюла Урбан — о страстях... мышиных. Однажды венгерский сказочник взял, да и призадумался: «А почему бы и нам не замахнуться на Вильяма нашего Шекспира?» И замахнулся-таки, написав очаровательную пьесу «Все мыши любят сыр». Его сказка сразу же полюбилась детишкам и вот уже много лет не сходит с афиш театров мира. И в России она пришлась по вкусу маленьким театралам, папы и мамы которых познакомились с творчеством Дюлы Урбана еще в 70-е годы — трогательной пьесой «Голубой щенок».
07.05.2009
Берег утопии. Театр «Кукольный формат» привез в Москву спектакль по Шекспиру
C 4 по 8 мая 2009 г. на сцене «Под крышей» Театра Моссовета показывает спектакли приехавший из Питера в Москву на гастроли «Кукольный формат». «Преступление и наказание» и «Всадник cuprum», разбирающиеся с петербургскими мифами, здесь уже бывали, последний даже получил «Золотую маску». А «Буря», озабоченная природой сказки как таковой («Спектакль окончился, актеры наши, / Как я уже сказал вам, были духи, / И в воздух, в воздух испарились все»), совсем свежая постановка, для зрителей ее играли всего десяток раз.
07.05.2009
Аве, Цезарь! Театр из Цхинвала показал тамбовчанам Шекспира
Театралы Тамбова и Мичуринска увидели шекспировского «Юлия Цезаря» — знаменитую постановку осетинского режиссера и министра культуры Южной Осетии Тамерлана Дзудцова.
06.05.2009
День рождения В. А. Этуша
86 (по другим данным 87) лет сегодня, 6 мая 2009 г., исполняется Владимиру Абрамовичу Этушу — актеру театра и кино, народному артисту СССР. Свой творческий путь в театре Этуш начал с возрастных, характерных, комедийных эпизодов. Самая заметная роль в начале творческого пути — слуга Лаунс в комедии Шекспира «Два веронца».
05.05.2009
«Король Лир» в сопровождении оркестра
17 мая 2009 года оркестр «Солисты Нижнего Новгорода» примет участие в премьерном показе спектакля «Король Лир» Шекспира, который поставил в ТЮЗе главный режиссер театра Владимир Золотарь. Музыку постановки создала выпускница Нижегородской консерватории композитор Ольга Шайдуллина.
05.05.2009
Летнему Фестивалю в Эпидавре исполняется 55 лет

21 и 22 августа 2009 г. в рамках Эпидаврского фестиваля будет показана   «Зимняя сказка» Уильяма Шекспира, совместная постановка крупных европейских театров в постановке Сама Мендеса.

05.05.2009
Нашумевшего в Европе «Гамлета» М. Лангхофф привезет в Тюмень и Екатеринбург
Тюменский драматический театр активно развивает сотрудничество с Францией. Весной 2009 года в Тюмень приезжали два известных французских режиссера — Маттиас Лангхофф и Жак Венсей. Они познакомились с труппой театра и провели предварительные переговоры с руководством учреждения культуры. Маттиас Лангхофф намерен привезти в Тюмень нашумевшего «Гамлета». Эта постановка признана одним из самых удачных европейских спектаклей. Предварительный план размещения декораций «Гамлета» на тюменской сцене мсье Лангхофф уже направил заслуженному работнику культуры РФ В. Коревицкому.
05.05.2009
Галина Бызгу выпускает спектакль «Сон в летнюю ночь»
6 и 7 мая 2009 г. в Учебном театре на Моховой режиссер Галина Бызгу выпускает спектакль «Сон в летнюю ночь» по комедии Шекспира.
04.05.2009
В Британии вновь открыт сад, посвященный Елизавете I
В Великобритании восстановлен уникальный сад ароматов, созданный в 1575 году Робертом Дадли, графом Лестерширским в его родном замке Кенилуэрт (Kenilworth) в графстве Уорикшир (Warwickshire). Исследователи считают, что пьеса Шекспира «Сон в летнюю ночь» была создана на основе воспоминаний о грандиозных празднествах в этом роскошном саду.
04.05.2009
«Король Лир» по пьесе Шекспира в Нижегородском ТЮЗе
Премьера спектакля «Король Лир» по пьесе Шекспира пройдет в Нижегородском ТЮЗе 17 мая 2009 г. Об этом НИА «Нижний Новгород» сообщили в театре.
04.05.2009
Спектакли по Шекспиру, Пушкину и Достоевскому покажут в Москве в «кукольном формате»
Три своих лучших спектакля по произведениям Уильяма Шекспира, Александра Пушкина и Федора Достоевского покажет во время своих московских гастролей театр из Санкт-Петербурга «Кукольный формат» на сцене «Под крышей» театра Моссовета, рассказала РИА Новости координатор проекта Мария Подгорнова. Гастроли театра-обладателя четырех «Золотых масок», в рамках которого артисты представят постановки «Буря», «Всадник CUPRUM» и «Преступление и Наказание» пройдут с 4 по 8 мая 2009 г.
04.05.2009
Театр им. Станиславского и Немировича-Данченко проведет дни оперы
Московский академический музыкальный театр имени Станиславского и Немировича-Данченко в третий раз примет участие в Европейских днях оперы, которые проводятся по инициативе международной организации Opera Europa, объединяющей оперные театры Старого Света, сообщили РИА Новости в пресс-службе театра. 7 мая 2009 г. на малой сцене театра будет представлена современная опера «Гамлет (датский) (российская) комедия» в постановке режиссера Александра Тителя.
04.05.2009
«Нет повести печальнее на свете...»

Завтра, 5 мая 2009 г.,  в Женевской опере премьера новой постановки гениального балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта».

03.05.2009
Дмитрий Дюжев “отравил” своего брата
Режиссер Юрий Кара “замахнулся на Вильяма нашего Шекспира”. Сейчас на съемочной площадке работают Дмитрий Дюжев в роли Клавдия, Евгения Крюкова в роли Гертруды и Виктор Сухоруков в роли Озрика. Скоро съемочная группа переедет в Крым.
01.05.2009
Совместное заседание Шекспировской и Пастернаковской комиссий на тему «Б. Пастернак и Шекспир»
20 апреля 2009 года Шекспировская и Пастернаковская комиссии провели совместное заседание, которое было посвящено теме «Б. Пастернак и Шекспир».
01.05.2009
104 года со дня рождения актера Ю. В. Толубеева
Сегодня 104 года со дня рождения актера Юрия Владимировича Толубеева.
01.05.2009
«Венецианский купец» на майские праздники
Специально к майским праздникам телеканал «Культура» приурочил показ фильма «Венецианский купец» (1 мая в 22:05) по одной из самых динамичных пьес Шекспира.
30.04.2009
«Сон в летнюю ночь» в постановке Галины Бызгу
Учебный театр «На Моховой» 6 и 7 мая 2009 г. представит премьеру «Сна в летнюю ночь» по пьесе Уильяма Шекспира в постановке Галины Бызгу.
30.04.2009
Проект «Искусство за толерантность»
Татьяна Веснина: «Спектакль РДТ «Король Лир» — это подлинный фестивальный шедевр. «Король Лир» Шекспира режиссера А. Шаровского с народным артистом Нодаром Шашикоглу в главной роли производит потрясающее впечатление по многим параметрам. Поставленный по государственному заказу Министерства культуры и туризма спектакль прежде всего силен общечеловеческой идеей, нравственными началами и многими другими достоинствами, в числе которых ювелирно точная, соответствующая замыслу режиссера игра актеров».
29.04.2009
В "British Corner" пройдет вечер, приуроченный юбилею Шекспира
Сегодня, 29 апреля 2009 г., в парке «British Corner», расположенном вблизи парка Ваке, под открытым небом пройдет вечер GARDEN PARTY, посвященный дню рождения Уильяма Шекспира, сообщает «GHN».
28.04.2009
Юго-Осетинский театр имени Коста Хетагурова начал гастроли в Тамбовской области
Юго-Оосетинский государственный драматический театр имени Коста Хетагурова начал сегодня гастроли в Тамбовской области спектаклем «Юлий Цезарь» по одноименной трагедии Уильяма Шекспира. Пьесу на осетинском языке сыграли девять актеров, их речь переводил на русский язык художественный руководитель театра, министр культуры независимого государства Южная Осетия Тамерлан Дзудцов.
28.04.2009
Работы студентов ВГИКа покажут в «Рекорде»
Программу анимационного кино студентов ВГИК смогут увидеть нижегородцы в рамках фестиваля «ВГИК: образ времени» в киноцентре «Рекорд» 28 апреля в 14.00 МСК, сообщают организаторы мероприятия. В рамках творческой встречи будут показаны авторская работа А. Зябликовой — м/ф «Укрощение строптивой», созданный по одной из самых известных комедий У. Шекспира, и анимационные фильмы студентов ВГИК.
28.04.2009
Опубликованы «Шекспировские штудии XII: “Сонеты” Уильяма Шекспира : от контекстов к тексту (К 400-летию со дня публикации шекспировских “Сонетов”)»
27.04.2009
Политик в прошлом
Новую пьесу экс-президента Чехии, известного прозаика и драматурга Вацлава Гавела впервые увидят российские зрители. Два вечера подряд — в понедельник и во вторник — абсурдистскую драму под названием «Уход» будет играть чешский театр имени Клицперы, которому для выступлений предоставлена сцена Московского театра на Таганке. Гавел признается, что использовал в тексте прямые цитаты из трагедии Шекспира «Король Лир» и чеховского «Вишневого сада».
27.04.2009
Ричард III
Король Эдуард должен умереть. А значит, очень скоро Англия узнает о новом короле. Но это вовсе не Ричард: кроме него есть и прямые наследники. Стало быть, путь Ричарда к трону лежит через кровь. Что ж, он не будет церемониться... И самое удивительное — судьба на его стороне.
24.04.2009
В Тамбов на гастроли приедут осетинский театр и министр культуры
28 апреля 2009 г. по приглашению администрации Тамбовской области в Тамбов прибывают министр культуры Республики Южная Осетия Тамерлан Дзудцов и труппа государственного драматического театра им. Коста Хетагурова. В рамках фестиваля «Пасхальный свет» они покажут зрителям в Тамбове и Мичуринске спектакль «Юлий Цезарь» по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира, сообщили корреспонденту ИА REGNUM Новости в пресс-службе администрации Тамбовской области.
24.04.2009
В Екатеринбурге отмечают день рождения Шекспира
Выставку, посвященную творчеству Уильяма Шекспира, открыли накануне, 23 апреля 2009 г., в библиотеке Белинского.
24.04.2009
Сборник научных трудов «Шекспировские штудии XI: Шекспир как константа культуры»
Опубликован сборник научных трудов «Шекспировские штудии XI: Шекспир как константа культуры».
24.04.2009
В Москве проходит Шекспировский фестиваль
Московский городской Шекспировский фестиваль проводится уже десятый раз. И если раньше в нем могли принимать участие почти любые детские коллективы, то сегодня все участники проходят жесткий отбор. Главное условие — отличное владение английским языком и артистизм.
24.04.2009
45 лет назад зрители впервые посмотрели фильм «Гамлет»
Ровно 45 лет назад, 24 апреля 1964 года, вышел в прокат фильм «Гамлет», снятый режиссером Григорием Козинцевым по сюжету пьесы Шекспира с Иннокентием Смоктуновским в главной роли. Гертруду сыграла Эльза Радзинь, а юную Офелию — несравненная Анастасия Вертинская. Режиссер и актеры получили множество наград.
23.04.2009
Неизвестный портрет Шекспира стал центром выставки к его дню рождения
Единственный известный на сегодняшний день оригинальный прижизненный портрет Уильяма Шекспира стал центральным экспонатом на выставке, открывшейся в четверг на родине великого драматурга, в городе Стратфорд-на-Эйвоне, говорится в сообщении музея Шекспира.
23.04.2009
445 лет со дня рождения Уильяма Шекспира

«Одним из самых лучезарных, самых великих человеческих имен» назвал когда-то Иван Сергеевич Тургенев Уильяма Шекспира. Великий драматург появился на свет 445 лет назад — 23 апреля 1564 года. Впрочем, дата его рождения многими ставится под сомнение. И не только она одна. Парадоксально, но, несмотря на усилия целой «армии» исследователей, Шекспир до сих пор остается одной из самых загадочных фигур в истории мировой литературы. В канун дня рождения драматурга на его родину отправились «Новости культуры».

23.04.2009
445 лет со дня рождения Уильяма Шекспира
Сегодня исполняется 445 лет со дня рождения выдающегося британского драматурга, человека, которому сама судьба уготовила славу величайшего писателя всех времен и народов. Его личность окутана множеством тайн, мифов и даже анекдотов, но главное не то. Важно, что именно Шекспир стал для человечества той «путеводной звездой», по которой до сих пор сверяют развитие европейской культуры. Его наследие было постепенно освоено русской культурой, Шекспир стал ее константой, обрел облик и черты Русского Шекспира.
23.04.2009
Мир – театр, и люди в нем – актеры
Мир — театр, и люди в нем — актеры. Девиз лондонского театра «Глобус», где играл Шекспир и ставились его пьесы. Сегодня как раз день рождения Уильяма Шекспира (1564–1616), или Вильяма, как у нас привыкли писать. Как там говорил режиссер народного театра в фильме «Берегись автомобиля»: а не замахнуться ли нам на Вильяма нашего Шекспира?
23.04.2009
В Симферополе открылась выставка памяти английского поэта
23 апреля 2009 г. в Симферополе в Крымской республиканской библиотеке имени Ивана Франко открылась книжная выставка «Певец любви и свободы», приуроченная к 445-летию со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Об этом агентству е-Крым сообщили в библиотеке.
23.04.2009
В Одессе театралам вручат «Золотую маску Шекспира»
Первый открытый театральный фестиваль «Золотая маска Шекспира» стартовал в Одессе. Об этом сообщила член организационного комитета Всеукраинского благотворительного фонда «Сердце к сердцу» Элеонора Леонтьева.
23.04.2009
Мир празднует День книги
День книги и авторского права отмечается во всем мире 23 апреля. Праздник был учрежден в 1996 году на 28-й сессии ЮНЕСКО и с тех пор отмечается в этот день ежегодно. Дата была выбрана неслучайно: именно 23 апреля в 1616 году скончались Мигель де Сервантес, Уильям Шекспир (по Юлианскому календарю) и Инка Гарсиласо де ла Вега. Кроме того, этот день является днем рождения или днем смерти Дрюона, Лакснеса, Набокова, Пла и Вальехо.
23.04.2009
23 апреля — Всемирный день книги и авторского права
23 апреля — символическая для мировой литературы дата. В этот день в 1616 году умерли Сервантес, Шекспир и Инка Гарсиласо де ла Вега. Это также день рождения или смерти таких известных авторов, как Морис Дрюон, X. Лакснесс, Владимир Набоков, Дж. Пла и Мануэль Мехиа Вальехо.
23.04.2009
ЧГИ показал продолжение истории вечной любви
21 апреля 2009 г. в Челябинском гуманитарном институте с аншлагом прошел заключительный показ спектакля «Чума на оба ваши дома», сообщает CHELSI.RU пресс-служба ЧГИ. Трагикомедию с элементами пьесы Григория Горина исполнили студенты, занимающиеся в арт-студии «Игра в театр». У истории прекрасной любви Ромео и Джульетты, рассказанной великим Шекспиром, есть продолжение —  студенты под руководством режиссера Натальи Николаевны Фроловой его показали.
23.04.2009
Дата. "Двойной" день Уильяма Шекспира
Именно в этот день в 1564 году родился Уильям Шекспир. Английский актер, драматург, поэт, а также одна из загадочных личностей человеческой истории, относительно которой многие историки до сих пор не могут с уверенностью сказать, а «был ли», «жил ли» он на самом деле. Однако, как свидетельствуют документы и современники, Уильям Шекспир родился 23 апреля 1564 года, а умер 23 апреля 1616 года...
22.04.2009
Незаконченный роман Набокова выпустил издательство "Пингвин Классикс"

Всем известно, что Набоков родился 10 апреля по старому стилю. Даже по-новому это 22-е, а не 23-е, как он сам настаивал. И первая его годовщина падала на 1900-й, то есть еще на XIX век, когда разница в стилях была по-прежнему в 12 дней. Просто 23-е — это день Шекспира, Сервантеса и, если угодно, Козьмы Пруткова. Приятнее в этой компании, а не с Владимиром Ильичом.

22.04.2009
Знаменитый поэт посвятил стихи обитателям удмуртского зоопарка

25 апреля 2009 г. в 13:00 на территории зоопарка г. Ижевска в конференц-зале состоится творческая встреча с русским поэтом и переводчиком, заслуженным работником культуры Удмуртской Республики, почетным гражданином Ижевска Владимиром Тяптиным, который четвертым в мире перевел 154 сонетов Шекспира с английского языка. Стоит отметить, что за этот перевод Тяптин в 2002 году получил благодарственное письмо от Королевы Великобритании.

22.04.2009
Археологи ищут место захоронения Клеопатры и Марка Антония
На этой неделе археологи начинают в Египте раскопки в надежде раскрыть тайну, которая веками ставила в тупик историков: где же место вечного упокоения обреченных судьбой любовников — Клеопатры и Марка Антония?
22.04.2009
Режиссер Маттиас Лангхофф поставит "Гамлета" на тюменской сцене
Легендарный режиссер Маттиас Лангхофф станет постановщиком Тюменского государственного театра драмы. Предполагается, что мсье Лангхофф лично поставит на тюменской сцене «Гамлета», интерпретация которого в его прочтении сегодня признана одним из самых удачных спектаклей Европы. В марте 2009 года режиссер уже побывал в тюменском театре и познакомился с актерским составом.
22.04.2009
РИА Новости представит уникальные фото Театра на Таганке
Выставка уникальных снимков фотографа Анатолия Гаранина, организованная агентством РИА Новости и Театром на Таганке, откроется 29 апреля 2009 г. в Государственном центральном музее современной истории России.
22.04.2009
"Золотой конек": лучшим спектаклем признана "Медея"
Курганский спектакль «Ночь любовных помешательств» по Шекспиру получил  на фестивале «Золотой конек» спецприз за «лучший актёрский ансамбль».
22.04.2009
Как Иннокентий Смоктуновский едва не ослеп
45 лет назад на экраны вышел художественный фильм «Гамлет» великого Григория Козинцева. Роль принца Датского в нем сыграл гениальный актер Иннокентий Смоктуновский. Несмотря на то, что картина получила множество международных наград, не все однозначно отзывались об игре Иннокентия Михайловича. Эти споры не утихают до сих пор.
21.04.2009
XXII Собиновский фестиваль откроется "Бурей"
Театр оперы и балета обнародовал программу XXII Собиновского фестиваля, который пройдет в Саратове с 27 мая по 9 июня 2009 г. Фестиваль откроется сценической композицией «Буря» (музыка Сибелиуса к пьесе к одноименной пьесе Шекспира).
21.04.2009
Балерина миланского Ла Скала Карла Фраччи выпустила аромат Hamlet
Балерина миланского Ла Скала Карла Фраччи выпустила новый аромат Carla Fracci Hamlet. Одна из наиболее успешных танцовщиц известна тем, что добавила к своему репертуару роль Гамлета в балете Дмитрия Шостаковича.
20.04.2009
Фестиваль искусств, 8 мая – 14 июня, Вена
На современном фестивале искусства в Вене в этом году «Отелло» Шекспира в постановке Питера Селларса будет исполняться восемью актерами, из которых трое будут на сцене, а остальные на экранах компьютеров, телевизоров или сотовых телефонов.
20.04.2009
«Золотая Маска» досталась Наталье Макаровой
Актриса Нижегородского ТЮЗа Наталья Макарова стала обладательницей «Золотой Маски».
19.04.2009
«Гамлет» в одесском Украинском театре: трагическое неуменье жить
В Одесском украинском академическом музыкально-драматическом театре им. В. Василько состоялась премьера «Гамлета» Вильяма Шекспира. Режиссер-постановщик — Дмитрий Богомазов.
19.04.2009
Чем живет театр за пределами Москвы
Спектакль театра Улан-Удэ «Максар. Степь в крови» от Олега Юмова, ученика Сергея Женовача, по стилистике меньше всего напоминает Шекспира, и больше всего — кафе национальной восточной кухни в российской столице: официанты из Кореи и Казахстана, суси из холодильника, зато костюмы и дизайн интерьера спроектированы по плану профессионалов высшего уровня.
19.04.2009
45 лет «Гамлету» Григория Козинцева
45 лет назад, 19 апреля 1964 года, на экраны вышел «Гамлет» Григория Козинцева.
18.04.2009
Народный театр устроит ликбез по Гамлету
18 апреля 2009 г. в Народном театре драмы «Свободный» Саратова пройдет постановка спектакля «Гамлет на четверть часа» по пьесе Тома Стоппарда.
17.04.2009
Ученые близки к разгадке тайны захоронения Клеопатры и Марка Антония
Грандиозная экспедиция предстоит команде археологов из Египта и Доминикано. В конце апреля они приступят к поискам гробницы Клеопатры и Марка Антония, героев шекспировской трагедии «Антоний и Клеопатра». По мнению ученых, легендарные любовники погребены под древним храмом, недалеко от Александрии.
17.04.2009
Вечномолодой Бортник
16 апреля 2009 г. свой 70-летний юбилей отметил известный актер Иван Бортник. Театр всегда был для Бортника главным приоритетом. Здесь он сыграл свои самые блистательные роли, к примеру, Лаэрта (в «Гамлете»), Сатина (в «На дне»), Соленого (в «Трех сестрах»).
16.04.2009
Избранные сонеты У. Шекспира в переводе А. Гуревича
Вашему вниманию предлагаются избранные сонеты У. Шекспира в переводе Александра Гуревича.
16.04.2009
В Одессе Гамлет говорит по-украински
В Одесском Украинском академическом музыкально-драматическом театре им. В. Василько состоялась премьера «Гамлета» Уильяма Шекспира, передает корреспондент ТИА «Вікна-Одеса».
16.04.2009
Буряты полностью переосмыслили Шекспира
На «Золотой маске» сыграли спектакль «Максар. Степь в крови», вольную адаптацию шекспировского «Макбета», поставленную в Бурятском театре драмы имени Намсараева. Режиссер спектакля Олег Юмов — недавний выпускник курса Сергея Женовача. В «Максаре» есть все, за что мы ценим национальное искусство: этническая музыка, костюмы, красивое гортанное пение. И даже артисты, исполненные восточной мощи. Но спектакль это не спасает.
15.04.2009
На фоне кровавого задника шекспировские ведьмы потерялись в бурятской степи
На «Золотую маску» приехал спектакль молодого режиссера Олега Юмова «Максар, или Степь в крови» Бояра Жигжитова Бурятского театра драмы имени Намрасаева. В аннотациях уверяли, что по мотивам шекспировской трагедии «Макбет» создано бурятское по духу и форме произведение. Увы, при просмотре выяснилось, что бурятского в спектакле только слегка измененные имена героев Шекспира да псевдонациональные костюмы.
15.04.2009
В Бахрушинском музее открылась выставка Давида Боровского
Три года назад умер Давид Боровский. К дате кончины художника в театральном музее имени Бахрушина открылась выставка Боровского — те самые 11 макетов к спектаклям разных лет (на особых подставках, которые он сам и спроектировал), что составляли последнюю экспозицию в Боготе. Здесь есть, например, тот самый, великий макет к любимовскому «Гамлету» 1971 года, на нем можно рассмотреть старые деревяшки и крошечный череп на ступеньке авансцены и, самое главное, всю систему полозьев и колес, на которой крепится занавес, похожий на узловатый с изнанки кусок свитера, что летал по сцене и вертелся в любых направлениях.
15.04.2009
Грехопадение Шекспира // 25 сонетов в постановке Роберта Уилсона
В театре «Берлинер Ансамбль» знаменитый американец Роберт Уилсон поставил спектакль «Сонеты Шекспира». Главными героями постановки стали сам Шекспир и королева Елизавета I.
15.04.2009
Заседание, посвященное теме: «Б. Пастернак и Шекспир»
Шекспировская комиссия и Пастернаковская комиссия приглашают на совместное заседание, посвященное теме: «Б. Пастернак и Шекспир».
14.04.2009
Скульптуре 50-метровой лошади в графстве Кент дали шекспировское имя
Отставной британский моряк Алан Хилл придумал кличку для 50-метровой лошади, победив в конкурсе, устроенном газетой The Daily Telegraph. Обозреватель Радио Свобода Иван Толстой рассказывает, что Алан Хилл предложил назвать статую "Kingdom", то есть "Королевство". Ассоциация эта понятна каждому англичанину, да и вообще всем, читавшим Шекспира. В финале хроники "Ричард III" король, окруженный врагами, кричит: "My horse, my horse, my kingdom for a horse!" – в русских переводах эта строчка звучит по-разному.
14.04.2009
Максар. Он же Макбет
Особый взгляд на трагедию Шекспира «Макбет» предложил москвичам Бурятский театр драмы. Коллектив из Улан-Удэ привёз спектакль «Максар». Жанр постановки режиссёр Олег Юмов определил как «степная трагедия».
14.04.2009
105 лет со дня рождения «лучшего Гамлета века» — Сэра Артура Джона Гилгуда
«Лучший Гамлет века» — так называли великого британского актера Джона Гилгуда. Сегодня исполняется 105 лет со дня его рождения. Принца Датского на сцене он сыграл более пятисот раз и был главным шекспировским актером своего поколения. Играл Ромео, Макбета, Мальволио… И конечно, это далеко не полный список его ролей, репертуаром Шекспира Гилугд не ограничивался — играл и Уальда и Чехова.
14.04.2009
Психологическое шоу заменит комедия Шекспира
Спектакль «От красной крысы до зеленой звезды» сегодня отменяется по техническим причинам. Вместо него на большой сцене Тюменского драмтеатра покажут спектакль «Ночь любовных помешательств». Это комедия по произведению Уильяма Шекспира, которую привез на фестиваль «Золотой конек» Государственный театр драмы г. Кургана. Спектакль поставлен на основе одной из самых интересных и ярких шекспировских комедий — «Сон в летнюю ночь». Здесь открываются превратности судьбы, прихотливость любовного чувства, волшебный мир леса и шекспировские страсти.
13.04.2009
Родина Шекспира ожидает наплыва туристов
Стратфорд-на-Эйвоне, город, в котором родился великий британский поэт и драматург Уильям Шекспир, пытается извлечь выгоду из мирового финансового кризиса и делает ставку на туризм.
13.04.2009
Шекспир по расчету и без
Два дня подряд на “Золотой маске” давали Шекспира — богатого и бедного. Блеск и нищету демонстрировали театры Льва Додина и Николая Коляды. В сознании обозревателя “МК” они сошлись буквально как лед и пламень.
13.04.2009
Долгий продолжительный выдох
Комедия Шекспира «Бесплодные усилия любви» в постановке Льва Додина — один из фаворитов нынешней «Золотой маски». Рецензенты в один голос называют этот опус спектаклем-передышкой, созданным между многотрудными полотнами «режиссера-титана». Если это так, то «передохнул» мастер с большим вкусом и оказался, на мой взгляд, в этом якобы легкомысленном творении куда как более открыт и по-человечески откровенен, чем в размышлениях о жизнях и судьбах. В этом лирическом, без тени цинизма, признании бесплодности усилий любви нет общих мест, надрывной серьезности и позы утомленного атланта, из последних сил держащего на плечах обломки поверженной духовности. А есть, напротив, какая-то обескураживающая незащищенность и выстраданность.
11.04.2009
Умер Наум Олев
На 71-м году жизни скончался автор песен к «Мэри Поппинс» и русского либретто к мюзиклу «Ромео и Джульетта» Наум Олев.
11.04.2009
В апреле театр имени Шевченко предлагает «Сон в летнюю ночь»
Премьера комедии Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь» состоялась в театре имени Шевченко. В основе сюжета два мира — реальный и сказочный, в которых три пересекающиеся линии. Одна из них — запретная любовь.
11.04.2009
Валерий Гаркалин: «Я горжусь своей кинокарьерой»
Валерий Борисович Гаркалин: «Через много лет, подружившись с Димой Крымовым, я пришел к нему в мастерскую, он показал мне какую-то свою работу. Уже не было в живых Анатолия Васильевича Эфроса. (Дмитрий Крымов — театральный художник, сын Анатолия Эфроса и Натальи Крымовой, — прим. ред.) Потом Дима говорит: "Мне прислал мой друг Чернов из Петербурга, он занимался переводом "Гамлета", он сделал подстрочник". Когда я прочел этот перевод, понял, что это надо поставить. Он говорит: "С кем?". Я говорю: "Со мной, я буду Гамлетом. Только я тебя очень прошу, Дима, вот театр, в театре создался выдающийся артист. Идут годы, мастерство этого артиста уже не знает пределов, и пора бы уже взяться за нашего дорогого, как сказал Евгений Евстигнеев в одном фильме, Вильяма Шекспира"».
11.04.2009
Валерий Гаркалин: «Свое будущее я связываю с Шекспиром»
Валерий Гаркалин: «Я очень хотел бы еще вернуться к Шекспиру. У него как у поэта, литератора очень много талантливых пьес и мне хотелось бы приобщиться к этому вновь. Свое будущее я пока связываю только с этим драматургом».
10.04.2009
Яркий и добрый спектакль о любви. На сцене театра Шевченко – премьера
В театре Шевченко дают премьеру — «Сон в летнюю ночь» по пьесе Уильяма Шекспира. Харьковчане смогут увидеть первый спектакль уже сегодня вечером.
10.04.2009
Полюбите нас беленькими
В 1964 году англичанин Лоуренс Оливье (Laurence Olivier) вынужден был загримироваться под мавра, чтобы сыграть Отелло. К слову, то же самое пришлось проделать первому исполнителю этой роли, известному актеру Ричарду Бербеджу (Richard Burbage), другу Шекспира.
10.04.2009
Теперь в театр можно сходить бесплатно
НГАДТ «Красный факел» объявил акцию, которая не имеет аналогов в городе. Сходить в театр бесплатно можно пока лишь 15 апреля — в День рождения Новосибирского академического драматического театра. «Красному факелу» исполнится 89. Именно в этот день театр сыграл в Одессе свой первый спектакль. Однако пройти «зайцем» можно лишь в том случае, если захватить с собой букетик цветов для любимых артистов — именно цветы и станут входным билетом на спектакль Тимофея Кулябина «Макбет» по одноименной пьесе Шекспира.
10.04.2009
Спектакль «Пятого театра» на «Золотом коньке» отменяется
14 апреля 2009 г. в рамках фестиваля «Золотой конек» свой спектакль «Ночь любовных помешательств» по мотивам пьесы «Сон в летнюю ночь» Уильяма Шекспира покажет театральная труппа из Кургана.
10.04.2009
В Чите вспоминали Уильяма Шекспира
8 апреля 2009 г. в Чите в рамках библиотечного клуба «Золотая осень» проведён литературный вечер, посвящённый 445-летию со дня рождения Уильяма Шекспира.
09.04.2009
Опубликован трагифарс «Фальстаф» А. В. Флори
В разделе «В оригинальном творчестве» опубликован трагифарс в пяти актах по комедии Уильяма Шекспира “Merry Wives of Windsor” «Фальстаф» А. В. Флори.
09.04.2009
«Коляда–Лир»
«Коляда-театр» привёз в Москву «Короля Лира». К пьесе Шекспира обратился драматург и режиссёр Николай Коляда. Он же играет заглавную роль. Николай Коляда говорит, что поставил спектакль о неизбежном — о старости.
09.04.2009
10 малоизвестных фактов о жизни Уильяма Шекспира
23 апреля 2009 г. Великобритания отметит 445-летие со дня рождения великого английского драматурга Уильяма Шекспира. В преддверии этого события британское издание The Times публикует 10 малоизвестных фактов об авторе «Ромео и Джульетты».
09.04.2009
Актер Валерий Гаркалин: «Сидя в зале, я забываю о своей профессии»
Валерий Гаркалин:  «Плучек и театр пережили в ту пору страшную трагедию. В одночасье ушли из жизни Андрей Миронов и Анатолий Папанов, два выдающихся актера очень прославленной тогда труппы. Театр, лишившись этих артистов, лишился всего репертуара, так как на плечах этих людей он большей частью и держался. Плучек принял решение поставить новый спектакль, но не работать с теми прославленными мастерами, труппу из которых он формировал много лет и которыми очень гордился. Он решил ставить «Укрощение строптивой» с начинающими артистами. Меня выбрали на главную роль. Никогда в жизни Плучек не брал для своих постановок произведения Шекспира».
09.04.2009
Русские из Казахстана покажут в Челябинске «Гамлета»
Сегодня в Челябинске начинаются гастроли Русского драматического театра им. М. Горького из Казахстана. На сцене Челябинского ТЮЗа гости покажут спектакли «Здесь все свои...» (импровизация по пьесе «Ревизор» Николая Гоголя), «Гамлет», «Мастер и Маргарита» и детскую постановку «Братец Лис и братец Кролик».
08.04.2009
Шекспир и спонсоры станут талисманами Русского театра
Новую весну Русский театр Эстонии встречает с художественным руководителем Наталией Лапиковой, приступившей к работе в марте. О своем творческом кредо художественный руководитель театра пока предпочитает не говорить. Но сама уже ставит спектакль "Буря" У. Шекспира.
08.04.2009
«Любовь по правилам и без»
О «Бесплодных усилиях любви» расскажет москвичам Малый драматический театр. Комедию Шекспира с молодыми актёрами поставил Лев Додин. Для своей версии он выбрал перевод Корнея Чуковского, который сравнивает с «шампанским». Эти стихи наполнены легкостью и наивностью — объясняет режиссёр. «Бесплодные усилия любви» претендуют на «Золотую маску» в двух главных номинациях — «лучший спектакль большой формы» и «работа режиссёра».
08.04.2009
Как "Театр" превратился в "Глобус"
Группа археологов из Лондонского музея обнаружила на берегу Темзы остатки первого театра, в котором играл и для которого писал свои пьесы Уильям Шекспир.
07.04.2009
В Москве открылась выставка «Давид Боровский. Избранное»
В Москве открылась выставка «Давид Боровский. Избранное». Каждый макет, как будто парит в воздухе. А чтобы получить полное впечатление, нужно обойти его кругом. «Вишневый сад» в афинском театре Дионисия. Строгие черные колонны художник побелил снизу, как поступают с садовыми деревьями — и весь зрительный зал оказался в обугленном чеховском саду. «Гамлет» в Театре на Таганке. Знаменитый вязанный из грубой шерсти занавес пересекает сцену. Пустой зрительный зал, потерявший любимого артиста — это декорация к спектаклю «Памяти Владимира Высоцкого».
06.04.2009
«Давид Боровский. Избранное»
Выставка «Давид Боровский. Избранное» открылась в музее имени Бахрушина. Среди работ: «Гамлет» и «Владимир Высоцкий» — в театре на Таганке, «Борис Годунов» — в миланском «Ла Скала», «Игрок» — в Большом, «Иванов» — в московском художественном театре.
06.04.2009
Инкогнито от Тициана
В Музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина открылась выставка одной картины. Публике представлен знаменитый "Портрет неизвестного с серыми глазами" кисти Тициана, доставленный в Москву из флорентийской галереи Палатина. Принято считать, что изображенный персонаж выражает вместе с внутренней силой, присущей многим героям ренессансных портретов, еще и некоторую тревогу, сомнение в поставленных перед собой целях. Недаром его часто ассоциируют с шекспировским Гамлетом. Хотя, разумеется, портрет был написан задолго до появления на сцене трагедии о принце Датском.
06.04.2009
Гамлет с серыми глазами в Москве
В Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина открывается выставка, на которой представлено всего одно произведение — знаменитое полотно Тициана "Портрет неизвестного с серыми глазами".
06.04.2009
Малый театр скорбит по Ирине Ликсо
Сегодня, 6 апреля 2009 г., стало известно о том, что на 89-м году жизни этот мир покинула народная артистка России Ирина Ликсо — она более 65 лет играла на сцене Малого театра, об этом The Moscow Post сообщили в пресс-службе театра. Среди ее ролей Оливия в «Двенадцатой ночи» и леди Макдуф в «Макбете» У. Шекспира.
06.04.2009
Троил и Крессида
В рамках фестиваля «Золотая маска» Римас Туминас покажет «Троила и Крессиду» У. Шекспира.
06.04.2009
По-английски я Макбет, а по-бурятски Максар, или получит ли "Золотую маску" Золотарь?
Уже через неделю спектакль «Максар. Степь в крови» предстанет перед жюри национальной театральной премии «Золотая маска». Бурятский спектакль выбрали сразу по пяти номинациям. Этот спектакль поставлен полтора года назад. За основу взят «Макбет» Шекспира. На бурятский лад постановку назвали «Максаром». В переводе с тибетского это имя означает «повелитель ада». По сюжету, убивая правящего хана, он занимает его место. Мастерство актера Басты Цыденова уже оценили на фестивале «Сибирский транзит», назвав его лучшим исполнителем мужской роли.
04.04.2009
День рождения Шекспира и праздник святого Георгия
В апреле в Великобритании будут отмечать день рождения великого драматурга и поэта Уильяма Шекспира. По стечению обстоятельств знаменитый бард родился и умер в один и тот же день — 23 апреля. По давно сложившейся традиции основу праздника составляют костюмированный парад и спектакли по пьесам Шекспира на его родине, в Стратфорде-на-Эйвоне.

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2018
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2018 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.