Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
01.04.2009
Экспертиза портрета У. Шекспира привела к сенсационному открытию
Британское агентство World Info News опубликовало результаты экспертизы картины из собрания британского реставратора Алека Кобба (Alec Cobbe), на которой, по мнению многих искусствоведов и литературоведов, изображен прижизненный портрет Уильяма Шекспира.
01.04.2009
Смех и слёзы «по-лицедейски

Этот спектакль называют знаковым явлением в жизни Ульяновского театра драмы. Шекспириада Юрия Копылова шла, что называется, по нарастающей — «Ричард», «Гамлет», «Мера за меру» (а рядом с ними — драгоценными камушками — шекспировские комедии). И вот наконец премьера прошлого сезона — «Король Лир». Еще одно звено в цепи режиссерских исследований непостижимой глубины человеческой души, где уживаются любовь и предательство, власть и ничтожество, дьявол и Господь Бог... И где без страданий, без отречения, без осознания собственных ошибок невозможно духовное рождение человека и обретение им истинной мудрости.

01.04.2009
Шекспира опередила "Незнакомка из Моравии"
Недавняя громкая находка — «Янссеновский портрет», признанный единственным прижизненным изображением британского гения Уильяма Шекспира, — оказывается, таит в себе новые, еще не раскрытые загадки. Эксперты установили, что под верхним слоем, на котором запечатлен великий драматург, лежит еще один слой — с изображением молодой женщины, уже прозванной «Незнакомкой из Моравии».
31.03.2009
Постановка Шекспира напугала британцев
«Медведь», замеченный бродящим по Суффолкскому лесу, на самом деле, оказался актёром, рекламирующим постановку Шекспира на свежем воздухе. Актер воспроизводил известный эпизод «Выходит, преследуемый медведем» из «Зимней сказки».
31.03.2009
Неделя иностранных языков в сочинском госуниверситете
Костюмированным концертом началась неделя иностранных языков на социально-педагогическом факультете сочинского университета туризма и курортного дела. Переодевшись в героев литературных произведений Шекспира и братьев Грим, студенты заговорили на английском и немецком, представляя зрителям римейки известных литературных произведений.
31.03.2009
На VII фестивале русской поэзии и культуры «Пушкин в Британии» переведут Шекспира

С 5 по 10 июня в Лондоне пройдёт VII фестиваль русской поэзии и культуры «Пушкин в Британии» — крупнейший форум поэзии русского зарубежья.  Впервые в этом году пройдёт турнир литературного перевода — с английского на русский. На турнир вынесли 5-й сонет Шекспира, но не из «Сонетов», а из поэмы «К разным музыкальным нотам». Текст этот никогда не переводился на русский.

31.03.2009
Садоводы проверят эффективность разговоров принца Чарльза с растениями
Экспериментаторы намерены регулярно проигрывать возле корней томатов записанные на пленку цитаты из пьес Уильяма Шекспира и "Дня триффидов" Джона Уиндема. Впоследствии садоводы сравнят темпы роста этих томатов и растений из контрольной группы, а также попробуют определить, какой тембр голоса влияет на растения больше всего.
31.03.2009
127 лет назад родился Корней Чуковский
В 1882 году в этот день родился Корней Чуковский (Николай Васильевич Корнейчуков) — детский писатель, критик, литературовед, переводчик.
30.03.2009
Из законов Флориды уберут фамилию еврея-ростовщика
Сенат Флориды единогласно проголосовал за исключение слова "шейлок" из законов штата, сообщает JTA. Слова "shylock" и "shylocking" в законодательстве Флориды применяются для обозначения ростовщичества. Эти слова происходят от фамилии Шейлок — так зовут еврея-ростовщика из пьесы Уильяма Шекспира "Венецианский купец".
30.03.2009
Театр помогает новороссийским учителям воспитывать настоящих людей
В честь Дня театра учащиеся 6-Б класса средней школы № 28 города-героя Новороссийск посетили спектакль Новороссийского драматического театра имени Амербекяна — комедию по пьесе Шекспира «Укрощение строптивой». Подростки с интересом наблюдали развитие отношений между героями комедии, а в особенности — между разумным веронцем Петручио и вздорной, капризной девицей Катариной.
30.03.2009
Театр драмы готовит три премьеры для взрослых и детей
«Его Величество театр» — программу с таким названием подготовил главный режиссер и труппа театра драмы к своему профессиональному празднику. Началась она в фойе, продолжилась в холлах, а завершилась — на подмостках.  Вот уж точно в этот день театр начинался прямо с вешалки, причем, в буквальном смысле слова. Едва сдав в гардероб пальто, зрители оказывались лицом к лицу с актерами. А те на их глазах преображались в самых известных литературных героев. Вот Чацкий, упав на колени, объясняется в любви Софье, а чуть дальше мучается вопросами бытия Гамлет. Вместе с публикой поднимаются по лестнице в зрительный зал Хлестаков и Марья Антоновна. А там, под балконом, Ромео уже назначил свидание Джульетте.
28.03.2009
Опера "Макбет" в Германии
9 апреля 2009 г. в Баден-Вюртемберге "Макбет" — опера в четырех действиях на либретто Франческо Пьяве и Андреа Маффеи, основанная на одноименной трагедии Шекспира.
28.03.2009
В номинации "Лучший спектакль года" скрестили шпаги Шекспир и Сароян
Накануне в Ереване прошла церемония вручения театральной премии «Артавазд». В номинации «Лучший спектакль года» премии удостоились сразу 2 спектакля — «Остров спасения» театра «Амазгаин» (режиссер — Николай Цатурян) и «12 ночь» Государственного театра музкомедии им. Пароняна (режиссер — Ерванд Казанчян).
28.03.2009
«Щепкинская звезда-2009» говорит «до свидания»
В Белгороде 27 марта 2009 г., в Международный день театра, закрылся II Международный фестиваль детского и юношеского театрального творчества «На свет щепкинской звезды». Лауреатом I степени стал спектакль «Шекспир, Шекспир, Шекспир» коллектива «Образцовый» БГИКИ.
27.03.2009
Проклятые роли театра. Все актеры, претендовавшие на одну роль, за неделю попали в аварии
Европейские служители Мельпомены, рассказывают отечественной артисты, имеют свое особое поверье. Они не произносят вслух название трагедии Шекспира на букву "М", называя ее исключительно "шотландской пьесой". Зарубежные актеры считают, что не надо лишний раз тревожить дух Макбета. К мистическим авторам относят также Булгакова и Гоголя. Постановки некоторых их произведений, как то гоголевские "Мертвые души", плотно окутаны легендами о несчастных случаях.
27.03.2009
Театр в Армении живет и в настоящее время активно развивается

8 апреля 2009 г. состоится открытие традиционного фестиваля моноспектаклей по мотивам произведений Шекспира “Арммоно”. По словам А. Казанчяна,  "в этом году фестиваль пройдет в двух городах — в Ереване и Капане. Фестиваль совпадет с открытием нового здания театра в Капане, строительство которого было осуществлено при поддержке Союза театральных деятелей. Мы очень рады, что Капанский театр наконец-то будет иметь свое собственное здание".

27.03.2009
Гамлет XX века
28 марта — день рождения великого русского актера Иннокентия Смоктуновского (1925–1994). Он сыграл множество ролей — и современных персонажей, и из классического наследия. Но, может быть, самой важной, самой нагруженной смыслами и ассоциациями стала роль Гамлета в фильме Григория Козинцева, поставленном в 1964 году. То есть героя, который попытался побороть внешнее зло путем возмездия.
27.03.2009
Гамлет ходит колесом, а оборотни сидят
Показанные в один вечер на сцене «Новой оперы» балеты «Гамлет» и «Оборотень» Национальной оперы «Эстония» познакомили московскую публику с тем типом хореографии, который вдохновлен художественной гимнастикой и литературой.
27.03.2009
Международный день театра в Великом Новгороде отметят необычным представлением
Главный режиссер Новгородского академического театра драмы им. Ф. М. Достоевского Сергей Морозов придумал и осуществил вместе с артистами необычное представление в нетрадиционном театральном пространстве. В один момент земного времени оживут самые известные персонажи мировой драматургии: упадет на колени перед Софией влюбленный Чацкий, задумаются над вопросами бытия Гамлет и Нина Заречная, закрутят интригу Беатриче, Клариче, Хлестаков и Марья Антоновна, и вновь, как века назад, Ромео будет стоять под балконом Джульетты. Стихи Шекспира, Пушкина, Блока, Пастернака, Бродского и многих других в исполнении артистов театра.
27.03.2009
Пусть Шекспир отдохнет

Взглянуть на современные сочинения интересно, тем более что представлены два новых хореографа (ах, все-таки в шовинистическом русском языке нет русского варианта названия профессии) — Оксана Титова и Марина Кеслер. Первая поставила ни больше ни меньше чем «Гамлета» (уложив его в пятьдесят минут), вторая изложила в танце пьесу Аугуста Кицберга «Оборотень».

26.03.2009
«Макбет» в Зеленограде
ДЮЦ «Ведогонь 28 и 29 марта 2009 г. покажет трагедию «Макбет» по пьесе знаменитого английского драматурга Уильяма Шекспира в постановке Л. Б. Берендюхиной.
25.03.2009
Пятьдесят прочтений самого главного слова
Ко Дню матери британские журналисты выбрали 50 самых знаковых образов в истории человечества. Сред них и шекспировские героини.
25.03.2009
Эстонский день на фестивале «Золотая Маска»
Своего Гоголя показал сегодня в Москве эстонский кукольный и молодежный театр. Спектакль «Игроки» сыграли в Центре имени Мейерхольда. А на сцене театра «Новая опера» — «Гамлет» и «Оборотень» — два одноактных балета представляет Таллинская Национальная опера. Об эстонском дне на фестивале «Золотая Маска» рассказывают «Новости культуры».
25.03.2009
Поэтический фестиваль «Пушкин в Британии»
В начале июня в Лондоне пройдет крупнейший русский поэтический фестиваль зарубежья «Пушкин в Британии». В программе конкурс на лучший перевод сонета Шекспира, который до сих пор не переводился на русский.
25.03.2009
Городской театр Новороссийска приглашает
В пятницу, 27 марта 2009 г., народный театр имени Амербекяна порадует новороссийцев бессмертной комедией Шекспира «Укрощение строптивой». Искрометный юмор, неожиданное решение постановки, яркие костюмы, музыка, написанная специально к спектаклю, хорошее настроение и многое другое ожидает зрителей. Начало в 18-30.
25.03.2009
Владимирский "Гамлет" круче московского?
"Буратино" и "Гамлет", "Юность Буратино" и "Варвара-краса" — на сцене Областного колледжа культуры и искусства. В понедельник здесь стартовал ХIХ фестиваль детских и юношеских театральных коллективов «Театр, где играют дети». Открыла его постановка о принце Датском по бессмертной пьесе Шекспира.
24.03.2009
В Белгороде проходит фестиваль «На свет щепкинской звезды»

23 марта 2009 г. в Белгородском государственном институте культуры и искусств, при поддержке Управления культуры Белгородской области открылся II Международный фестиваль детского и юношеского творчества «На свет щепкинской звезды», который продлится до 27 марта. Театральный коллектив БГИКИ «Образцовый» показал спектакль с названием «Шекспир, Шекспир, Шекспир» по произведениям Вильяма Шекспира — «Ромео и Джульетта», «Укрощение строптивой», «Гамлет», «Отелло», режиссёр — народная артистка России Марина Русакова.

24.03.2009
Совпадения. 24 марта 2009 года

24 марта 1613 года Шекспир придумал эмблему для Фрэнсиса Маннерса, шестого графа Рэтленда. Эмблему с мифологическим изображением и девизом граф должен был носить во время рыцарского турнира. Драматург получил за нее вознаграждение.

24.03.2009
В Ростове-на-Дону проходят гастроли Новочеркасского театра
24–25 марта 2009 г. в Ростовском областном молодежном театра пройдут гастроли Новочеркасского театра имени Комиссаржевской. Ростовчане смогут увидеть «Лес» Н. Островского и «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира. Для юных зрителей театр подготовил постановки «Оловянный солдатик» и «Три поросенка».
24.03.2009
Как впечатлить царя
Балет Национальной оперы Эстонии — редкий гость в России, а две постановки, сделанные силами главного музыкального театра прибалтийской страны, дают еще более редкую возможность ознакомиться с тамошним современным танцем. Таллинские спектакли пройдут на сцене театра «Новая опера» 25 марта, и в обоих интерпретируется литературная классика. «Гамлет» сделан, естественно, по Шекспиру, но больше по мотивам пьесы, чем по ее буквальному сюжету.
24.03.2009
24 марта в истории

60 лет назад, 24 марта 1949 года, впервые во время церемонии вручения «Оскаров» лучшим был назван иностранный фильм — английская экранизация «Гамлета».

23.03.2009
Cкончался актер Валентин Князев
Актер нижегородского детского театра "Вера" Валентин Князев скончался на 51-м году жизни. Сложно перечислить все роли, сыгранные им за годы работы. "Это и великолепный Мальволио в оранжевом спасательном жилете в «Двенадцатой ночи» Шекспира, темпераментный холостяк Ломов в шутке Чехова «Предложение», одинокое Лысое чудовище в «Огурцах и других пирожных» Драгунской, здоровяк Кинесий в «Лисистрате» Аристофана, трагический Фирс в «Вишневом саде» Чехова, — рассказали в театре. — Невозможно поверить, что он больше не придет в театр, не засмеется громко и заразительно, не будет спорить, не напишет новых стихов и песен".
23.03.2009
Cпектаклю «Убить Шекспира» – событие года в Хабаровском крае
Накануне профессионального праздника — Дня работника культуры — торжественный прием представителей отрасли провел вице-губернатор Хабаровского края Владимир Сыркин. Звание «Лауреат премии губернатора Хабаровского края в области театрального искусства 2008 года» в номинации «Событие года» присвоено спектаклю «Убить Шекспира».
22.03.2009
Сегодня – день рождения актера театра драмы Владимира Громова
Сегодня, 22 марта, — день рождения у ведущего артиста Алтайского краевого театра драмы имени В. М. Шукшина, мастера сцены Владимира Громова. Среди его ролей Призрак отца Гамлета и Капитан в "Гамлете", а также Герцог Эскал в трагедии "Ромео и Джульетта" У. Шекспира.
22.03.2009
Подлинность прижизненного портрета Шекспира поставили под сомнение

На портрете из собрания британского реставратора Алека Кобба (Alec Cobbe), вероятнее всего, изображен не Уильям Шекспир, пишет газета The Telegraph.

21.03.2009
Кукольная жизнь артистов кукольного театра
В Театре "Кукольный формат" героев спектаклей мастерят и даже репетируют в обычной квартире. Впрочем, актеры не жалуются. Тем более, сегодня у них профессиональный праздник — день кукольника. Через несколько дней в «Кукольном формате» премьера — трагикомедия Шекспира «Буря». Критики возлагают на постановку большие надежды. По их мнению «Буря» — своеобразное творческое завещание Шекспира — станет новым поворотом в жизни кукольного театра.
21.03.2009
Посвящение Мусоргскому
21 марта 2009 г. исполняется 170 лет со дня рождения композитора Модеста Мусоргского. Этой дате посвящен международный музыкальный фестиваль, который сегодня открывается в старинном русском городе Твери, близ которой в селе Карево была расположена родовая усадьба Мусоргских. Мусоргского часто называют Шекспиром в музыке. Своею «праведною целью» он почитал «настоящее искусство, любящее человека».
21.03.2009
Календарь. 21 марта

10 лет назад, 21 марта 1999 г., на ежегодной церемонии награждения призами Американской академии киноискусств наибольшее число наград — семь «Оскаров» — досталось кинокартине «Влюбленный Шекспир».

20.03.2009
Москва простилась с писателем-фантастом Еремеем Парновым
В Москве сегодня простились с Еремеем Парновым. Известный писатель ушел из жизни на 74 году. Его произведения переведены на тридцать восемь языков. За книгу «Круг чудес и превращений», посвященную Шекспиру, Еремей Парнов получил благодарность от королевы Англии.
20.03.2009
Танцы с червями // Эстонские балеты на "Маске плюс"

В программе "Маска плюс" участвует уже несоветская Эстония: в Москве будут показаны балеты нового поколения хореографов, не известного в России, — "Гамлет" Оксаны Титовой и "Оборотень" Марины Кеслер, поставленные в Национальной опере два года назад и заслужившие премию СТД Эстонии. "Гамлет" — детище передовых технологий, шокировавшее даже видавших виды эстонских обозревателей. Это перформанс с видеоинсталляциями Андреса Тенусаара, электронными импровизациями Таави Керикмяэ и хореографией, к пьесе Шекспира имеющей лишь опосредованное отношение, поскольку балетмейстер Титова воспринимает ее как "основу и код, который я пытаюсь для себя расшифровать и отобразить в сплетении движений".

20.03.2009
Литературно-музыкальный вечер «Молчит язык о том, что сердце говорит»
18 апреля 2009 г. в Голицынской городской библиотеке № 1 состоится литературно-музыкальный вечер «Молчит язык о том, что сердце говорит», посвященный сонетам У. Шекспира.
20.03.2009
В Луганске ставится уникальная опера
Уникальная оперная дилогия по трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта» ставится в Луганском государственном институте культуры и искусств (ЛГИКИ). Об этом сообщает корреспондент «Острова».
19.03.2009
Прощание с Еремеем Парновым состоится в столице 20 марта
Прощание с писателем-фантастом, публицистом и кинодраматургом Еремеем Парновым пройдет в Москве 20 марта 2009 г. За книгу "Круг чудес и превращений", посвященную Шекспиру, писатель получил благодарность от английской королевы.
19.03.2009
Молодежь в музыкальном. Лаконичная постановка «Ромео и Джульетта»: акцент на молодых актеров
Обозреватель «Пятницы» Максим Воронцов побывал на еще одной премьере. 16 марта 2009 г. в Иркутском музыкальном театре имени Загурского давали «Ромео и Джульетту» — спектакль, в основу которого лег мюзикл французского композитора Жерара Пресгурвика. Читайте подробный рассказ о спектакле и ждите мая — есть шанс посмотреть это замечательное представление.
19.03.2009
В Москве умер известный писатель-фантаст Еремей Парнов
В Москве умер известный писатель-фантаст, публицист и кинодраматург Еремей Парнов. Ему было 73 года. Среди наиболее известных его работ — трилогия «Ларец Марии Медичи», «Третий глаз Шивы» и «Александрийская гемма». За книгу «Круг чудес и превращений», посвященной Уильяму Шекспиру, писатель даже получил благодарность английской королевы.
19.03.2009
Бунинская премия 2009 года

Попечительский совет Бунинской премии объявляет о начале конкурса на соискание Бунинской премии 2009 года за лучшие произведения в жанре художественной публицистики, которая должна характеризоваться глубоким проникновением автора в сущность общественных и политических событий, бережным отношением к родному слову, богатством повествовательного стиля и четким выражением личной позиции.

19.03.2009
Обнаружены шесть неизвестных творений Шекспира

Доктор Джон Кэссон, независимый исследователь творчества Шекспира, претендует на открытие шести работ драматурга. Также исследователь говорит и о седьмой работе английского гения.

18.03.2009
Наследие Шекспира пополнится еще шестью произведениями
Ученый Джон Кэссон утверждает, что английский драматург написал больше, чем мы можем себе представить. Доктор утверждает, что обнаружил первое опубликованное стихотворение Шекспира — сонет Фаэтона, первую комедию «Муседор», а также две трагедии — «Локрин» и «Арден из Фавершама».
18.03.2009
«Театральная весна» из-за кризиса теперь будет проходить раз в два года
В Сургуте проходит фестиваль «Театральная весна — 2009». В нем участвуют самодеятельные коллективы различных учебных заведений, а также труппы профессиональных театров города. Это уже 14-й фестиваль самодеятельных театральных коллективов Сургута. Раньше он был ежегодным. Но начиная с этого года, «Театральная весна» будет проходить раз в 2 года. Закрытие фестиваля состоится 19 марта в Сургутском музыкально-драматическом театре. Его актеры покажут зрителям комедию Шекспира «Сон в летнюю ночь».
18.03.2009
Шекспир иль не Шекспир?
Доктор Джон Кэссон (John Casson), независимый исследователь творчества Шекспира (William Shakespeare), претендует на открытие шести ранних работ драматурга. В своей книге «Входит Тот, за кем гонится медведь» (Enter Pursued by a Bear) Кэссон, проведший в изысканиях три года, относит к шекспировским произведениям сонет «Фаэтон», комедию «Муцедор», «Трагедию о короле Локрине», «Йоркширскую трагедию», а также пьесы «Арден Фэвершэм» и «Томас Вудсток». Впрочем, эти произведения и до Кэссона приписывались Шекспиру, британский ученый лишь обосновывает их принадлежность великому драматургу, пишет Telegraph.
18.03.2009
Найдено шесть творений Шекспира
Британский исследователь объявил о принадлежности шести литературных произведений перу Уильяма Шекспира. Джон Кессон выявил стиль драматурга в трагедии «Локрин», сонете «Фаэтон», комедии «Муседор». Кессон обнаружил, что образ Фальстафа возник за десятилетие до появления в «Генрихе IV».
17.03.2009
«Отелло» Оливера Паркера продолжит цикл «Музыкальные шедевры на большом экране»
Фильм «Отелло» (США) продолжит цикл «Музыкальные шедевры на большом экране» в нижегородском киноцентре «Рекорд» 25 марта. Об этом корреспонденту НИА «Нижний Новгород» сообщили в киноцентре.
17.03.2009
Совпадения. 17 марта 2009 года

В этот день на свет появился человек, который также станет героем произведения Дюма. Пьесу «Кин, или Гений и беспутство» Дюма посвятил Эдмунду Кину. Один из величайших актеров Англии родился 17 марта 1787 года. Огромную известность ему принесли роли шекспировского репертуара. Современники уверяли: видеть Эдмунда Кина на сцене — то же самое, что читать Шекспира при вспышках молнии. Это относилось и к одной из любимых ролей Кина — Гамлету.

17.03.2009
Верхний слой

Образцово постмодернистская пьеса Стоппарда, «паразитирующая» на классическом шекспировском сюжете, наполненная невнятной болтовней заглавных героев про смерть, вечность, случай и логику вещей, запоминается прежде всего как развернутое повествование о двух «университетских товарищах» Гамлета, подосланных к нему дядей сначала для того, чтобы «допытаться, какая тайна мучает его», а потом — чтобы сопроводить в Англию на смерть.

17.03.2009
«Ночь любовных помешательств» – в гостях у Свердловского фестиваля
В этом году впервые областной театральный фестиваль «Браво!» будет принимать внеконкурсного гостя – спектакль Курганского театра драмы «Ночь любовных помешательств» по комедии Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь». Показ, организованный Ассоциацией театров Урала, пройдет ровно за месяц до ночи событий пьесы, 24 мая 2009 г., на сцене Театра музыкальной комедии. Изменение классического русского варианта названия пьесы Курганский театр считает оправданным. Ведь ночь на 24 июня – время, когда темные духи устраивают шабаш, а случайные прохожие, попав это царство безумия, сходят с ума. У Шекспира влюбленность – сродни такому помешательству.
16.03.2009
Липецкий драматический театр отметит профессиональный праздник премьерой
27 марта будет отмечаться Международный день театра. Накануне этого события в Липецком драматическом театре покажут очередную премьеру — спектакль «Лебединая песня» по драматическому этюду А. П. Чехова «Калхас» («Лебединая песня»). Если в «Калхасе» Чехова Светлодивов читает отрывки из «Гамлета», «Отелло» и «Бориса Годунова», то Виталий Пономарёв преображается в свои любимые роли: Короля Лир, героя «Без вины виноватых» Островского артиста Шмаго и помещика Камышева из рассказа А. П. Чехова «На чужбине».
16.03.2009
В школе, где учился Хабенский, помнят его в роли Гамлета
В лицее № 486 на улице Композиторов, 11, корпус 2 в 1980-х годах учился известный актер Константин Хабенский. «Он был очень веселым и озорным мальчиком, актерский талант был заметен сразу, — рассказала Татьяна Хабрик, учитель английского языка. — В школе играл в детских спектаклях. Мне, помню, понравилась его роль Гамлета».
15.03.2009
В Лондоне откроется новый театральный музей

С 18 марта 2009 г. в Лондоне начнет работу новый театральный музей. Он разместится в комплексе музея Виктории и Альберта, богатейшего собрания, специализирующегося на декоративно-прикладном искусстве и дизайне, сообщает газета The Independent. В числе экзотических предметов обозреватель The Independent назвал подписанный актерами череп из постановки "Гамлета" 1980 года (в музей его подбросили неизвестные), жилет Мальчика-с-пальчик из постановки 1850-х годов, аудиосистема "Azimuth Coordinator", которой в 1970-х пользовалась группа Pink Floyd.

15.03.2009
«Оркестр продолжал играть» в Тюмени

Постановочная работа над спектаклем «Гамлет. Предчувствие гражданской войны» на музыку Юрия Шевчука начнется в тюменском «Экспериментальном шекспировском театре» осенью. Соглашение с автором уже подписано, но финансы еще приходится копить.

15.03.2009
Бесплатная электронная книга "Sonnets / Сонеты"

Вашему вниманию предлагается бесплатная электронная книга "Sonnets / Сонеты".

15.03.2009
85 лет со дня рождения Владимира Самойлова
15 марта 2009 г. исполняется 85 лет со дня рождения замечательного русского актера, народного артиста СССР Владимира Самойлова. Во время гастролей в Москве в 1968 году Владимир Самойлов произвёл сенсацию в роли Ричарда III в спектакле по Шекспиру и получил приглашение сразу в несколько театральных трупп Москвы и Ленинграда. Выбор актёра падает на Москву.
15.03.2009
Самый известный в мире балкон превратили в ЗАГС
Туристическая программа, которая носит название "Sposa mi Verona" ("Поженимся в Вероне"), начнет функционировать уже в ближайшие дни. Балкон, на котором смогут обвенчаться влюбленные пары со всего света, является частью построенного в XIV веке здания, известного как Дом Джульетты. В нем, как утверждают историки, жила семья Капелло — прототипы шекспировских Капулетти.
14.03.2009
В Архангельском драмтеатре состоится творческий вечер Владимира Кулакова
На Малой сцене Архангельского театра драмы имени Ломоносова 14 марта 2009 г. по многочисленным просьбам зрителей пройдет творческий вечер известного актера театра и кино, ведущего мастера сцены Владимира Кулакова. Зрители любят такие его роли, как Зилов ("Утиная охота" А. Вампилова), Лопахин ("Вишневый сад" А. Чехова), Ржевский ("Давным-давно" А. Гладкова), Стэнли ( "Ричард III" У. Шекспира), а также центральные роли в спектаклях "Чудеса пренебрежения" Лопе де Веги, "Госпожа министерша" Б. Нушича, "Дама с камелиями" А. Дюма-сына и др.
14.03.2009
Почувствовать себя Джульеттой
Власти Вероны предложили туристам венчаться на балконе дома, где юная Капулетти объяснялась в любви к Ромео.
14.03.2009
На балконе Джульетты разрешены свадьбы
Власти Вероны открыли знаменитый балкон Джульетты для брачующихся. Россиянам это обойдется в €1 тыс., жителям ЕС — в €800, а уроженцам Вероны всего в €600.
14.03.2009
«Ромео и Джульетта». Постановка Иркутского театрального училища – в музыкальном театре

Итак, снова: «Нет повести печальнее на свете…» Компания молодых актеров решилась рассказать историю о Ромео и Джульетте — в новейшей истории Иркутска как минимум в третий раз. В дипломном спектакле театрального училища, который мы смотрели минувшим летом и который стал главным событием сезона, а теперь чудесным образом возвращается, каждый из девяти артистов — участник вечной истории.

13.03.2009
«Гамлета» на современный лад снимут в Крыму

Режиссер Юрий Кара обещает снять «Гамлета» и сохранить все шекспировские мотивы, но изменить для героя способ мести.

13.03.2009
Утопим весело умы
Интересно, что именно благодаря чуме сохранились тексты шекспировских пьес. Когда началась эпидемия, большинство лондонских театров закрылось. Денег ни у кого не было. Пришлось продавать пьесы издателям. Пьесы в те времена предпочитали не печатать, чтобы конкуренты не могли их поставить. Если пьеса была популярна, ее просто выкрадывали. Или посылали стенографистов на спектакль, чтобы они записывали пьесу на слух. Можно представить себе, с какими искажениями. Но вот началась чума, и Шекспир стал полноценным писателем, писателем в современном понимании слова.
13.03.2009
Нешуточные страсти на омской сцене
На ближайших выходных зрители омской драмы смогут оценить новую постановку режиссёра Анны Бабановой — «Леди Макбет Мценского уезда» по очерку Николая Лескова. Любовь, страсть, ужас и жестокое убийство соединяться в одном спектакле.
13.03.2009
Французский мюзикл «Ромео и Джульетта» в Иркутске
16 марта 2009 г. в Иркутском музыкальном театре состоится уникальное событие. Выпускники Иркутского театрального училища представят вниманию зрителей мюзикл «Ромео и Джульетта».
12.03.2009
Возможно, обнаружен прижизненный портрет Шекспира

«Шекспир добился большого успеха и стал богатым человеком к концу жизни, — говорит шекспировед Стэнли Уэллс, председатель Фонда «Дом Шекспира» в Стратфорде. — И на этом портрете изображен богатый человек. Идентификация этого портрета означает огромный шаг вперед в истории шекспировской иконографии. Доказательство того, что он представляет Шекспира и что он был сделан с натуры, хотя последнее обстоятельство и носит привходящий характер, по-моему, совершенно убедительно».

12.03.2009
Замахнулись на Шекспира
«Не пора ли нам замахнуться на Вильяма нашего Шекспира?» Эта фраза из к/ф «Берегись автомобиля» сама собой невольно просится в эпиграф к новой премьере Красноярского ТЮЗа — «Двенадцатая ночь — тринадцатое утро…» по пьесе английского классика «Двенадцатая ночь». И добавить к ней хочется одно — уж лучше бы не замахивались.
12.03.2009
В Лондоне показали прижизненного Шекспира
Состоялась презентация портрета Уильяма Шекспира, обнаруженного в частной коллекции. Уникальная находка станет центральным экспонатом экспозиции выставки «Shakespeare Found. A Life Portrait», которая откроется 23 апреля 2009 г. в помещении «Шекспир Берфплейс Траст» («Shakespeare Birthplace Trust») на родине великого драматурга в Стратфорд-на-Эйвоне (Центральная Англия).
12.03.2009
Самый настоящий Шекспир

Если утверждения английских исследователей о том, что они обнаружили прижизненный портрет великого драматурга, подтвердятся, это станет настоящим переворотом в шекспироведении.

11.03.2009
Найден прижизненный портрет Шекспира
Вчера в Лондоне был показан портрет Шекспира, написанный в 1610 году, за 6 лет до смерти драматурга, и считающийся единственными прижизненным его изображением.
11.03.2009
Шекспир обзавелся домом и портретом

Благодаря усилиям археологов и искусствоведов Уильям Шекспир обзавелся и первой сценой, и единственным прижизненным портретом. В Лондоне обнаружен фундамент «Театра», где проходила премьера «Ромео и Джульетты», и опубликованы результаты экспертизы, подтверждающие подлинность портрета драматурга, сделанного за 6 лет до его смерти.

11.03.2009
Найден "настоящий" портрет Шекспира
В понедельник, 9 марта 2009 г., исследователи представили потрет Уильяма Шекспира, который, по их мнению, наиболее точно отражает внешность великого поэта. Картина, принадлежащая семье Коббе, признана экспертами единственным портретом Шекспира, для которого он лично позировал.
11.03.2009
Найден предполагаемый прижизненный портрет Шекспира
Портрет Уильяма Шекспира, написанный в 1610 году, то есть за 6 лет до кончины драматурга и поэта, был показан журналистам в Лондоне в понедельник, 9 марта 2009 года. Картина принадлежит британскому реставратору Алеку Коббу. В его семье она хранится с начала XVIII века. Как пишет лондонская газета The Times, гипотезу Кобба о том, что принадлежащий ему портрет — подлинный и единственный прижизненный, поддерживает Стэнли Уэллс, под чьей редакцией в последние 30 лет публикуются оксфордские издания Шекспира.
11.03.2009
Шекспир не был лысым
Лондонской публике представлен портрет Вильяма Шекспира, о котором говорят как о единственном изображении великого драматурга, сделанном при его жизни. Исследователи датируют картину 1610 годом. Об этом сообщает BBC.
11.03.2009
Их ласковый и нежный Бард
Поклонники и исследователи Шекспира делятся на две категории: те, кто уверен в том, что автор "Гамлета" и "Макбета" существовал во плоти, и те, кто убеждены в обратном: не было на свете гениального и предприимчивого простолюдина из Стратфорда-на-Эйвоне, а под его именем скрывался кто-то из чрезвычайно образованных и одаренных аристократов елизаветинской эпохи. Но вот два британца — профессиональный реставратор и чрезвычайно уважаемый литературовед — опубликовали данные о предполагаемом прижизненном портрете Шекспира, на котором Бард изображен ухоженным миловидным мужчиной в полном расцвете сил и в богатом наряде, настоящим джентльменом.
11.03.2009
В жизни Шекспир был пышноволос и розовощек
Times занимается тем, что буквально по миллиметру разбирает сенсацию в мире искусства — единственный сохранившийся портрет Уильяма Шекспира, написанный с натуры.
11.03.2009
«Капулетти и Монтекки» Беллини не по Шекспиру

Возвращение на сцену Анны Нетребко после родов стало одним из самых обсуждаемых событий в мире классической музыки. Первое появление на сцене новоиспеченной матери пришлось на «Лючию ди Ламмермур» — и было принято зрителями с энтузиазмом (хотя и вызвало некоторое количество скептических отзывов у профессиональных критиков), а теперь Нетребко планирует четыре выступления в партии Джульетты в «Капулетти и Монтекки» Беллини. Но самое примечательное, что во всех четырех спектаклях «партнером» Анны будет «оперная звезда №2» — Элина Гаранча, которая сыграет и споет Ромео (напомним, эта партия была написана Беллини для меццо-сопрано).

10.03.2009
Чудовище с зелеными глазами
Как да почему разыгрываются шекспировские сюжеты в XXI веке на старый новый лад...
10.03.2009
Первый шекспировский театр обретет новую жизнь

Первый в истории британский театр станет частью нового театрального здания. Ученые из Музея Лондона прошлым летом обнаружили в лондонском районе Шордитч части здания, которое, как они считают, было первым настоящим британским театром.

10.03.2009
Премию Лоуренса Оливье получила постановка о войне в Ираке
Как передает BBC News, третью премию имени Лоуренса Оливье в карьере получил известный своими шекспировскими ролями актер Патрик Стюарт за роль Клавдия в "Гамлете". Приз за лучшую мужскую роль получил Дерек Джакоби, сыгравший Мальволио в "Двенадцатой ночи" Шекспира.
10.03.2009
«Концерто Гроссе» в Вологде
Премьера для взрослых «Концерто Гроссе» прошла в вологодском театре кукол «Теремок». Это даже и спектаклем не назовешь. Скорее, представление, где главные герои, среди которых Фауст, Гамлет, Гитлер — сделаны из папье-маше.
10.03.2009
Опубликованы сонеты в переводе Ю. Лифшица

Вашему вниманию предлагаются сонеты У. Шекспира в переводе Юрия Лифшица, а также его краткое практическое руководство "Как переводить сонеты Шекспира".

09.03.2009
В Лондоне покажут неизвестный прижизненный портрет Шекспира
Портрет Уильяма Шекспира, написанный в 1610 году, то есть за 6 лет до кончины драматурга и поэта, будет показан журналистам в Лондоне в понедельник, 9 марта 2009 года. Картина принадлежит британскому реставратору Алеку Коббу (Alec Cobbe). В его семье она хранится с начала XVIII века. Как пишет лондонская газета The Times, гипотезу Кобба о том, что принадлежащий ему портрет — подлинный и единственный прижизненный, поддерживает Стэнли Уэллс (Stanley Wells), под чьей редакцией в последние 30 лет публикуются оксфордские издания Шекспира.
09.03.2009
Неизвестный ранее прижизненный портрет Шекспира показан в Лондоне

Единственный известный на сегодняшний день оригинальный прижизненный портрет великого английского драматурга Уильяма Шекспира, обнаруженный в частной коллекции, был торжественно представлен в понедельник, 9 марта 2009 г.,  в Лондоне, передает корреспондент РИА Новости.

09.03.2009
В Лондоне покажут новое лицо Шекспира – обнаружен его настоящий прижизненный портрет

Сенсационное культурно-историческое событие ожидает сегодня Великобританию и весь мир: в Лондоне состоится первая публичная презентация недавно обнаруженного единственного прижизненного портрета величайшего английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира.

07.03.2009
«Подпоручик Киже» Кирилла Серебренникова в МХТ
Образ павловской России режиссер пожелал дополнить подлинными документами и текстами XVIII века. Карамзин, Барков, два архаичных перевода «Гамлета» — чего только нет. Кирилл Серебренников, отдадим ему должное, проделал огромную работу, полагая, что тексты XVIII века поспособствуют созданию исторической атмосферы. Кроме того, спектакль снабжен кучей деталей, которые можно сыскать разве что в комментариях к тыняновской новелле.
06.03.2009
Гамлет на пустом месте

На Малой сцене МХТ имени Чехова состоялась премьера спектакля Кирилла Серебренникова "Киже" по мотивам повести Юрия Тынянова "Подпоручик Киже".  Режиссеру не дает покоя известное сравнение Павла I с Гамлетом — в одном из эпизодов он ведет диалог с черепом, а в финале "Киже" появляются могильщики из одноименной пьесы. Классических пьес Кирилл Серебренников старается избегать, он не хочет становиться в длинный ряд интерпретаторов. Но ведь всякий режиссер хочет поставить "Гамлета". Вот и он когда-нибудь поставит, никуда не денется.

05.03.2009
Тимошенко и Шуфрича воспоют по Шекспиру
Украинских политиков сыграют в пьесе по мотивам трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта".
05.03.2009
Режиссер не дождался Хабенского. И поставил незапланированный спектакль

— Мы вдруг поняли, что не можем справиться с «Киже», — честно признался Серебренников. — В спектакле стало много писателя Карамзина, философа Канта, Шекспира...

04.03.2009
Скончался поэт Ян Владислав

На 87 году жизни в Праге скончался поэт, переводчик и участник диссидентского движения Ян Владислав. В начале 1940-х годов он опубликовал две книги стихов и переводы сонетов Шекспира.

04.03.2009
Принц Каспиан сыграет Гамлета

Британский актер Бен Барнс, известный зрителям по роли принца Каспиана во второй части "Хроник Нарнии", сыграет Гамлета в независимом фильме "Офелия", сообщает ресурс EW.

04.03.2009
Танец семи покрывал. Начинается «Золотая маска»-2009
Юбилейный, 15-й фестиваль «Золотая маска» будет похож на танец семи покрывал. По крайней мере программа кажется столь же интригующей. 8–9 апреля на сцене «Мастерской П. Фоменко» идет шекспировский спектакль Льва Додина «Бесплодные усилия любви». 10 апреля Москва увидит «Короля Лира» из Екатеринбурга — новый спектакль «Коляда-театра» («Ромео и Джульетту» и «Гамлета» в постановке Николая Коляды очумелые столичные театралы хорошо запомнили).
04.03.2009
Жив ли Киже. В МХТе им. Чехова поставили знаменитый рассказ Юрия Тынянова
Кирилл Серебренников продолжает свой трансроссийский проект по эпохам и географическим точкам нашего Отечества, выискивая в них приметы морока, болезни, плесени и абсурда. Ужас существования в заповедной стране по имени Россия явлен в этом мега-проекте в самых разнообразных модификациях. Его новым выбором стала проза Юрия Тынянова "Подпоручик Киже", инсценированная, оформленная и поставленная им на Малой сцене МХТа им. Чехова. Мука-пудра-пыль сыпется здесь и на самого императора Павла (формально изысканная, но пока малосодержательная работа Сергея Медведева), и на Аракчеева (Леонид Тимцуник), и на двух могильщиков (Александр Усов, Василий Ющенко), цитирующих "Гамлета" в переводе драматурга XVIII века Александра Сумарокова.
03.03.2009
Еще один взгляд на трагедию Отелло

Шекспир актуален во все времена. Каждый раз, обращаясь к нему, постановщики — разумеется, талантливые, открывают что-то новое, близкое для себя, созвучное определенному историческому моменту. Оригинальный взгляд на трагедию Отелло представили российский режиссер Владимир Петров и художник из США Юрий Купер. Их версия оперы Верди «Отелло» на сцене оперного театра уральского города Перми вызвала огромный интерес публики и критиков.

03.03.2009
Диск РНО признан лучшим
Самый авторитетный европейский журнал, посвященный классической музыке, Gramophone назвал «Лучшей записью месяца» недавно вышедший диск Российского национального оркестра (РНО) с записями произведений Чайковского, объединенными шекспировской тематикой.

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2018
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2018 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.