Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
13.04.2011
Панцирь на вырост

Похоже, издательству «Самокат» скоро придется сделать новую серию под названием «О пользе переселения душ». Дело в том, что «Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира» — уже второй за последнее время детский проект «Самоката», в котором замысел крутится вокруг перевоплощения после смерти. И, кстати, в обоих случаях идея исходит от итальянских писательниц — Анджелы Нанетти и Сильваны Гандольфи. Может, папа Римский спешно принял буддизм, а литература решила его поддержать?

12.04.2011
«Ромео и Джульетта» прощаются со зрителями
16 апреля 2011 г. заключительный раз в этом сезоне Музыкальный театр Карелии представит зрителям свой знаменитый балет на музыку Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта».
11.04.2011
В Иркутске пройдет фестиваль ко дню рождения Шекспира
Третий ежегодный фестиваль «Про Шекспира» пройдет 23–24 апреля 2011 г. Здесь будут представлены и театральные постановки, и музыкальные, танцевальные композиции. Главное условие одно — соответствовать духу и теме проекта.
08.04.2011
Канский «Отелло» на московской сцене
Во внеконкурсной программе фестиваля «Маска плюс» национальной театральной премии «Золотая маска» Канский государственный драматический театр представит спектакль по трагедии «Отелло» Уильяма Шекспира.
08.04.2011
Трейлеры «Аноним» Роланда Эммериха
Новый фильм Эммериха, в некотором смысле опять про конец света, — 30-миллионный политический триллер о том, что Шекспира не было, а всю английскую классику сочинил любовник королевы Елизаветы. Ванесса Редгрейв! Рис Айфанс! Голый Джейми Кэмпбелл Бауэр! Radiohead!
08.04.2011
Восемь спектаклей «Пушкинской школы» увидят в Москве
Московские гастроли театра «Пушкинская школа» из Санкт-Петербурга откроются спектаклем «Я жду его...» (Perpetuum Mobile) 8 апреля 2011 г. на сцене «Мастерской Петра Фоменко», сообщили в пресс-службе театра. Театр «Пушкинская школа» представит в столице в преддверии своего десятилетия восемь спектаклей. Среди них — «Гамлет» Шекспира.
08.04.2011
Хейли Стайнфелд предложили сыграть Джульетту
Героиня Шекспира снова будет очень юной: итальянский режиссер Карло Карлей собирается снимать очередную адаптацию «Ромео и Джульетты», на главную роль в которой приглашена звезда «Железной хватки» Хейли Стайнфелд.
07.04.2011
Король в костюме клоуна
В Вашингтоне прошла премьера нового спектакля театра Sinetic — «Король Лир».
07.04.2011
Туапсинский ТЮЗ и актеры «Табакерки» работают над новыми спектаклями
Туапсинский ТЮЗ работает над спектаклем по трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта».
07.04.2011
В Челябинске состоится показ мюзикла «Ромео и Джульетта»
11–15 апреля 2011 г. в Челябинске пройдет Открытый региональный студенческий фестиваль-конкурс «TeArt». Организаторы фестиваля — Факультет театра, кино и телевидения академии, Екатеринбургский государственный театральный институт, Союз театральных деятелей г. Челябинск. Девиз фестиваля: «TeArT — твое слово в искусстве!» 11 апреля 2011 г. в Театре драмы им. Н. Орлова состоится конкурсный показ студенческого мюзикла «Ромео и Джульетта». Профессиональные декорации, костюмы, полноценный музыкальный спектакль — все это увидят члены жюри и жители города.
07.04.2011
Липецк охватит «Театральный синдром»
В рамках фестиваля в Липецке покажут 5 спектаклей: «Спящая красавица», «Дань танца искусству футбола», «Я думаю о вас…», «Зима. Четыре собаки кусают мои руки и ноги» и «Ромео и Джульетта».
07.04.2011
«Титий Безупречный» в ТЮЗе им. А. А. Брянцева
В Театре Юных Зрителей имени А. А. Брянцева вчера состоялась премьера спектакля «Титий Безупречный». Пьесу Максима Курочкина в петербургском театре поставил Борис Павлович.
07.04.2011
Спектакль «Буря» в Театре Et Cetera

Спектакль «Буря» в потановке Р. Стуруа похож на волшебную сказку, а на самом деле — это философская притча, наполненная горькими раздумьями.

06.04.2011
В честь Шекспира
Электронная книга Onyx Boox A61S Bianca пополнила «шекспировскую» линейку компании Onyx. Отличительной особенностью этой серии является использование дисплея нового поколения E-Ink Pearl и процессора с тактовой частотой 800 МГц.
06.04.2011
Театр имени Пушкина пройдет испытание любовью

22, 23, 24 апреля, 4, 5 мая 2011 г. — премьера спектакля «Много шума из ничего». Это первая постановка Евгения Писарева в качестве художественного руководителя театра им. А. С. Пушкина. «Много шума…» — одна из самых популярных в мире комедий Шекспира. Невероятное количество театральных и кино-интерпретаций. Интерес к ней не угасает благодаря ее остроумной интриге, захватывающему событийному ряду и ярким и живым характерам главных героев.

06.04.2011
Явление Тития
6 и 7 апреля 2011 г. в Санкт-Петербурге премьера «Тития Безупречного». Антиутопию современного драматурга Максима Курочкина, написанную в 2008 г., впервые ставят там, где ей самое место — на большой сцене. Правда, эта большая сцена находится не в БДТ или Александринке, а в ТЮЗе , но последнее, как говорит режиссер-постановщик Борис Павлович, не так страшно, надо же с чего-то начинать. Замысел «Тития Безупречного» у Курочкина возник почти случайно. В 2008 г. Шекспировский Королевский театр совместно с театром Royal Court предложили российским и украинским драматургам попробовать силы в пространстве Шекспира. Нужно было выйти за привычные рамки сочинительства, поработать с усложненным сюжетом, поиграть с несколькими драматургическими жанрами на поле одного текста. И, опять же, по Шекспиру, ориентироваться не на привычную небольшую площадку зрителей, а на переполненную народом площадь.
06.04.2011
Студенты Школы-студии МХАТ встретятся с краснодарцами

22 мая 2011 г. на сцене краснодарского Театра драмы будет показан спектакль «Ричард» (фантазия на темы пьесы Шекспира «Ричард III»), 23 мая в драмтеатре пройдет спектакль «Поле» по повести Чингиза Айтматова«Материнское поле».

06.04.2011
В Русском театре идут репетиции двух премьерных спектаклей
Cегодня в Русском драматическом театре горячая пора — идут репетиции двух спектаклей — психологической драмы «Стеклянный зверинец» по пьесе Т. Уильямса и комедии У. Шекспира «Сон в летнюю ночь».
06.04.2011
Возвращается мода на полотна викторианского периода
Аукционный дом Sotheby’s объявил о тематической распродаже 19th Century European Art, проведение которой намечено на 5 мая 2011 г. в Нью-Йорке. В качестве топ-лота с эстимейтом в $3–5 млн на торги выставляется живописный шедевр художника сэра Лоуренса Альма-Тадемы «Встреча Антония и Клеопатры». Интересно, что впоследствии картина приобрела «иконоподобный» статус и служила сценографическим образцом для многочисленных театральных постановок и кинематографических версий, включая легендарный фильм 1963 г. с Элизабет Тэйлор. Полотно даже служило репродукцией в качестве наглядных иллюстраций в исторических книгах и учебниках. Хотя весьма примечательно, что первоначально внимание художника к этой теме было привлечено именно пьесой Вильяма Шекспира «Антоний и Клеопатра», регулярно ставившейся в те времена на подмостках театров Лондона.
04.04.2011
Лекция «Шекспир. Универсальный гений»
О театре в елизаветинскую эпоху, об авторстве сюжетов шекспировских пьес и особенностях его произведений можно узнать в Киеве 5 апреля 2011 г. на лекции «Шекспир. Универсальный гений». Шекспир еще при жизни был назван лучшим в жанре комедии и трагедии. В своих сценических произведениях он создавал образы, которые были понятны и простым людям, и интеллектуальной элите.
04.04.2011
Шекспировский фестиваль "Globe"
С 17 по 25 апреля 2011 г. Национальный театр Карелии приглашает на беспрецедентную для Петрозаводска панораму произведений Шекспира! Поскольку самый театральнейший драматург всей истории мировой сцены родился и умер 23 апреля (1564–1616), то вокруг этой даты и сконцентрирован показ трёх постановок по известнейшим его пьесам: «Король Лир» в постановке Андрея Дежонова, «Ромео и Джульетта» в постановке Ральфа Зибельта (Германия) и искромётной и редкой на театральных подмостках «Комедии ошибок» в постановке Арвида Зеланда. Три спектакля — три театра из трёх городов: Петрозаводск, Тюбинген, Санкт-Петербург.
01.04.2011
Карельских зрителей приглашают на шекспировский фестиваль "Globe"
С 17 по 25 апреля 2011 г. в Национальном театре Карелии покажут три спектакля, поставленных по мотивам пьес Уильяма Шекспира.
01.04.2011
В Петрозаводске пройдет шекспировский фестиваль

С 17 по 25 апреля 2011 г. Национальный театр Карелии приглашает петрозаводчан и гостей города на панораму произведений Шекспира. Великий драматург родился 23 апреля 1564 года, и именно к этой дате приурочен фестиваль “Globe”. Если Шекспир шел от хроник через комедии к трагедиям, а затем к сказкам, то фестиваль движется в обратную сторону.

01.04.2011
«Гамлет» один на всех
В 2012 г. в Международный день театра во Владивостоке состоится необычная премьера. Во всех театрах города в этот день будут играть «Гамлета». Постановку во всех храмах Мельпомены будут готовить в течение года, а премьера пройдет в один и тот же день — 27 марта 2012 г.
31.03.2011
Бунинская премия 2011 года
Попечительский совет Бунинской премии объявляет конкурс на присуждение Бунинской премии 2011 года за лучшие произведения в жанре художественной прозы. Бунинская премия учреждена в 2004 году для поддержания лучших традиций русской словесности в современной литературе. Ее освящает имя Ивана Алексеевича Бунина — великого русского писателя и поэта, академика, лауреата Нобелевской премии.
31.03.2011
День рождения Шекспира в Великобритании
23 апреля — дата рождения одного из самых известных драматургов за всю историю литературы, Уильяма Шекспира. Ежегодно в этот день родной город поэта Стратфорд-на-Эйвоне посещают тысячи ценителей его творчества.
31.03.2011
Актеры шекспировского театра «Глобус» прочтут со сцены полный текст Библии
Труппа лондонского шекспировского театра «Глобус» собирается прочесть целиком все книги Библии. Чтения начнутся 17 апреля 2011 г., в Пальмовое (Вербное) воскресенье и продлятся до пасхального понедельника 25 апреля. В общей сложности необычное «представление» займет 69 часов, за которые 20 актеров прочтут все 1 189 глав Ветхого и Нового Заветов.
30.03.2011
Добавлены новые переводы «Сонетов» и поэмы «Феникс и Голубь»
В разделе «Сонеты» опубликованы избранные переводы, выполненные С. Александровским. Также Вашему вниманию предлагается вольный перевод поэмы «Феникс и Голубь»«Феникс и Черепаха» С. Шиманской.
28.03.2011
К столетию со дня рождения Владимира Тхапсаева
Накануне международного Дня театра — во Владикавказе открылась выставка, посвящённая 75-летию Государственного академического театра Северной Осетии, одного из старейших на Северном Кавказе, и столетию со дня рождения Владимира Тхапсаева, народного артиста СССР, имя которого носит этот театр. Рассказывают «Новости культуры».
27.03.2011
Театр «Пушкинская школа»: гастроли в Москве
С 8 по 19 апреля 2011 г. на сценах московских театров «Мастерская Петра Фоменко» и «Школа драматического искусства» пройдут гастроли Театра «Пушкинская школа» Государственного Пушкинского театрального центра в Санкт-Петербурге. Летом 2001 года в Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства был набран актерский курс В. Рецептера, курс «с углубленным изучением творчества Пушкина». Спустя пять лет из выпускников курса при Пушкинском театральном центре был создан Театр «Пушкинская школа» — первый в России и мире театр Пушкина, созданный по образцу Мемориального Шекспировского театра в Стратфорде-на-Эйвоне.
27.03.2011
Олег Хабалов: «Телевидение и кино изгнали из театра дух импровизации»

70 лет назад Северо-Осетинский драматический театр (ныне — Северо-Осетинский государственный академический театр им. В. В. Тхапсаева) представил зрителям первый шекспировский спектакль — «Отелло», который шел почти 40 лет. И все эти годы неизменным исполнителем роли Отелло был легендарный Владимир Тхапсаев.

25.03.2011
Спектакль «Сатисфакция» по пьесе Уильяма Шекспира «Венецианский купец». Сценическая версия С. Моисеева
По пьесе Уильяма Шекспира «Венецианский купец» в «Киевском  академическом Молодом театре» 26 марта 2011 г. состоится спектакль «Сатисфакция» («Возмещение»).
25.03.2011
Спор трех Офелий
Вчера, 24 мартя 2011 г. в выставочном зале «Родина» состоялся третий показ «OFFелии» в постановке белгородского молодежного театра «Спич’ка». Спектакль — организм живой, и от раза к разу претерпевает трансформации. «А-фишка» решила снова уделить внимание моноспектаклю Оксаны Половинкиной. Для сценария режиссер «Спич’ки» выбрала сразу несколько произведений — «Офелия» Александра Володина, «Если бы я был горностаем» из книги «Завтрашние сказки» Феликса Кривина и «О мудаках» Бодхи. Основанием является именно пьеса Володина. О ней мы поговорим позже, обратившись вначале к двум последним. Пьеса «Офелия» известного драматурга Александра Володина хотя и названа именем героини, все же повествует о герое. Безусловно, здесь есть обращение к «вечным образам», созданным У. Шекспиром в «Гамлете». Гамлет у Володина абсолютно бесплотен, лишен голоса, однако Офелия говорит о нем на протяжении всего своего монолога. Она — один из ракурсов раскрытия Гамлета для нас, в частности его способности и возможности любить.
25.03.2011
В Алтайском театре музкомедии поставили спектакль «Ромео и Джульетта»

В четверг, 24 марта 2011 г., в красном фойе Алтайского театра музыкальном комедии прошла пресс-конференция, посвящённая премьерным показам спектакля «Ромео и Джульетта», которые пройдут 28, 29 и 30 апреля.

24.03.2011
Поматросили Шекспира
На палубе матросы... читали Шекспира. А также карабкались по веревочным лестницам, спускались по канатам, боролись с парусами и устраивали потасовки. Самую «не трагичную» трагедию классика Роман Виктюк перенес на корабль. Обозначив в программке жанр действа как «божественная (зачеркнуто) гормональная комедия», великий театральный мистификатор заодно сообщил, что в 17 веке на одном из застигнутых штилем клиперов капитан, чтобы отвлечь матросов от пьянства и драк, ставил с ними Шекспира.
24.03.2011
Театр-студия «Йорик» едет на Международный фестиваль «Балтийский берег – 2011»
Свой профессиональный праздник, Международный день театра, театр-студия «Йорик» и театральная молодежная студия отметит на сцене Таллиннского центра русской культуры. Там 27 марта 2011 г. в рамках V Международного фестиваля театров «Балтийский берег — 2011» резекненцы представят жюри и зрителям спектакль «Мы ждем перемен» по мотивам пьесы «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира. Режиссер спектакля — Илья Бочарников.
24.03.2011
Первый молодежный музыкальный фестиваль «Русские вечера»

Первый молодежный музыкальный фестиваль «Русские вечера» — многоплановый культурно-просветительский проект, который пройдет в апреле — июне 2011 г. в концертных залах Москвы и Санкт-Петербурга. В преддверии проекта в залах двух столиц состоится творческая акция «Культурный мост Москва — Санкт-Петербург» (8 января — 10 апреля 2011 г.). Акция позволит привлечь внимание широкой публики к предстоящему фестивалю, познакомить с участниками проекта, с его идеями и целями, главной среди которых является пропаганда наследия русских композиторов молодыми музыкантами двух столиц.

24.03.2011
«Ромео и Джульетта»… из шерсти
Ковроткачество требует много времени, труда, причем не одной женщины. В стране ткали и ткут ковровые изделия в основном на юге Казахстана, в Семиречье. Улболсын Медетова с 15 лет помогала старшим ткать алаша, текемет, ковры, валять кошмы. Как она сама говорит, ее дом, возможно, единственный в Актобе, где на полу расстелена настоящая кошма, правда, она «спрятана» под фабричным ковром. Главная ценность в доме — ковер «Ромео и Джульетта». Еще до замужества Улболсын Наримбаевна три месяца ткала его вместе с сестренкой, потом она получила собственноручное изделие в приданое. Три месяца — это не считая подготовительных работ: очистки шерсти, прядения, покраски нитей. На все это ушло лет пять.
24.03.2011
Алтайский Театр музкомедии намерен оживить Ромео и Джульетту в мюзикле
Алтайский государственнный театр музыкальной комедии готовит премьеру мюзикла по самой печальной love story. Спустя 709 лет «Ромео и Джульетта» начинает новую жизнь: драматические сцены в новой постановке будут озвучены гениальным слогом Шекспира, а мелодическая канва соткана талантливейшей музыкой.
23.03.2011
В «Геликоне» приступили к постановке оперы «Запрет на любовь»
В Московском музыкальном театре «Геликон-Опера» приступили к работе над единственной комической оперой Рихарда Вагнера «Запрет на любовь», написанную композитором на собственное либретто по мотивам пьесы У. Шекспира «Мера за меру». Премьера намечена на 26 октября 2011 г.
23.03.2011
Опубликован журналистский рейтинг лучших театральных работ «Пресса-2010»
По уже давно устоявшейся традиции накануне Международного дня театра (27 марта) сообщество журналистов, освещающих театральную жизнь Уфы, публикует рейтинг лучших театральных работ «Пресса-2010». В номинации «Лучшая женская роль второго плана» отмечена актриса Рушана Бабич — за роль Синьоры Капулетти в спектакле «Ромео и Джульетта» по пьесе Вильяма Шекспира (режиссер Ильнур Муллабаев), Национальный молодежный театр РБ имени Мустая Карима. В номинации «Лучший дуэт» победу одержали актеры Гузель Аюпова и Шагит Хамматов — за роли Слуг просцениума в спектакле «Двенадцатая ночь» по пьесе Вильяма Шекспира (режиссер Рустем Хакимов, пластическое решение — Ярослав Францев), Молодежный театр.
23.03.2011
Актёр и его Палач
В Ульяновском областном драматическом театре состоялась любопытная премьера. Речь идет о спектакле «Ловушка для короля» по пьесе болгарского автора Недялко Йорданова «Убийство Гонзаго». Современные драматурги (включая культового Бориса Акунина) нередко обращаются к творчеству Шекспира, создавая свои фантазийные парафразы вокруг известных сюжетов и персонажей. Вот и болгарин Йорданов сочинил свою пьесу по мотивам «Гамлета». Действие в ней происходит в Эльсиноре, мрачном замке датского принца, куда попадает труппа бродячих актеров. «Убийство Гонзаго» и есть тот самый сюжет, который они разыграют по просьбе самого принца. В результате актеры, купившиеся на большой гонорар, обвиняются в заговоре и жестоко наказываются.
23.03.2011
В этот день родился режиссер Акира Куросава
В этот день, 23 марта 1910 г., родился культовый японский режиссер Акира Куросава. Он перенес на японскую почву героев Вильяма Шекспира, Федора Достоевского и Максима Горького, а его собственное творчество стало материалом для блокбастеров.
23.03.2011
Мюзикл для слонов
В марте 2009 г. Гран-при II Международного фестиваля циркового искусства в Ижевске по единогласному решению жюри и под шквальные аплодисменты зала получил аттракцион дрессировщиков слонов Корниловых-Дементьевых. То, что творили на манеже артисты и животные, казалось почти невероятным. И вот спустя два года ликующий, восхитительный праздник цирка вернулся в Ижевск в новом качестве: знаменитая династия представила в нашем цирке свою новую программу — спектакль «Тайна слонов-великанов». На привычный цирковой дивертисмент это шоу не похоже совершенно: нет ни парада-алле, ни шпрехшталмейстера, торжественно представляющего публике каждого артиста, ни череды не связанных между собой номеров. Есть цельная драматическая история, основанная на романтической комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь», разыгранная языком головокружительных цирковых трюков, музыки, танца.
22.03.2011
Ретроспективная выставка «Александр Тихомиров. Живопись. Графика»
Государственный Русский музей и Фонд наследия художника А. Д. Тихомирова представляют ретроспективную выставку «Александр Тихомиров. Живопись. Графика», посвященную 95-летию со дня рождения мастера. Экспозиция открывается 24 марта 2011 г. в залах Мраморного дворца. В ее состав вошло около 50 произведений всех периодов творчества художника, — от реализма до неоклассики, — отражающих многогранность таланта, богатство образного мира и широту стилистического диапазона его творчества.
22.03.2011
В Международный день театра в Уфе сыграют Пушкина и Шекспира
26 марта 2010 г. Мастерская театральных миниатюр имени Меня приглашает уфимцев на уникальный проект, посвященный Международному дню театра «От Эсхила до Брехта». Любителям театрального искусства будут представлены несколько сцен из признанных мировых шедевров: «Лисистраты» Аристофана, «Ромео и Джульетты» и «Укрощения строптивой» Шекспира, «Принцессы Турандот» Гоцци, «Федры» Расина, «Снегурочки» Островского, «Две стрелы» Володина, «Каменного гостя» Пушкин.
22.03.2011
Театр «Рок-опера» ставит в Ульяновске «Ромео и Джульетту»
Театр «Рок-опера» ставит в Ульяновске «Ромео и Джульетту». Мюзикл можно будет посмотреть 23 марта 2011 г. в ЦНК. Проект «Ромео и Джульетта» создавался совместно с Санкт-Петербургской государственной академией театрального искусства при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
22.03.2011
Принц Гамлет чуть не погиб еще раз
В Ирландии во время спектакля «Гамлет» по пьесе Шекспира исполнитель главной роли, которого играет актер Конор Мэден, во время боя на мечах получил удар оружием по лицу, сообщает Infox.
22.03.2011
Гамлета ранили во время спектакля по-настоящему
Актер, игравший Гамлета в постановке пьесы Шекспира, был ранен шпагой во время спектакля. Инцидент произошел в ирландском городе Корк. Принц Датский, которого играл Конор Мэден, во время боя на шпагах подошел слишком близко к своему противнику. В результате актер получил настоящий удар в область глаза.
22.03.2011
Мастерская театральных миниатюр представит в Уфе уникальный проект «От Эсхила до Брехта»
Уфимская Мастерская театральных миниатюр (МТМ) имени Меня представляет уникальный проект «От Эсхила до Брехта», посвященный Международному дню театра.В субботу, 26 марта 2011 г., на суд общественности будут представлены девять сцен из признанных мировых шедевров: Аристофан — «Лисистрата», У. Шекспир — «Ромео и Джульетта», «Укрощение строптивой», К. Гоцци — «Принцесса Турандот», Ж. Расин — «Федра», А. Н. Островский — «Снегурочка», А. М. Володин — «Две стрелы», А. С. Пушкин — «Каменный Гость». Мероприятие закроет уже полюбившийся спектакль МТМ «Сказки о Сереже и Лене» по рассказам Сергея Седова.
22.03.2011
Сегодня армянское кино находится в монополии — Мурад Джанибекян
Сегодня все начали заниматься режиссурой, однако для того, чтобы стать режиссером, недостаточно только желания им быть, необходимо суметь стать им. Подобное мнение в беседе с Tert-am выразил актер Мурад Джанибекян. Впервые в истории армянского кинематографа актер снял кинофильм «Гамлет», в котором сыграл главную роль. На кинофестивале Нью-Йорка фильм удостоился премии «Лучший артист», а в Лос-Анджелесе — «Лучший режиссер».
22.03.2011
Григорий Козинцев. Житие святого эксцентрика
В начале 50-х Козинцев ушёл в театр. «Произошло это не потому, что кино вдруг показалось мне неинтересным, — объяснял Козинцев. — Я разлюбил не экран, а путь к нему: уж очень он стал долгим и сложным… Ни я, ни большинство моих товарищей не добирались тогда до конечной станции. Проще говоря, фильмы не столько снимались, сколько переснимались». В театре действительно было повольготнее, чем в важнейшем из искусств. Даже в 1941 г., когда Козинцев поставил «Короля Лира» в БДТ, цензура пропустила декорации Натана Альтмана в виде виселиц. В 1954 г. он поставил «Гамлета» на сцене Александринки. Спектакль невольно отсылал к фэксовским театральным опытам. Гамлет произносил монолог о короле и червях перед государственным советом. Безумная Офелия бродила среди солдат и бунтовщиков. А центральным эпизодом спектакля стал вызывающе аллюзивный монолог Гамлета о флейте: «Объявите меня каким угодно инструментом, вы можете расстроить меня, но играть на мне нельзя».
22.03.2011
В Учебном театре Академии искусств Шекспир прозвучит на трех языках
Выпускники Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова (УГАИ) в этом году решили удивить публику. Свой дипломный проект они подготовили на трех языках, более того, они объединили три полноценных спектакля («Гамлет», «Макбет», «Король Лир» Шекспира) в один.
21.03.2011
Счастье весом в несколько тонн
«С началом вас!» — только и слышно за кулисами ижевского цирка: 19 марта 2011 г. там состоялся премьерный показ шоу «Тайна слонов-великанов». Наш город уже не в первый раз принимает у себя династию Корниловых: два года назад они стали обладателями «Золотого медведя» Международного фестиваля цирковых искусств в Ижевске. Но если тогда зритель путешествовал «На слонах вокруг света», то сейчас ему предстоит увидеть «Сон в летнюю ночь»«
21.03.2011
Если мы и оплошали, то представьте, что вы спали
Комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь», написанная в конце XVI в., имеет более сотни интерпретаций в кино, театре, цирке и даже комиксах. Посмотреть спектакль по этой пьесе можно и в ижевском театре «Молодой человек».
21.03.2011
На луганской сцене снова борются любовь и деньги
18 марта 2011 г. в Луганском областном академическом русском драматическом театре состоялась премьера комедии по мотивам пьесы Шекспира «Виндзорские насмешницы», передает корреспондент Cxid.info.
21.03.2011
В Барнауле ставят мюзикл «Ромео и Джульетта»
Алтайский государственный театр музкомедии поставит мюзикл по всеми любимому произведению У. Шекспира «Ромео и Джульетта».
21.03.2011
Шекспир, Застырец и весна
Единственный литературный театр России — Камерный театр Музея писателей Урала — запустил в жизнь новый проект «Классика-весна: 2011». Известный уральский драматург, поэт и переводчик Аркадий Застырец вдыхает новую жизнь в шедевры мировой литературы. Начал Аркадий Валерьевич с Шекспира, представив трагическую импровизацию на тему «Сна в летнюю ночь». «Я не перевожу шекспировские пьесы на русский, а сочиняю заново — в своём времени и на своём месте», — утверждает автор и исполнитель. Сие не значит, что его не устраивает классика, но театр — особенное искусство, для которого очень важна актуальность.
19.03.2011
РепринтЪ: Источник вдохновения сонетов Шекспира — не «смуглая леди», а трубка с марихуаной
10 лет назад Бабр писал: «Произведя химический анализ содержимого откопанных в саду домика Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне глиняных курительных трубок, южноафриканские ученые обнаружили в них остатки марихуаны».
18.03.2011
Прием смеха ежедневно
В русском театре г. Луганска как раз премьера комедии по пьесе Шекспира «Виндзорские насмешницы». Это представление — фонтан искрометных шуток и комедийных ситуаций, в которые то и дело попадает любитель женщин и выпивки сэр Джон Фальстаф. Решив приударить за прекрасным полом, Фальстаф оказывается втянутым в клубок остроумных розыгрышей, неожиданных событий и хитроумных интриг, мастерицами которых являются три красотки из Виндзора.
18.03.2011
В «Геликон-Опере» поставят единственную комическую оперу Рихарда Вагнера
В московском театре «Геликон-Опера» приступили к постановке единственной комической оперы Рихарда Вагнера «Запрет на любовь», написанной знаменитым впоследствии немецким композитором в 23 года. Автором либретто по мотивам пьесы Шекспира «Мера за меру» стал сам Вагнер. Прошедший в 1836 г. в Магдебурге спектакль успеха не имел, и оперу сняли с репертуара. В XX веке «Запрет на любовь» ставили в театрах Лейпцига, Лондона, Нью-Йорка и Уэксфорда.
18.03.2011
Актеры краснодарского театра драмы решают «Быть или не быть?»
Как сообщает «Югополису» Екатерина Васильева, специалист по связям с общественностью театра, спектакль «Быть или не быть» на большой сцене Краснодарского академического театра драмы ставит режиссер Владимир Портнов.
18.03.2011
Взгляд Гибсона на Вильяма Шекспира покажут краснодарской публике
На большой сцене Краснодарского академического театра драмы режиссер Владимир Портнов представит премьерный показ спектакля «Быть или не быть» по пьесе Уильяма Гибсона, который рассказывает свою версию явления миру великого драматурга и поэта Вильяма Шекспира.
18.03.2011
Алхимический сосуд театра

Спектакль «Ромео и Джульетта» стал новым удивлением. И новым вызовом. Высокий строй чувств и обращённость — не больше, не меньше — к небесам. Так — не говорят, не чувствуют, не носят. Но эти, в автозаводской Вероне, где встречают нас событья, чувствовали именно так — высоко, неподкупно. Ромео — книжный гордый мальчик, привыкший преувеличивать свои чувства. Джульетта — пятнадцатилетняя босоногая пацанка, верная и преданная. Вокруг — маски, закрытые лица. Личины. И ещё там был персонаж — Время (если строго по тексту, то у Шекспира этого персонажа нет; но это если не вглядываться вглубь). И именно Время, женщина с распущенными волосами и циферблатом в руках, невидимая для героев, то отводила чью-то руку с занесённым кинжалом, то, наоборот, подталкивала к действию, то удерживала от необдуманного шага.

 
16.03.2011
Осетия готовится к 75-летию Осетинского театра и 100-летию Бало Тхапсаева
Его имя золотыми буквами вписано в историю не только осетинского искусства. Созданный им образ Отелло даже спустя годы остается своеобразным эталоном для актеров последующих поколений, причем не только российских. В прославленном лондонском театре и музее «Глобус» считают его работу воплощением шекспировской мысли. А уж на родине, в Осетии, артист и вовсе стал поистине народным.
16.03.2011
Луганских зрителей ждет «театральное безумие»
18 марта 2011 г. на сцене Луганского областного академического русского театра состоится премьера комедии «Виндзорские насмешницы» по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира. Об этом корреспонденту Cxid.info сообщил Заслуженный артист Украины Петр Бойко, постановщик спектакля.
16.03.2011
Вышла книга Г. В. Носовского и А. Т. Фоменко «О чем на самом деле писал Шекспир. От Гамлета — Христа до короля Лира — Ивана Грозного»
В издательстве «АСТ; Астрель» вышла книга Г. В. Носовского и А. Т. Фоменко «О чем на самом деле писал Шекспир. От Гамлета — Христа до короля Лира — Ивана Грозного».
16.03.2011
В Ижевском цирке раскроют тайну слонов-великанов

Корниловы — единственные дрессировщики слонов в России, не изменяющие цирковой профессии уже более 100 лет. Они легко объединяют в своем номере и дрессуру, и хореографию, и театральную драматургию. «Тайну слонов-великанов» ижевский зритель увидит впервые. Этот проект во многом уникальный: впервые на манеже будет представлено не обычное цирковое шоу, а настоящий цирковой спектакль, созданный по мотивам комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь». Главные его герои, конечно, слоны. На сцену одновременно выйдут четыре индийских слонихи: Претти, Герда, Индра и Ранга. Трюки, выполняемые слонами Корниловых, по признанию экспертов, не имеют аналогов в мировой цирковой практике.

16.03.2011
Концерт «В любви и в слове — правда мой закон»
21 марта 2011 г. в Малом зале Центрального Дома литераторов состоится концерт «В любви и в слове — правда мой закон» . В программе обозначена «разгадка тайны авторства произведений Шекспира».
16.03.2011
Остров невезения
Местом действия последней калягинской премьеры театра (а все спектакли, выходящие здесь, довольно чётко разделяются на две категории: с участием художественного руководителя коллектива и без него) является таинственный, затерянный где-то посреди бескрайнего океана остров. По воле сценографа Георгия Алекси-Месхишвили этот кусочек земли, где творят своё волшебство Шекспир и главный герой его пьесы «Буря» сиятельный отшельник Просперо, превращён в сверкающий какой-то медицинской белизной павильон, в почти стерильное «пустое пространство», в род некоей лаборатории высоких технологий. Среда обитания, безусловно, впечатляет на визуальном уровне, но в то же время столь же не располагает к себе, даже вызывает в душе странную экзистенциальную тревогу… Признаемся, искус метафорически уподобить сам Театр Et Cetera именно этому, столь своеобразно материализовавшемуся на его подмостках классическому острову был крайне велик.
16.03.2011
«Отелло» в Молодежном театре на Фонтанке
Для любителей классики в Молодежном театре на Фонтанке в воскресенье пройдет спектакль «Отелло».
16.03.2011
Театр-студия «Йорик» приглашает
18 марта 2011 г. в 18:00 и 19 марта в 17:00 состоится спектакль по мотивам пьесы Торнтона Уайлдера «Наш городок», и 21 марта в 18:00 — спектакль «Мы ждем перемен…» по мотивам пьесы У. Шекспира «Ромео и Джульетта».
16.03.2011
Аграновская и Шарубин представили свой фильм в Лондоне
Наши соотечественники Элла Аграновская и Николай Шарубин представили в Лондоне в Pushkin House свой документальный фильм «Шекспир против Шекспира».
15.03.2011
Вадим Данцигер представит читку новой комедии
В четверг, 17 марта 2011 г., в лектории Театрального музея им. А. А. Бахрушина пройдет художественная читка комедии Виктора Денисова «Английский по методике Шекспира». Режиссером мероприятия стал Вадим Данцигер, режиссер Театра-студии «Тест».
15.03.2011
В Доме музыки — симфонические шедевры Чайковского

Московский Симфонический Оркестр под управлением Владимира Зивы, столь часто исполнявший симфонические шедевры Чайковского за рубежом, с особой эмоциональной отдачей исполняет его музыку для российской публики, демонстрируя высокое мастерство и вдохновение. Программу финального концерта цикла открывает увертюра-фантазия «Гамлет» (1888) — одно из наименее «заигранных» произведений позднего периода творчества Чайковского. В этом сочинении нашли отражение те же глубинные процессы внутреннего мира человека, которые характерны для всего творчества композитора.

15.03.2011
Шекспировский мини-фестиваль «Globe» пройдет в Петрозаводске
Шекспировский мини-фестиваль «Globe» пройдет в Петрозаводске. С 17 по 25 апреля 2011 г. на сцене Национального театра Карелии будут представлены зрителям три шекспировских спектакля, созданных актерами из Петрозаводска, Тюбингена и Санкт-Петербурга.
14.03.2011
МХТ имени Чехова на гастролях в Уфе покажет «Гамлета»
В Уфе с гастролями находятся актеры Московского художественного театра имени Чехова. 13 и 14 марта 2011 г. в их планах значился показ пьесы «Примадонны». А 16 и 17 марта уфимцы смогут увидеть великого «Гамлета» в интерпретации московских актеров.
14.03.2011
Лариса Белоброва: «Меня по-прежнему называют Лориком»
Мы встретились с Ларисой Белобровой в фойе городского драматического театра. Оставалось несколько минут до репетиции спектакля «Укрощение строптивой», который привез в Уссурийск краевой академический театр имени Максима Горького. В пьесе Шекспира Лариса Дмитриевна Белоброва — сначала сварливая, драчливая Катарина. Но глоток любовного напитка — и она уже послушная, преданная, нежная жена.
11.03.2011
Российских актёров пригласили к Шекспиру в Ереван
В Ереване пройдёт IX Международный шекспировский фестиваль моноспектаклей ARMMONO-2011, сообщает агентство «Новости Армении». На смотр приглашён актер Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова Юрий Красков со спектаклем «Приглашение слушать далеко». Ещё одной участницей российской программы станет Ирина Евдокимова с пьесой под названием «Никто».
11.03.2011
Детский театр «Гюнай» наградили
Вчера, 10 марта 2011 г., Союз театральных деятелей Азербайджана отметил День национального театра. Отдавая дань преемственности поколений, мероприятие было проведено совместно с детским театром «Гюнай» творческой студии Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии.
11.03.2011
День театра в Азербайджане прошел под знаком детского театра
В Союзе театральных деятелей Азербайджана отметили День национального театра под знаком молодежи и провели мероприятие совместно с детским театром «Гюнай» творческой студии Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии. После торжественной части юные актёры проникновенно сыграли спектакль «История любви» по мотивам повести Шекспира «Ромео и Джульетта». Спектакль поставлен художественным руководителем театра Л. В. Тарусовой, хореография спектакля — Талыбова Гюняш. В главных ролях: Ромео — Зейналов Адыль, Джульетта — Юсубова Лейла.
11.03.2011
Ответ классикам-драматургам подготовил Камерный театр
Камерный театр запустил проект «Классика-весна». Он связан с именами двух высоких классиков мировой драматургии Шекспира и Фонвизина, а также одного современного сочинителя Аркадия Застырца. В проекте будут представлены современные произведения, острые и актуальные пьесы, сочиненные по мотивам, в ответ и даже в пику вечно живым шедеврам классиков. Сочинил эти пьесы в первом десятилетии нынешнего века Аркадий Застырец, известный екатеринбургский поэт, литературный переводчик и драматург.
11.03.2011
Авторское видение пьес Шекспира и Фонвизина представят в Камерном театре

Камерный театр в Екатеринбурге подготовил проект «Классика-весна», где будут представлены работы двух классиков мировой драматургии. После современной обработки пьесы Шекспира и Фонвизина предстанут перед зрителями в новом формате, сообщает официальный театральный портал Свердловской области. Тексты двух драматургов будут интерпретированы известным екатеринбургским поэтом, литературным переводчиком и драматургом Аркадием Застырцем. В проекте будут представлены не сами произведения классиков, а пьесы, сочиненные по мотивам, в ответ и даже в пику шедеврам драматургии.

11.03.2011
Приглашаем всех желающих на книжно-иллюстративную выставкой «Мастер и его творчество»
Библиотека-филиал № 9 Централизованной библиотечной системы (п. Верхнебаканский) приглашает всех желающих познакомиться с книжно-иллюстративной выставкой «Мастер и его творчество» приуроченная к 155-летию со дня рождения великого русского художника Михаила Врубеля.
11.03.2011
Изотов, Гамлет и другие

В одной номинации «драматический спектакль большой формы» сошлись практически все премьеры, выпущенные в Александринке в обозреваемом фестивалем сезоне. И авангардный «Гамлет» Валерия Фокина, спектакль — культурный шок для зрителей; и «параллельный», не от мира сего «Изотов» Андрея Могучего, — сеанс медитации с изотерическими опытами в одном театрально-живописном формате; и классически спокойный, умиротворенный «Дядя Ваня» Андрея Щербана. Постановки настолько стилистически и «идеологически» разные, что, если бы на афишах рядом с этими названиями не стоял бы один «бренд» Александринки, можно было бы подумать, что это шли гастроли трех совершенно разных коллективов. Со своими программными установками, сверхзадачами и сформировавшимся кругом стойких и преданных поклонников.

10.03.2011
Шекспировские страсти в исполнении Канского театра
В рамках краевого фестиваля «Театральная весна» Канский государственный драматический театр представит свою лучшую премьерную работу — трагедию В. Шекспира «Отелло».
10.03.2011
Оперу «Ромео и Джульетта» вологжане смогут посмотреть в кинотеатре «Салют»
В основе сюжета трагедия Шекспира. Однако, композитор Шарль Гуно «офранцузил» постановку, добавив музыки. В итоге критики назвали оперу «сплошным любовным дуэтом с небольшими вставками».
10.03.2011
Виртуоз эпохи барокко
Уникальный концерт в музее Державина и русской словесности на Фонтанке. Сегодня, 10 марта 2011 г., едва ли не самый знаменитый арфист мира — сэр Эндрю Лоуренс-Кинг — выступит с петербургским ансамблем «Солисты Екатерины Великой» и почитает Шекспира на камерной сцене. Ольга Комок побывала на репетиции.
10.03.2011
Елена Чиркова. История капитала от «Синдбада-морехода» до «Вишневого сада»
Книга «История капитала от "Синдбада-морехода" до "Вишневого сада"» Елены Чирковой посвящена «экономикописателям» и их произведениям. Тут и «Венецианский купец» Шекспира, и «Крошка Доррит» Чарльза Диккенса, и «Фауст» Гёте, «Деньги» Золя, «Дельцы» Синклера...
10.03.2011
Гамлета лишили титула принца Датского
Эксперт по древнескандинавским языкам из Шотландского университета на основании изучения этимологии имени Гамлет пришла к выводу, что прототипом принца Датского был ирландец. Мучительные раздумья героя трагедии Шекспира обусловлены его не нордическим, а кельтским «происхождением». Бурные поступки также зависят от имени, которое могло означать «морской водоворот».
10.03.2011
Ловушка для зрителя
В Ульяновском драмтеатре премьера: король и королева, труппа из шести актеров, принц Гамлет — все в замке Эльсинор попадают каждый в свою мышеловку. Сложную паутину взаимоотношений по пьесе болгарского драматурга Недялко Йорданова «Убийство Гонзаго» выстроил в премьерном трагифарсе режиссер Дмитрий Юмашев.
09.03.2011
В Молодежном театре состоялась премьера: ставили Шекспира
В Молодежном театре Панова в эти выходные любители классики, обличенной в новые формы, наслаждались, а может, негодовали, придя на спектакль «Ромео и Джульетта».
09.03.2011
СПб Филармония готовит концерт, посвящённый творчеству Шекспира
29 апреля 2011 г., в пятницу в Большом зале Санкт-Петербургской Академической филармонии имени Д. Д. Шостаковича, в рамках абонемента «Концерты с сюжетом» прозвучат произведения, связанные с творчеством великого Барда Уильяма Шекспира.
09.03.2011
В Театре «На Литейном» поставили Шекспира
Петербургский театр «На Литейном» представил вниманию зрителя  премьеру «Ромео и Джульетта» в постановке молодого режиссера Галины Ждановой (она — лауреат петербургской премии «Золотой софит» за спектакль «Марьино поле»).
09.03.2011
5-й концерт абонемента № 8 «Концерты с сюжетом» — «Шекспир»
29 апреля 2011 г., в пятницу в Большом зале Санкт-Петербургской Академической филармонии имени Д. Д. Шостаковича состоится 5-й концерт абонемента № 8 «Концерты с сюжетом» — «Шекспир».
08.03.2011
Девочкам хотят запретить читать Шекспира
Творчество, пожалуй, самого известного английского классика Уильяма Шекспира, подверглось резкой критике со стороны современных знаменитостей. Так, знаменитый британский комик и супруг певицы Кэти Перри Рассел Брэнд уверен в том, что произведения этого писателя, по сути, повествуют о сексе и насилии. Несмотря на то, что большинство школьниц и школьников находят его произведения скучными, по мнению Брэнда, акцент на данном аспекте шекспировских пьес мог бы сделать их более интересными для подростков.
06.03.2011
Театр «На Литейном» открыт для талантливой молодежи
В Государственном драматическом театре «На Литейном» подготовили очередную премьеру. Режиссером новой версии спектакля «Ромео и Джульетта» стала только начинающая свой творческий путь Галина Жданова. Её дебют на профессиональном поприще состоялся в 2009 г., и она сразу же сумела продемонстрировать свое мастерство и яркую индивидуальность. Воплощенный ею спектакль «Марьино поле» получил самые высокие оценки экспертов и был удостоен театральной премии «Золотой софит».
05.03.2011
«Ромео и Джульетта» в театре на Литейном
Завтра же, 6 марта 2011 г., премьера и в театре на Литейном. О ней там мечтали 14 лет — «Ромео и Джульетта» Шекспира. Молодой режиссер Галина Жданова ставит классику в жанре трагифарса.
04.03.2011
Гамлет, возможно, имеет гэльские корни
Лайза Коллинсон из Абердинского университета (Великобритания) оспорила традиционную этимологию имени Гамлет (Hamlet).
04.03.2011
Повесть о прекрасной смерти и ужасной любви поставили в Архангельске
Накануне премьеры в Архангельском молодежном театре состоялся закрытый показ спектакля «Ромео и Джульетта» с последующим его обсуждением. Спектакль поставил режиссер из Санкт-Петербурга Искандэр Сакаев, знакомый архангельским театралам по спектаклю «Заводной апельсин».

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2017
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2017 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.