Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
18.11.2009
Купание Шекспира

В своем новом спектакле «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете» по пьесе Шекспира главреж Калининградского драматического театра Евгений Марчелли налил в оркестровую яму воду.

17.11.2009
Акунин написал новую книгу про Фандорина от злости
Писатель Григорий Чхартишвили, пишущий под псевдонимом Борис Акунин, рассказал GZT.RU о своем новом романе «Весь мир театр» из серии «Приключения Эраста Фандорина». В нем герой почувствует себя слоном в посудной лавке и столкнется со старостью.
17.11.2009
Театр — смерть

Мир заигрался. Миру пора умирать. Таков основной посыл литовского «Гамлета», показанного в рамках фестиваля «Новый европейский театр» в подобающем для этого спектакля чёрном зале МТЮЗа.

17.11.2009
Творческий юбилей отмечает известный астраханский актер Сергей Кичигин
Сергей Анатольевич Кичигин — актер и главный режиссер Астраханской государственной филармонии, член Союза Театральных деятелей России. В этом году исполняется 25 лет его творческой деятельности, интересной, многогранной, яркой. К своему юбилею актер подготовил программу «Диалог Гамлета с совестью», которая состоится 24 ноября 2009 г. в Астраханской государственной филармонии.
16.11.2009
Гамлет как зеркало эволюции
В Москве спектаклем «Гамлет» Оскараса Коршуноваса открылся фестиваль NET. Увенчанный многочисленными театральными лаврами литовский режиссер, земную жизнь пройдя до половины, с неизбежностью набрел на главную пьесу мировой драматургии. И с еще большей неизбежностью об нее споткнулся.
16.11.2009
Зона высокого отражения
Фестиваль NET и Театр наций привезли в Москву спектакль одного из лидеров европейской молодой режиссуры — литовца Оскараса Коршуноваса. Его «Гамлет» — не столько очередная интерпретация главной пьесы всех времен и народов, сколько театральный автопортрет.
16.11.2009
Гамлет в ноябре
«Новый европейский театр» открылся «Гамлетом» Оскараса Коршуноваса (Вильнюс), спектаклем, в котором женские образы оказались лакмусовой бумажкой, выявляющей пугающее несовершенство мужского мира. Оглушительным и страшным оказался финал о судьбе поколений, сменяющих друг друга в бессмысленной череде кровавых убийств.
16.11.2009
В темноте среди зеркал
Самые нетерпеливые московские театралы, съездившие месяц назад на фестиваль «Балтийский дом», уже успели увидеть премьеры двух главных литовских постановщиков — «Идиота» Някрошюса и «Гамлета» Коршуноваса.
16.11.2009
Гамлет проходит сквозь стену

Спектакль «Гамлет» Театра Оскараса Коршуноваса из Литвы, открывший в минувшую субботу фестиваль NET (Новый европейский театр), стал гостем сразу двух столичных театральных форумов. Он продолжил программу Театра наций «Шекспир@Shakespeare», стартовавшую в октябре «Гамлетом» из Тель-Авива. Литовская версия трагедии Шекспира рассчитана скорее на визуальное восприятие: глаз публики она радует больше, чем ее эмоции или интеллект.

16.11.2009
Мышиный принц
Фестиваль Нового европейского театра (NET) открылся «Гамлетом» Оскараса Коршуноваса — черно-бело-красным спектаклем, немного уточняющим Шекспира в том смысле, что если весь мир — театр, то Дания — гримерка.
16.11.2009
Нижегородский ТЮЗ представит «Короля Лира» в Москве
В рамках фестиваля «Шекспир&Shakespeare»  покажут спектакль «Король Лир» в постановке Владимира Золотарева.
15.11.2009
Шекспир в стиле этно: «Ромео и Джульетта» Владимира Панкова

Одна из самых интригующих премьер конца года — «Ромео и Джульетта» в авторской версии Владимира Панкова, поставившего шекспировский бестселлер в изобретенном им самим жанре «саундрамы». Однако в столице идет ещё несколько постановок знаменитой драмы.

14.11.2009
Новый театральный язык
Фестиваль «Новый европейский театр» открывается в Москве спектаклями Вильнюсского городского театра «Гамлет» Оскараса Коршуноваса и «Калигула» драматического театра из Варны в постановке Явора Гырдева.
14.11.2009
Новый европейский театр в Москве

Спектакль «Гамлет» Оскараса Коршуноваса открывает фестиваль NET. Литовский режиссёр, неоднократный участник NETа, Коршуновас предлагает актёрам сыграть эту историю, сидя перед зеркалами гримёрных столиков. По словам режиссера, играть перед зеркалом — значит играть особенно честно.

14.11.2009
Фестиваль NET открывается спектаклем «Гамлет»
Спектакль «Гамлет» знаменитого литовского режиссера Оскараса Коршуноваса, обладателя престижнейшей европейской премии «Новая Театральная Реальность», 14 ноября 2009 г. открывает фестиваль Нового европейского театра — NET-2009, сообщили в пресс-службе фестиваля.
14.11.2009
«Театр-19» замахнулся на Вильяма нашего Шекспира
В «Театре-19» — долгожданная премьера: спектакль «Наш Гамлет» по У. Шекспиру в переводе Б. Пастернака.
13.11.2009
Роланд Эммерих говорит о Шекспире и сиквеле «Дня независимости»
Свой следующий фильм Роланд Эммерих, режиссёр «2012», начнёт снимать в марте будущего года. В нём он будет исследовать известную тему авторства пьес Великого Барда. Также Эммерих продолжает размышлять над сиквелом «Дня независимости»: возможно, продолжение получит название ID4-ever и будет разбито на две части.
13.11.2009
Ромео и Джульетта стали рокерами
В декабре 2009 г. в столице состоится мировая премьера музыкального спектакля «Ромео и Джульетта», поставленного на средневековую музыку в рок-обработке с полностью сохраненным текстом Шекспира.
13.11.2009
Крымский «Гамлет» на новый лад
В Ялте завершились съемки очередной киноверсии шекспировского «Гамлета». Режиссером на сей раз выступил Юрий Кара («Воры в законе», «Пиры Валтасара», «Завтра была война»). Кара, решив догнать и перегнать База Лурмана и других мировых знаменитостей, перенес действие великой пьесы Шекспира в наше время. Гамлет шляется по ночным клубам, обожает крутые авто и яхты.
07.11.2009
Какая-то в державе датской гниль…
В харьковском негосударственном «Театре 19» состоялась премьера «Наш Гамлет» по пьесе Шекспира. Молодой театр, берущийся ставить эту трагедию в нынешних рыночных условиях существования культуры, конечно же, претендовал на заявку о своей профессиональной зрелости.
05.11.2009
Сценарий мирового финансового кризиса написал Шекспир?

Нынешние события в мировой экономике развиваются точь-в-точь как в «Венецианском купце» английского драматурга У. Шекспира.

26.10.2009
Сны Шекспира — сны о Шекспире
Шекспира, как занавес на бис, много раз открывали и закрывали. То забывали на 200 лет, то объявляли несуществующим, то ставили под сомнение его гениальность. И всё это только ему на пользу. Всегда приятно узнать, кого именно не существует или кто именно не так гениален, как считалось прежде. Его театр «Глобус» сгорел дотла вместе со всеми рукописями. Шекспир возрождался, как феникс из пепла, вместе с театром. Рукописи не горят — это изречение очень применимо к нему. Всё, начиная с фамилии, вызывает сомнение. На староанглийском Шекспир, или Шакеспаер, как переводили на русский, означает «потрясающий копьём». Это копьё изображено на пожалованном ему гербе. Казалось бы, при чём тут копьё? Он и его предки не копьеносцы, не рыцари, не воины. Отец перчаточник, тайный торговец шерстью и не последний человек в Стратфорде — главный собиратель налогов.
24.10.2009
«Наш Гамлет». «Театр 19» показал свое видение классики
Гамлет плюс один. «Театр 19» показал зрителю свое видение классики драматургии. Шекспировского мыслителя мечтают поставить сотни режиссеров, а сыграть тысячи актеров. Кому это удалось в Харькове?
18.10.2009
Презентация фотоспектакля «Ромео и Джульетта»
В пятницу, 16 октября 2009 года, в краевой библиотеке им В. Я. Шишкова (г. Барнаул) состоялась презентация фотоспектакля «Ромео и Джульетта», который представило ТО «Театр в Парке».
08.10.2009
Библиотека Б. И. Моцохейна

6 октября 2009 г. в Институте фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета состоялась презентация «Шекспировской библиотеки» Бориса Иосифовича Моцохейна.

30.09.2009
Гамлет

В Москве стартует новый проект Театра Наций «Шекспир@Shakespeare». В его рамках будут представлены наиболее яркие российские и зарубежные шекспировские сценические интерпретации последних лет: у нас есть шанс встретиться с самыми знаменитыми «Гамлетами» современности в постановках израильтянина Омри Ницана, литовца Оскараса Коршуноваса и немца Томаса Остермайера.

30.09.2009
«Гамлета» израильского Камерного театра в Москве

В Москве покажут «Гамлета» израильского Камерного театра — он станет первым спектаклем шекспировского проекта Театра Наций.

29.09.2009
Британская пара заплатит £230 тыс. за ремонт церкви, где венчались родители Шекспира
В Великобритании супружеская пара вынуждена продать свою ферму для того, чтобы заплатить £230 тыс за ремонт церкви, где венчались родители Шекспира, пишет The Daily Mail.
28.09.2009
Ушла из жизни Нина Павловна Михальская
Скончалась Нина Павловна Михальская — литературовед, специалист в области изучения истории литературы Англии, других стран Западной Европы, Америки, славянских стран, их взаимодействия и специфики, русско-зарубежных литературных связей, преподавания зарубежной литературы в высшей и средней школе. Один из лидеров научной школы кафедры всемирной литературы МПГУ.
28.09.2009
Что общего у Уильяма Шекспира и металла?
Группа Metal Shakespeare Company  образовалась около трех лет назад в одном из колледжей Портленда (Lewis&Clark College). Естественно, поначалу идея объединить шекспировский слог и тяжелые риффы а-ля Iron Maiden воспринималась не всерьез, однако вскоре парни смекнули, что до них этого еще никто не делал, а потому решили попробовать.
28.09.2009
Проказы, плутни, ритмы королевы Маб
Несколько дней назад в Таллинне, в ЦРК, Роман Виктюк показал свой новый спектакль, поставленный по пьесе Шекспира «Ромео и Джульетта».
28.09.2009
Ушел из жизни Иван Владимирович Дыховичный

27 сентября 2009 года в Москве скончался Иван Владимирович Дыховичный. За десять лет на знаменитой сцене Таганки он сыграл много ролей, среди них — Розенкранц в «Гамлете» Шекспира, Керенский в спектакле «Десять дней, которые потрясли мир», Пушкин в «Товарищ, верь...», Коровьев и Фагот в «Мастере и Маргарите»…

27.09.2009
Питер Акройд. Шекспир. Биография
Книги англичанина Питера Акройда (р. 1949) получили широкую известность не только у него на родине, но и в России. Поэт, романист, автор биографий, Акройд опубликовал около четырех десятков книг, важное место среди которых занимает жизнеописание его великого соотечественника Уильяма Шекспира.
26.09.2009
Ереванский ТЮЗ участвует в I Международном театральном фестивале в Тбилиси

В рамках международной программы I Международного театрального фестиваля в Тбилиси будет представлено 14 спектаклей, в том числе и спектакль Ереванского театра юного зрителя (ЕТЮЗ) «И образцовая тюрьма» по мотивам произведения Уильяма Шекспира «Гамлет» (постановка Акопа Казанчяна).

25.09.2009
Маленький принц Датский

Спектакль «Маленький принц Датский» — уникальное сочетание классической основы с детским дворовым фольклором, синтез страшилки и смешилки. В отличие от своих коллег, занятых поисками ответа на гамлетовский вопрос «быть или не быть?», челябинские кукольники занялись исследованием на тему, каким был Гамлет в детстве. На описание новых фактов биографии наследного принца Александру Бороку потребовалось около трёх месяцев.

25.09.2009
Э. Марцевич: «Важнее сцены нет ничего»

Эдуард Марцевич: «Я заболел Гамлетом, я даже физически заболел — потерял сон, аппетит. Всё, кроме Гамлета, перестало меня интересовать. Я “слышал” его, “видел” его, “видел” мир его глазами, хотя все очень по-русски: замок Эльсинор совсем не такой, как на самом деле; могилу отца Гамлета (деревья вокруг свежего холмика, на котором стоит деревянный крест). Я пытался душой, кожей понять, что чувствовал он, когда столкнулся со смертью отца, с изменой матери, с потерей всего, что любил».

25.09.2009
Эрленд Лу, Петтер Амундсен. Органист. — СПб.: Азбука, 2009. — 448 с.
Книга Эрленда Лу и Петтера Амундсена «Органист» вышла в петербургском издательстве «Азбука». Органист — это Петтер Амундсен. Помимо того, что он играет на органе — у него еще множество интересов. Одно из его увлечений привело к разгадке тайны Шекспира. Собственно об этом и книга, то есть об этом с Амундсеном беседует Лу.
25.09.2009
Труп отца Гамлета
Тема нынешнего «Балтийского дома» — живой театр. Организаторы убеждены, что он рождается только на стыке взаимоисключающих культурных направлений — традиции и новации, классики и авангарда. И если Някрошюс и его постановки считаются классикой, то другое событие фестиваля — российская премьера спектакля «Гамлет» в постановке литовца Оскараса Коршуноваса — несомненно, относится к авангарду.
24.09.2009
В Театре драмы 161 театральный сезон открыл «Король Лир»
Бессмертное произведение Шекспира в исполнении владимирских артистов и в постановке литовского режиссера. Он переводит язык шекспировских страстей Британии XVI века, в реалии века XXI.
24.09.2009
Леонид Окунев, актер: «Акунин – великий имитатор»
Леонид Окунев — известный талантливый тюменский актер, попутно — директор театра «Ангажемент»: «... сейчас планируем поставить "Ромео и Джульетту" по Шекспиру. К нам приехал режиссер из Калуги, Константин Солдатов. Он сам заинтересовался театром, захотел с нами поработать. С 16 сентября идут репетиции с молодыми актерами».
24.09.2009
Азербайджанский исполнитель роли короля Лира может попасть в Книгу рекордов Гиннесса

Спектакль «Король Лир» идет в Русском драматическом театре всего лишь раз в месяц. Причина — не в низких кассовых сборах, а в возрасте исполнителя главной роли. Народному артисту Азербайджана Нодару Шашикоглу в этом году исполнилось 83. Он считается единственным в мире актером, исполняющим роль Лира в возрасте, описанном у Шекспира.

24.09.2009
Фестиваль Шекспировского театра открывается пьесой российских драматургов
Знаменитый британский Королевский шекспировский театр открывает сегодня беспрецедентный в его истории 4-летний фестиваль-акцию мировой премьерой — пьесой российских драматургов Михаила и Вячеслава Дурненковых «Пьяницы». Сегодня же будет представлена пьеса украинского драматурга Натальи Ворожбит «Амбар».
23.09.2009
Пушкин заговорит по-малайски
В литературной жизни Малайзии произошло уникальное событие — впервые в истории страны на прилавки книжных магазинов поступила антология русской литературы на малайском языке. Не имеющий аналогов сборник «Золотая роза» подготовил известный востоковед, профессор Виктор Погадаев. Советская литература представлена «Песнью о соколе» Максима Горького, «Приговором» Анны Ахматовой, отрывком из романа «Доктор Живаго», стихотворением «Гамлет» Бориса Пастернака.
23.09.2009
Режиссер Томас Остермайер: «Я — баварец и я все время ставлю пьесы баварских авторов»
Одним из самых ярких событий театрального фестиваля «Территория», который сейчас проходит в Москве и других российских городах, стал мастер-класс талантливого немецкого режиссера Томаса Остермайера, руководителя берлинского театра «Шаубюне». Его спектакль «Гамлет», поставленный в 2008 году на Авиньонском фестивале, стал событием театральной жизни Европы. В следующем году Остермайер надеется показать его в Москве.
23.09.2009
Игроизация шекспировской классики
Анонсирована новая адвенчура от отечественного инди — разработчика «mif2000» под заголовком «Gamelet». Проект представляет собой «искривленную» игровую адаптацию классики Шекспира.
22.09.2009
Лир в тулупе — вполне по-шекспировски
Новый театральный сезон — 161 по счету и новая громкая премьера. Завтра на сцене владимирского театра драмы дают шекспировского «Короля Лира». Каким увидел произведение великого классика режиссер-постановщик Линас Зайкаускас и какими предстанут герои трагедии перед владимирским зрителем, узнал Олег Беспалов.
22.09.2009
Ангел, или Старый сеньор с бутафорскими крыльями?..
В минувшую пятницу Харьковский академический украинский драматический театр им. Т. Г. Шевченко открыл новый, 88-й театральный сезон премьерным спектаклем по комедии В. Шекспира «Сон в летнюю ночь». Наш корреспондент встретился с художественным руководителем театра заслуженным деятелем искусств Украины Степаном Владимировичем Пасичником, попросив поделиться творческими перспективами с читателями газеты «Время».
22.09.2009
Шекспиру грозит второе погребение
Церковь в знаменитом английском городе Стратфорде-на-Эйвоне, где похоронен Уильям Шекспир, находится в аварийном состоянии. Не исключено, что крыша храма в скором времени рухнет, причем непосредственно на усыпальницу великого литератора, сообщает издание Irn.ru.
22.09.2009
«Ъ-Украина»: одесский «Гамлет» — спектакль о трагедии непонимания
В рамках фестиваля современного искусства «ГогольFest» в Киеве показан спектакль Одесского украинского музыкально-драматического театра «Гамлет» в постановке столичного режиссера Дмитрия Богомазова.
22.09.2009
«Короткий список» произведений, выдвинутых на Бунинскую премию 2009
Попечительский совет Бунинской премии, возглавляемый видным ученым и общественным деятелем Игорем Михайловичем Ильинским, рассмотрел результаты экспертизы произведений, поступивших на конкурс 2009 года. Публикуем имена авторов, включенных решением Попечительского совета в «короткий список» кандидатов на присуждение Бунинской премии 2009 года.
22.09.2009
Классическая трагедия на волжской сцене
25 сентября 2009 г. в Волжском драматическом театре состоится премьера спектакля. Вниманию поклонников Мельпомены будет представлена трагедия Шекспира «Ромео и Джульетта».
22.09.2009
Все они — марионетки // «Гамлет» Дмитрия Богомазова на «Гогольfest»
В рамках фестиваля современного искусства «Гогольfest» на сцене Национального академического театра им. Ивана Франко показали нашумевший спектакль «Гамлет» Одесского академического украинского музыкально-драматического театра им. Василько в постановке Дмитрия Богомазова.
22.09.2009
Роланд Эммерих снимет фильм про Шекспира
Роланд Эммерих снимет ленту о Шекспире, повествующую о том, что «все эти произведения написал вовсе не он».
21.09.2009
Церкви-усыпальнице Уильяма Шекспира требуется около $80 тыс на срочный ремонт кровли
Последнее пристанище классика мировой драматургии Уильяма Шекспира может быть буквально «погребено» под балками готовой вот-вот рухнуть крыши старинной церкви в родном городе английского поэта Стратфорд-на-Эйвоне, пишет в понедельник британская газета Telegraph.
21.09.2009
Прогнившая крыша угрожает гробнице Шекспира
Церковь, где похоронен Уильям Шекспир, закрыта — в ней прогнила крыша. Несколько брусьев уже выпало. Настоятели спешно ищут деньги на ремонт.
21.09.2009
Премьера спектакля «HAMLET — GIRLS and…»
24 и 25 сентября 2009 г. в 19.00 состоится премьера спектакля Русского молодежного театра «HAMLET — GIRLS and…» по мотивам трагедии У. Шекспира.
21.09.2009
«Король Лир» в театре кукол. Эфир 22-го сентября
В пермском театре кукол готовится премьера спектакля для взрослых «Король Лир».
21.09.2009
Ирина Брук, которой армяне приносят счастье
Почти весь сентябрь 2009 г. чаще всего звучат имена Шейлок, Гамлет, Ромео и Джульетта... Виноват во всем этом, конечно же, Шекспир и наша с вами вечная к нему любовь. Кроме любви, пожалуй, ничто не вечно, и, видимо, именно поэтому Шекспировский международный театральный фестиваль в Ереване близится к своему завершению, но, как у всякой хорошей истории, так и у нашего фестиваля, есть хороший финал, который надо обязательно увидеть. Об этом, как, собственно, и обо всем остальном, позаботился прежде всего председатель Союза театральных деятелей Акоп Казанчян, пригласивший к нам прославленного британского режиссера Ирину Брук. Дочь того самого Питера Брука.
21.09.2009
Художественный руководитель Театра на Таганке Юрий Любимов: «Я говорил Высоцкому: ты сыграешь Бориса Годунова»
45 лет назад Владимир Высоцкий впервые вышел на сцену Театра на Таганке. В спектакле «Добрый человек из Сезуана» срочным вводом, с двух репетиций он сыграл комедийную роль Второго Бога. С создателем и художественным руководителем театра Юрием Любимовым встретился корреспондент «Известий» Константин Кедров.
21.09.2009
Илья Черт написал пьесу к «Содружеству»
В новый альбом группы «Пилот» «Содружество» в качестве бонуса войдет текст пьесы написанной Ильей Чертом. Причем пьеса эта по настроению составит единое целое не только с пластинкой «Содружество», но и с предыдущим релизом «Пилота». «Я постарался, когда писал пьесу вспомнить о временах Шекспира и старался пользоваться при ее написании таким классическим шекспировским языком, поэтому обращал внимание на Гёте и на Шекспира,» — сообщил музыкант.
19.09.2009
Смерть от вантуса, или Шекспир по-французски
Накануне, 18 сентября 2009 г., в рамках Шекспировского фестиваля состоялась ереванская премьера спектакля театра «Ирина Брук компани» «В ожидании сна» (по «Сну в летнюю ночь»). Пожалуй, еще ни один спектакль, представленный в рамках фестиваля, не вызывал такую бурю эмоций у зрителей. Полтора часа слез от смеха, а в итоге — бурные овации стоя и нескончаемые вызовы на бис.
19.09.2009
Сезон открыли спектаклем «Король Лир» Шекспира
Русский драматический театра имени Самеда Вургуна 15 сентября 2009 г. показал спектакль «Король Лир» по пьесе У. Шекспира, в котором народный артист России и Азербайджана Нодар Шашикоглу исполнил заглавную роль.
19.09.2009
«Быть или не быть» за 23,8 секунды
В последнюю версию Книги рекордов Гиннеса вошли сразу три достижения жителей английского графства Оксфордшир. Самым необычным, пожалуй, является рекорд 60-летнего Шона Шеннона, который декламирует знаменитый монолог шекспировского Гамлета «Быть или не быть» за 23,8 секунды.
18.09.2009
Бородинское сражение в стенах Министерства культуры Армении
До конца года Национальный академический театр им. Сундукяна представит на суд зрителей 3 премьеры. Пожалуй, самой ожидаемой премьерой станет «Легенда о Макбете», режиссером которой выступает худрук Маленького театра Ваан Бадалян. Как признался С. Давтян, в последний раз творение Шекспира ставилось в театре им. Сундукяна 35 лет назад.
18.09.2009
В архиве Кузьмы Абрамова найдены переводы Шекспира и Гейне (видео)
В личном архиве выдающегося писателя Мордовии Кузьмы Абрамова найдены переведенные на эрзянский язык «Сонеты» Шекспира и стихи Гейне. Ранее не издававшиеся переводы обнаружил среди рукописей сын народного писателя, историк Владимир Абрамов.
18.09.2009
«Маленький принц Датский» борется с детскими страхами смехом
Челябинский кукольный театр открыл сезон премьерой спектакля «Маленький принц Датский». Режиссер Александр Борок решил продолжить гамлетовскую тему, начатую им еще в Свердловском театре кукол. Действие пьесы происходит в то счастливое время, когда еще не было даже намека на все ужасы и трагедии, случившиеся впоследствии.
18.09.2009
Филармония Тольятти откроет концертный сезон «Свадебным маршем»
Завтра, 19 сентября 2009 г., Тольяттинская филармония официально открывает новый концертный сезон. В этом году открытие сезона приурочено к 200-летию со дня рождения одного из крупнейших представителей романтического направления в музыке XIX столетия Феликса Мендельсона-Бартольди. Зрители смогут услышать знаменитую увертюру к комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь», написанную композитором в семнадцать лет, которая принесла ему мировую славу.
18.09.2009
Эрленд Лу, Петтер Амундсен. Органист
Писатель Эрленд Лу беседует с масоном и органистом Петтером Амундсеном, вместе они пытаются с помощью разных шифров прочесть скрытый в текстах Шекспира код. И совершенно не обязательно это должна быть тайна мироздания. Нет, Лу и Амундсен гораздо скромнее: пусть это будет, к примеру, всего одна, но важная фраза. Например: «Фрэнсис Бэкон написал все пьесы Шекспира».
17.09.2009
Готовится новый проект о семи литературных гениях
Директор музея-усадьбы Льва Толстого «Ясная Поляна» Владимир Толстой сообщил о том, что в 2010 году будет дан старт международному проекту «Сад гениев. Великолепная семерка». На каждом фестивале планируется представлять семь самых известных писателей. Каждый день будет посвящаться одному из них. Владимир Толстой отметил, что в число семи гениальных писателей вошли Гёте, Сервантес, Джойс, Шекспир, Толстой, Данте, а имя французского писателя пока не названо.
17.09.2009
Возвращение домой. Ирина Брук в Ереване
По приглашению министра культуры Армении и председателя Союза театральных деятелей в Ереване находится известный постановщик из Великобритании Ирина Брук. Со своей труппой Брук принимает участие в Шекспировском международном театральном фестивале.
07.09.2009
Научная монография Н. В. Захарова «У истоков русского шекспиризма»
В Издательстве Московского гуманитарного университета вышла научная монография: Захаров Н. В. У истоков русского шекспиризма: А. П. Сумароков, М. Н. Муравьев, Н. М. Карамзин (Шекспировские штудии XIII) / Отв. ред. Вл. А. Луков; Моск. гуманит. ун-т. Ин-т фундамент. и прикл. исследований; МАН (IAS). М., 2009.
05.09.2009
Новый перевод «Трагедии о Гамлете, принце Датском»
Вашему вниманию предлагается новый перевод «Трагедии о Гамлете, принце Датском», выполненный переводчиком из Санкт-Петербурга А. Агроскиным по подстрочному переводу М. М. Морозова.
04.09.2009
А был ли Вильям?
Автор книг «Наивно. Супер», «Лучшая страна в мире», «У» совместно с Петтером Амундсеном, масоном по духу и органистом по профессии, написал книгу «Органист», в которой его соавтор якобы расшифровал некий код и доказал, что Шекспиром на самом деле был Фрэнсис Бэкон. Версия, конечно, не новая, но аргументы писателя изучила обозреватель «Недели» Наталья Кочеткова.
04.09.2009
«Балет Евгения Панфилова» едет в Берлин
Пермяки покажут спектакль по одноименной трагедии В. Шекспира «Ромео и Джульетта».
04.09.2009
Пермские «Ромео и Джульетта» в Берлине
Театр «Балет Евгения Панфилова» готовится к выступлению на сцене Берлинского концертного зала: «Фридрих Штат Палас». С 10 по 15 сентября 2009 г. публике Германии будет представлен шедевр хореографии Евгения Панфилова трехактный балет по одноименной трагедии В. Шекспира «Ромео и Джульетта».
03.09.2009
Национальному театру кризис не страшен
Немецкий культурный фонд профинансировал совместный проект Ландстеатра земли Баден-Вюртемберг из Тюбенгена и Национального театра Карелии «Дружба», результатом которого станет выпуск трех спектаклей. Венчать совместный проект, приуроченный к 20-летию побратимских связей между Тюбенгеном и Петрозаводском, должна постановка «Ромео и Джульетта» Шекспира. В этом спектакле, который покажут в обоих городах осенью следующего года, будут заняты артисты двух театральных трупп: немецкие актеры выступят в ролях представителей клана Монтекки, а артисты Национального театра сыграют представителей клана Капулетти.
02.09.2009
Александр Филиппенко празднует 65-летие
Сегодня, 2 сентября 2009 г., актер театра, кино и эстрады, народный артист России Александр Филиппенко отмечает свое 65-летие. В театральный сезон 1998–2000 в театре «Сатирикон» одновременно играл две роли — Клавдия и Тень отца Гамлета в спектакле «Гамлет» (У. Шекспир) режиссера Р. Стуруа. С 2000 в театре «Et Cetera» А. Калягина он играет Антонио в спектакле «Шейлок» («Венецианский купец» У. Шекспира) режиссера Р. Стуруа.
31.08.2009
Наследие Шекспира как предмет дележа

В предыдущем выпуске мы начали рассматривать версии, которые приводят шекспироведы, когда говорят о личности Уильяма Шекспира. Стратфордианцы утверждают, что поэт и драматург был актёром театра «Глобус», родившимся в Стратфорде и там же упокоившимся. Есть версия, что под псевдонимом «Шекспир» скрылись два крупных деятеля елизаветинской эпохи — Бэкон и Рэтленд. Но какого-то глубокого смысла в этой мистификации мы не увидели.

 
31.08.2009
Александринку урежут в два раза
В ближайшем сезоне и скорее всего в будущем, по словам художественного руководителя Александринского театра Валерия Фокина, вместо традиционных трех премьер на Большой сцене будет выпущено всего две. Откроется новый сезон 11 сентября 2009 г. спектаклем «Дядя Ваня» приглашенного известного американского режиссера Андрея Щербанова. Спектакль же Валерия Фокина появится весной. Это будет «Гамлет» Шекспира в подстрочном переводе Михаила Морозова.
28.08.2009
Датские наследники посмотрели «Гамлета» с Джудом Лоу
Мало кто знает, что действие «Гамлета» Шекспира разворачивается в реально существующем замке Кронборг в городе Хельсингер на севере Дании. Там каждый август проходит театральный фестиваль имени Шекспира.
28.08.2009
Валерий Фокин не покинет Санкт-Петербург
Художественный руководитель Александринского театра Валерий Фокин не собирается уходить со своего поста. Как сообщает корреспондент «Санкт-Петербург.ру», об этом сегодня на пресс-конференции в театре он сам заявил журналистам в ответ на слухи о его переезде в Москву и возможную перемену должности. Более того, в этом году Фокин поставит на сцене Александринского театра премьеру «Гамлета» Шекспира.
28.08.2009
Без лишних трупп

«Susurrus» не что иное, как обычная радиопьеса, написанная шотландским драматургом Дэвидом Ледди. Но вот автор придумал, что, слушая ее, зрителю неплохо бы прогуливаться по ботаническому саду — благо именно он является одним из мест действия истории. Каждый пришедший получает наушники и карту эдинбургского Королевского ботанического сада. Эпизодам составленной из монологов пьесы соответствует один из уголков этого прекрасного парка. Текст изобилует отсылками к пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» — ведь ее действие происходит в волшебном лесу — и искусно вплетенными в текст сведениями о ботанике.

27.08.2009
В Киеве пройдет театральный фестиваль памяти Боровского
17 сентября — 1 октября 2009 года на сцене киевского Национального академического театра русской драмы им. Леси Украинки состоится Международный театральный фестиваль «Пространство Давида Боровского», посвященный 75-летию со дня рождения выдающегося сценографа. Среди учатсников фестиваля Санкт-Петербургский академический малый драматический театр — Театр Европы под руководством Льва Додина с представлениями «Дядя Ваня» А. Чехова и «Король Лир» В. Шекспира.
27.08.2009
«Буря», кризисный вариант

В январе Роберт Стуруа приступит к репетициям над пьесой Шекспира «Буря».

27.08.2009
Московский режиссер Юрий Горин поставит в Пензе «Фуршет после премьеры»
Московский режиссер Юрий Горин уже приступил к репетициям спектакля «Фуршет после премьеры» в пензенском театре драмы. Пьеса Валентина Красногорова — история о том, как актеры провинциального театра, сыгравшие премьеру бессмертной трагедии Шекспира «Отелло» и решившие отметить сие замечательное событие, неожиданно становятся свидетелями таинственного происшествия. Выясняется, что Дездемона так и не встала с постели после финальной сцены…
27.08.2009
Бокс, Шекспир и Васин
Прочел я недавно у одного кинокритика интересные данные: когда вышел на экраны фильм Г. Козинцева «Гамлет», по всей стране его посмотрели примерно 8 % населения, 19-е место в прокате, а в Ленинграде процент зрителей «Гамлета» оказался в четыре раза выше, — далее кинокритик впал в патетику: «культурная столица, интеллигенция, любовь к Шекспиру». Позвольте мне в День кино приоткрыть тайну сего «культурного феномена».
27.08.2009
Если муза окажется подстилкой, а плут плутом

В «Фальстафе» все действующие лица — вредители. Эта комическая опера по мотивам шекспировской плутовской комедии «Виндзорские насмешницы» рассказывает о негативных свойствах человеческой натуры: распутстве, пьянстве, плутовстве и т. п. Эту оперу Бертман поставил как сказку, может, даже немного напоминающую сон: декорации и реквизит не меняются на протяжении всего спектакля, действующие лиц передвигаются по сцене словно сквозь вату, вместо героев из плоти и крови на сцене суетятся скорее куклы или маски.

26.08.2009
Евреи и скрипка

Первым идею еврейского происхождения скрипки подал исследователь из Белфаста Роджер Прайор. Научное расследование Прайора началось издалека: со времен английского короля Генриха VIII. В 1983 году Прайор исследовал личность таинственой Смуглой дамы (Dark Lady), упомянутой в нескольких сонетах Шекспира. Ее прототипом считают женщину по имени Эмилия Бассано. Обратив внимание на сходство литературных приемов в описании Смуглой дамы и еврея Шейлока из пьесы «Венецианский купец», ученый задумался, не могла ли Бассано — прообраз Смуглой леди — быть еврейкой. Прайор начал изучать ее биографию и с удивлением обнаружил, что члены семьи Бассано служили в придворном оркестре короля Генриха VIII.

26.08.2009
Ольга Медынич стала королевой

Питерский молодежный театр на Фонтанке пригласил испанского режиссера Магуи Миру, и она поставила «Зимнюю сказку» Шекспира. В этой постановке Ольга Медынич сыграла сразу две главные роли —  королеву Гермиону и ее дочь Утрату.

25.08.2009
Калягин готовится войти в зазеркалье
В этом году актерам театра Калягина, большинство из которых выпускники курса мэтра Школы-студии МХАТ образца 1990 года, предстоит взяться за классику. Им придется с головой погрузиться в Шекспира и Куприна. Пощады не будет. «Мы не для того создали театр 17 лет назад, чтобы сейчас опуститься до провинциального театра, которых в Москве предостаточно».
25.08.2009
«Revolutions» — российская драматургия в британском преломлении
«Революции» — так называется театральный проект, посвященный исследованию современной драматургии России и постсоветского пространства, который проводит знаменитая английская Шекспировская компания (Royal Shakespeare Company). С 21 августа по 1 октября 2009 г. на родине Вильяма Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне «Революции» свершаются в четвертый раз.
24.08.2009
Наследие Шекспира как предмет дележа
Великий драматург Уильям Шекспир, которого Иван Сергеевич Тургенев назвал одним из самых лучезарных, самых великих человеческих имён, появился на свет 445 лет назад — 23 апреля 1564 года. Парадоксально, но, хотя имя действительно грандиозно по значимости в мировой культуре, сама же личность Шекспира — загадка до сих пор. Впрочем, даже дата его рождения также многими ставится под сомнение. Биография имеет прорехи, а с достоверными портретами совсем беда — их почти нет. Да и вообще, «а был ли мальчик»?
24.08.2009
Аманда Сэйфрид отвечает на письма к Джульетте
В фильме «Письма к Джульетте» (Letters to Juliet) молодая звезда Аманда Сэйфрид будет разбираться в миллионах писем, поступающих в фан-клуб героини Шекспира в Вероне. История основана на реальных событиях.
24.08.2009
Нижегородцы вновь увидят Шекспира
24 сентября 2009 г. в 18.00 зрителей нижегородского детского театра «Вера» ждет спектакль У. Шекспира «The Winter’s Tale» (драма в 2-х действиях).
24.08.2009
Дмитрий Дюжев: король Датский, мент питерский…
31-летний Дмитрий Дюжев нынче один из самых востребованных актеров кино и театра. Табаков приглашает его сыграть Отелло, Михалков зовет в «Утомленные солнцем-2», кинорежиссер Юрий Кара снимает в роли короля Датского Клавдия в «Гамлете»… А в Питер Дима заглянул на премьеру комедии «Каникулы строгого режима», что случилась в «Колизее», где актер и ответил на вопросы обозревателя «Фонтанки».
24.08.2009
В театре «Et Cetera» — 17-й театральный сезон!
6 сентября 2009 г. «Et Cetera» выезжает в Ереван, где ему предоставлена честь открыть Международный шекспировский фестиваль спектаклем «Шейлок». Ереванские зрители увидят еще один спектакль театра — «Король Убю», который будет показан тоже в рамках фестиваля.
24.08.2009
«Король Лир» откроет театральный сезон в ТЮЗе
Нижегородский Театр юного зрителя (ТЮЗ) откроет 82-ой театральный сезон премьерой спектакля «Король Лир» (трагедия в 2-х действиях У. Шекспира) в 18.00 МСК 23 сентября 2009 г. Об этом сообщается на сайте ТЮЗа.
22.08.2009
Новый перевод поэмы «Феникс и Голубь»
В очередном номере журнала «Новый Мир» (№ 8 2009) опубликован новый перевод поэмы «Феникс и Голубь», выполненный поэтом, литературным критиком Виктором Альфредовичем Куллэ.
20.08.2009
Событие, которого театральный Киев ждал 30 лет
В рамках фестиваля, посвященного памяти выдающегося театрального художника с мировой известностью Давида Боровского, в Киеве состоятся гастроли одного из самых знаменитых театров — Санкт-Петербургского Малого драматического театра под руководством Льва Додина. Театр Европы покажет в столице Украины два спектакля, ставших событием мирового масштаба — «Дядя Ваня» Антона Чехова и «Король Лир» Вильяма Шекспира.
19.08.2009
Шекспир. Биография
Книги англичанина Питера Акройда (р.1949) получили широкую известность не только у него на родине, но и в России. Поэт, романист, автор биографий, Акройд опубликовал около четырех десятков книг, важное место среди которых занимает жизнеописание его великого соотечественника Уильяма Шекспира.

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2017
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2017 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр COOL.RU - каталог лучших сайтов
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.