Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
21.03.2011
В Барнауле ставят мюзикл «Ромео и Джульетта»
Алтайский государственный театр музкомедии поставит мюзикл по всеми любимому произведению У. Шекспира «Ромео и Джульетта».
21.03.2011
Шекспир, Застырец и весна
Единственный литературный театр России — Камерный театр Музея писателей Урала — запустил в жизнь новый проект «Классика-весна: 2011». Известный уральский драматург, поэт и переводчик Аркадий Застырец вдыхает новую жизнь в шедевры мировой литературы. Начал Аркадий Валерьевич с Шекспира, представив трагическую импровизацию на тему «Сна в летнюю ночь». «Я не перевожу шекспировские пьесы на русский, а сочиняю заново — в своём времени и на своём месте», — утверждает автор и исполнитель. Сие не значит, что его не устраивает классика, но театр — особенное искусство, для которого очень важна актуальность.
19.03.2011
РепринтЪ: Источник вдохновения сонетов Шекспира — не «смуглая леди», а трубка с марихуаной
10 лет назад Бабр писал: «Произведя химический анализ содержимого откопанных в саду домика Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне глиняных курительных трубок, южноафриканские ученые обнаружили в них остатки марихуаны».
18.03.2011
Прием смеха ежедневно
В русском театре г. Луганска как раз премьера комедии по пьесе Шекспира «Виндзорские насмешницы». Это представление — фонтан искрометных шуток и комедийных ситуаций, в которые то и дело попадает любитель женщин и выпивки сэр Джон Фальстаф. Решив приударить за прекрасным полом, Фальстаф оказывается втянутым в клубок остроумных розыгрышей, неожиданных событий и хитроумных интриг, мастерицами которых являются три красотки из Виндзора.
18.03.2011
В «Геликон-Опере» поставят единственную комическую оперу Рихарда Вагнера
В московском театре «Геликон-Опера» приступили к постановке единственной комической оперы Рихарда Вагнера «Запрет на любовь», написанной знаменитым впоследствии немецким композитором в 23 года. Автором либретто по мотивам пьесы Шекспира «Мера за меру» стал сам Вагнер. Прошедший в 1836 г. в Магдебурге спектакль успеха не имел, и оперу сняли с репертуара. В XX веке «Запрет на любовь» ставили в театрах Лейпцига, Лондона, Нью-Йорка и Уэксфорда.
18.03.2011
Актеры краснодарского театра драмы решают «Быть или не быть?»
Как сообщает «Югополису» Екатерина Васильева, специалист по связям с общественностью театра, спектакль «Быть или не быть» на большой сцене Краснодарского академического театра драмы ставит режиссер Владимир Портнов.
18.03.2011
Взгляд Гибсона на Вильяма Шекспира покажут краснодарской публике
На большой сцене Краснодарского академического театра драмы режиссер Владимир Портнов представит премьерный показ спектакля «Быть или не быть» по пьесе Уильяма Гибсона, который рассказывает свою версию явления миру великого драматурга и поэта Вильяма Шекспира.
18.03.2011
Алхимический сосуд театра

Спектакль «Ромео и Джульетта» стал новым удивлением. И новым вызовом. Высокий строй чувств и обращённость — не больше, не меньше — к небесам. Так — не говорят, не чувствуют, не носят. Но эти, в автозаводской Вероне, где встречают нас событья, чувствовали именно так — высоко, неподкупно. Ромео — книжный гордый мальчик, привыкший преувеличивать свои чувства. Джульетта — пятнадцатилетняя босоногая пацанка, верная и преданная. Вокруг — маски, закрытые лица. Личины. И ещё там был персонаж — Время (если строго по тексту, то у Шекспира этого персонажа нет; но это если не вглядываться вглубь). И именно Время, женщина с распущенными волосами и циферблатом в руках, невидимая для героев, то отводила чью-то руку с занесённым кинжалом, то, наоборот, подталкивала к действию, то удерживала от необдуманного шага.

 
16.03.2011
Осетия готовится к 75-летию Осетинского театра и 100-летию Бало Тхапсаева
Его имя золотыми буквами вписано в историю не только осетинского искусства. Созданный им образ Отелло даже спустя годы остается своеобразным эталоном для актеров последующих поколений, причем не только российских. В прославленном лондонском театре и музее «Глобус» считают его работу воплощением шекспировской мысли. А уж на родине, в Осетии, артист и вовсе стал поистине народным.
16.03.2011
Луганских зрителей ждет «театральное безумие»
18 марта 2011 г. на сцене Луганского областного академического русского театра состоится премьера комедии «Виндзорские насмешницы» по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира. Об этом корреспонденту Cxid.info сообщил Заслуженный артист Украины Петр Бойко, постановщик спектакля.
16.03.2011
Вышла книга Г. В. Носовского и А. Т. Фоменко «О чем на самом деле писал Шекспир. От Гамлета — Христа до короля Лира — Ивана Грозного»
В издательстве «АСТ; Астрель» вышла книга Г. В. Носовского и А. Т. Фоменко «О чем на самом деле писал Шекспир. От Гамлета — Христа до короля Лира — Ивана Грозного».
16.03.2011
В Ижевском цирке раскроют тайну слонов-великанов

Корниловы — единственные дрессировщики слонов в России, не изменяющие цирковой профессии уже более 100 лет. Они легко объединяют в своем номере и дрессуру, и хореографию, и театральную драматургию. «Тайну слонов-великанов» ижевский зритель увидит впервые. Этот проект во многом уникальный: впервые на манеже будет представлено не обычное цирковое шоу, а настоящий цирковой спектакль, созданный по мотивам комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь». Главные его герои, конечно, слоны. На сцену одновременно выйдут четыре индийских слонихи: Претти, Герда, Индра и Ранга. Трюки, выполняемые слонами Корниловых, по признанию экспертов, не имеют аналогов в мировой цирковой практике.

16.03.2011
Концерт «В любви и в слове — правда мой закон»
21 марта 2011 г. в Малом зале Центрального Дома литераторов состоится концерт «В любви и в слове — правда мой закон» . В программе обозначена «разгадка тайны авторства произведений Шекспира».
16.03.2011
Остров невезения
Местом действия последней калягинской премьеры театра (а все спектакли, выходящие здесь, довольно чётко разделяются на две категории: с участием художественного руководителя коллектива и без него) является таинственный, затерянный где-то посреди бескрайнего океана остров. По воле сценографа Георгия Алекси-Месхишвили этот кусочек земли, где творят своё волшебство Шекспир и главный герой его пьесы «Буря» сиятельный отшельник Просперо, превращён в сверкающий какой-то медицинской белизной павильон, в почти стерильное «пустое пространство», в род некоей лаборатории высоких технологий. Среда обитания, безусловно, впечатляет на визуальном уровне, но в то же время столь же не располагает к себе, даже вызывает в душе странную экзистенциальную тревогу… Признаемся, искус метафорически уподобить сам Театр Et Cetera именно этому, столь своеобразно материализовавшемуся на его подмостках классическому острову был крайне велик.
16.03.2011
«Отелло» в Молодежном театре на Фонтанке
Для любителей классики в Молодежном театре на Фонтанке в воскресенье пройдет спектакль «Отелло».
16.03.2011
Театр-студия «Йорик» приглашает
18 марта 2011 г. в 18:00 и 19 марта в 17:00 состоится спектакль по мотивам пьесы Торнтона Уайлдера «Наш городок», и 21 марта в 18:00 — спектакль «Мы ждем перемен…» по мотивам пьесы У. Шекспира «Ромео и Джульетта».
16.03.2011
Аграновская и Шарубин представили свой фильм в Лондоне
Наши соотечественники Элла Аграновская и Николай Шарубин представили в Лондоне в Pushkin House свой документальный фильм «Шекспир против Шекспира».
15.03.2011
Вадим Данцигер представит читку новой комедии
В четверг, 17 марта 2011 г., в лектории Театрального музея им. А. А. Бахрушина пройдет художественная читка комедии Виктора Денисова «Английский по методике Шекспира». Режиссером мероприятия стал Вадим Данцигер, режиссер Театра-студии «Тест».
15.03.2011
В Доме музыки — симфонические шедевры Чайковского

Московский Симфонический Оркестр под управлением Владимира Зивы, столь часто исполнявший симфонические шедевры Чайковского за рубежом, с особой эмоциональной отдачей исполняет его музыку для российской публики, демонстрируя высокое мастерство и вдохновение. Программу финального концерта цикла открывает увертюра-фантазия «Гамлет» (1888) — одно из наименее «заигранных» произведений позднего периода творчества Чайковского. В этом сочинении нашли отражение те же глубинные процессы внутреннего мира человека, которые характерны для всего творчества композитора.

15.03.2011
Шекспировский мини-фестиваль «Globe» пройдет в Петрозаводске
Шекспировский мини-фестиваль «Globe» пройдет в Петрозаводске. С 17 по 25 апреля 2011 г. на сцене Национального театра Карелии будут представлены зрителям три шекспировских спектакля, созданных актерами из Петрозаводска, Тюбингена и Санкт-Петербурга.
14.03.2011
МХТ имени Чехова на гастролях в Уфе покажет «Гамлета»
В Уфе с гастролями находятся актеры Московского художественного театра имени Чехова. 13 и 14 марта 2011 г. в их планах значился показ пьесы «Примадонны». А 16 и 17 марта уфимцы смогут увидеть великого «Гамлета» в интерпретации московских актеров.
14.03.2011
Лариса Белоброва: «Меня по-прежнему называют Лориком»
Мы встретились с Ларисой Белобровой в фойе городского драматического театра. Оставалось несколько минут до репетиции спектакля «Укрощение строптивой», который привез в Уссурийск краевой академический театр имени Максима Горького. В пьесе Шекспира Лариса Дмитриевна Белоброва — сначала сварливая, драчливая Катарина. Но глоток любовного напитка — и она уже послушная, преданная, нежная жена.
11.03.2011
Российских актёров пригласили к Шекспиру в Ереван
В Ереване пройдёт IX Международный шекспировский фестиваль моноспектаклей ARMMONO-2011, сообщает агентство «Новости Армении». На смотр приглашён актер Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова Юрий Красков со спектаклем «Приглашение слушать далеко». Ещё одной участницей российской программы станет Ирина Евдокимова с пьесой под названием «Никто».
11.03.2011
Детский театр «Гюнай» наградили
Вчера, 10 марта 2011 г., Союз театральных деятелей Азербайджана отметил День национального театра. Отдавая дань преемственности поколений, мероприятие было проведено совместно с детским театром «Гюнай» творческой студии Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии.
11.03.2011
День театра в Азербайджане прошел под знаком детского театра
В Союзе театральных деятелей Азербайджана отметили День национального театра под знаком молодежи и провели мероприятие совместно с детским театром «Гюнай» творческой студии Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии. После торжественной части юные актёры проникновенно сыграли спектакль «История любви» по мотивам повести Шекспира «Ромео и Джульетта». Спектакль поставлен художественным руководителем театра Л. В. Тарусовой, хореография спектакля — Талыбова Гюняш. В главных ролях: Ромео — Зейналов Адыль, Джульетта — Юсубова Лейла.
11.03.2011
Ответ классикам-драматургам подготовил Камерный театр
Камерный театр запустил проект «Классика-весна». Он связан с именами двух высоких классиков мировой драматургии Шекспира и Фонвизина, а также одного современного сочинителя Аркадия Застырца. В проекте будут представлены современные произведения, острые и актуальные пьесы, сочиненные по мотивам, в ответ и даже в пику вечно живым шедеврам классиков. Сочинил эти пьесы в первом десятилетии нынешнего века Аркадий Застырец, известный екатеринбургский поэт, литературный переводчик и драматург.
11.03.2011
Авторское видение пьес Шекспира и Фонвизина представят в Камерном театре

Камерный театр в Екатеринбурге подготовил проект «Классика-весна», где будут представлены работы двух классиков мировой драматургии. После современной обработки пьесы Шекспира и Фонвизина предстанут перед зрителями в новом формате, сообщает официальный театральный портал Свердловской области. Тексты двух драматургов будут интерпретированы известным екатеринбургским поэтом, литературным переводчиком и драматургом Аркадием Застырцем. В проекте будут представлены не сами произведения классиков, а пьесы, сочиненные по мотивам, в ответ и даже в пику шедеврам драматургии.

11.03.2011
Приглашаем всех желающих на книжно-иллюстративную выставкой «Мастер и его творчество»
Библиотека-филиал № 9 Централизованной библиотечной системы (п. Верхнебаканский) приглашает всех желающих познакомиться с книжно-иллюстративной выставкой «Мастер и его творчество» приуроченная к 155-летию со дня рождения великого русского художника Михаила Врубеля.
11.03.2011
Изотов, Гамлет и другие

В одной номинации «драматический спектакль большой формы» сошлись практически все премьеры, выпущенные в Александринке в обозреваемом фестивалем сезоне. И авангардный «Гамлет» Валерия Фокина, спектакль — культурный шок для зрителей; и «параллельный», не от мира сего «Изотов» Андрея Могучего, — сеанс медитации с изотерическими опытами в одном театрально-живописном формате; и классически спокойный, умиротворенный «Дядя Ваня» Андрея Щербана. Постановки настолько стилистически и «идеологически» разные, что, если бы на афишах рядом с этими названиями не стоял бы один «бренд» Александринки, можно было бы подумать, что это шли гастроли трех совершенно разных коллективов. Со своими программными установками, сверхзадачами и сформировавшимся кругом стойких и преданных поклонников.

10.03.2011
Шекспировские страсти в исполнении Канского театра
В рамках краевого фестиваля «Театральная весна» Канский государственный драматический театр представит свою лучшую премьерную работу — трагедию В. Шекспира «Отелло».
10.03.2011
Оперу «Ромео и Джульетта» вологжане смогут посмотреть в кинотеатре «Салют»
В основе сюжета трагедия Шекспира. Однако, композитор Шарль Гуно «офранцузил» постановку, добавив музыки. В итоге критики назвали оперу «сплошным любовным дуэтом с небольшими вставками».
10.03.2011
Виртуоз эпохи барокко
Уникальный концерт в музее Державина и русской словесности на Фонтанке. Сегодня, 10 марта 2011 г., едва ли не самый знаменитый арфист мира — сэр Эндрю Лоуренс-Кинг — выступит с петербургским ансамблем «Солисты Екатерины Великой» и почитает Шекспира на камерной сцене. Ольга Комок побывала на репетиции.
10.03.2011
Елена Чиркова. История капитала от «Синдбада-морехода» до «Вишневого сада»
Книга «История капитала от "Синдбада-морехода" до "Вишневого сада"» Елены Чирковой посвящена «экономикописателям» и их произведениям. Тут и «Венецианский купец» Шекспира, и «Крошка Доррит» Чарльза Диккенса, и «Фауст» Гёте, «Деньги» Золя, «Дельцы» Синклера...
10.03.2011
Гамлета лишили титула принца Датского
Эксперт по древнескандинавским языкам из Шотландского университета на основании изучения этимологии имени Гамлет пришла к выводу, что прототипом принца Датского был ирландец. Мучительные раздумья героя трагедии Шекспира обусловлены его не нордическим, а кельтским «происхождением». Бурные поступки также зависят от имени, которое могло означать «морской водоворот».
10.03.2011
Ловушка для зрителя
В Ульяновском драмтеатре премьера: король и королева, труппа из шести актеров, принц Гамлет — все в замке Эльсинор попадают каждый в свою мышеловку. Сложную паутину взаимоотношений по пьесе болгарского драматурга Недялко Йорданова «Убийство Гонзаго» выстроил в премьерном трагифарсе режиссер Дмитрий Юмашев.
09.03.2011
В Молодежном театре состоялась премьера: ставили Шекспира
В Молодежном театре Панова в эти выходные любители классики, обличенной в новые формы, наслаждались, а может, негодовали, придя на спектакль «Ромео и Джульетта».
09.03.2011
СПб Филармония готовит концерт, посвящённый творчеству Шекспира
29 апреля 2011 г., в пятницу в Большом зале Санкт-Петербургской Академической филармонии имени Д. Д. Шостаковича, в рамках абонемента «Концерты с сюжетом» прозвучат произведения, связанные с творчеством великого Барда Уильяма Шекспира.
09.03.2011
В Театре «На Литейном» поставили Шекспира
Петербургский театр «На Литейном» представил вниманию зрителя  премьеру «Ромео и Джульетта» в постановке молодого режиссера Галины Ждановой (она — лауреат петербургской премии «Золотой софит» за спектакль «Марьино поле»).
09.03.2011
5-й концерт абонемента № 8 «Концерты с сюжетом» — «Шекспир»
29 апреля 2011 г., в пятницу в Большом зале Санкт-Петербургской Академической филармонии имени Д. Д. Шостаковича состоится 5-й концерт абонемента № 8 «Концерты с сюжетом» — «Шекспир».
08.03.2011
Девочкам хотят запретить читать Шекспира
Творчество, пожалуй, самого известного английского классика Уильяма Шекспира, подверглось резкой критике со стороны современных знаменитостей. Так, знаменитый британский комик и супруг певицы Кэти Перри Рассел Брэнд уверен в том, что произведения этого писателя, по сути, повествуют о сексе и насилии. Несмотря на то, что большинство школьниц и школьников находят его произведения скучными, по мнению Брэнда, акцент на данном аспекте шекспировских пьес мог бы сделать их более интересными для подростков.
06.03.2011
Театр «На Литейном» открыт для талантливой молодежи
В Государственном драматическом театре «На Литейном» подготовили очередную премьеру. Режиссером новой версии спектакля «Ромео и Джульетта» стала только начинающая свой творческий путь Галина Жданова. Её дебют на профессиональном поприще состоялся в 2009 г., и она сразу же сумела продемонстрировать свое мастерство и яркую индивидуальность. Воплощенный ею спектакль «Марьино поле» получил самые высокие оценки экспертов и был удостоен театральной премии «Золотой софит».
05.03.2011
«Ромео и Джульетта» в театре на Литейном
Завтра же, 6 марта 2011 г., премьера и в театре на Литейном. О ней там мечтали 14 лет — «Ромео и Джульетта» Шекспира. Молодой режиссер Галина Жданова ставит классику в жанре трагифарса.
04.03.2011
Гамлет, возможно, имеет гэльские корни
Лайза Коллинсон из Абердинского университета (Великобритания) оспорила традиционную этимологию имени Гамлет (Hamlet).
04.03.2011
Повесть о прекрасной смерти и ужасной любви поставили в Архангельске
Накануне премьеры в Архангельском молодежном театре состоялся закрытый показ спектакля «Ромео и Джульетта» с последующим его обсуждением. Спектакль поставил режиссер из Санкт-Петербурга Искандэр Сакаев, знакомый архангельским театралам по спектаклю «Заводной апельсин».
04.03.2011
Смотровая площадка

Режиссер и исполнитель главной роли спектакля «Shakespeare vs Ionesko. Макбет» Иван Орленко пустил жуткое документальное видео фоном к традиционному спектаклю. Из сплава Шекспира и Ионеско зрителю суждено сделать неутешительный вывод: абсурдность первого равна достоверности второго. История проигрывается, как заевшая пластинка. Пленный немецкий солдат, посаженный на электрический стул, захлебывается предсмертным монологом Христа о любви и всепрощении. Рядового продавца прохладительных напитков принуждают определиться с гражданской позицией («Ты сражался на нашей стороне?» — «Да!» — «А какая сторона наша?»). Здесь Дункан — это Сталин, а Макбет и Банко — его ближайшее окружение.

04.03.2011
Актеры не нужны! Гамлета сыграет робот
Недавно британские инженеры представили публике свою новую разработку — робота, являющегося трагическим актером. Этот андроид, предназначенный для развлечения почтенной публики, умеет петь, читать шекспировские монологи и копировать действия людей. Пожалуй, с такими артистичными роботами скоро людям в профессии актера будет явно нечего делать…
03.03.2011
Принц Датский Гамлет мог быть ирландцем
Один из самых знаменитых персонажей мировой литературы — шекспировский Гамлет, принц Датский, как выяснилось, был вовсе не датчанином, а ирландцем. По крайней мере, так утверждает эксперт по древним северным языкам из Абердинского университета (Шотландия) Лиза Коллинсон.
03.03.2011
Кукольный «Король Лир»

Впервые в Беларуси на сцене театра кукол поставили «Короля Лира» по трагедии Уильяма Шекспира. Премьера состоялась 25 февраля 2011 г. «Король Лир» — это белорусско-российский проект. Его постановщиком выступила творческая группа из России.

03.03.2011
«Умницы и умники»

В этом году Белгородскую область на Всероссийском уровне в программе «Умницы и умники» будет представлять губкинская школьница Татьяна Леонова. Десятиклассница Татьяна Леонова действительно большая умница. Это она доказала, став обладательницей трёх платиновых орденов и абсолютным победителем региональной гуманитарной олимпиады «Умницы и Умники». Своими ответами заставив аплодировать даже строгое жюри. А ведь тема была непростой — «Уильям Шекспир и его творчество», которое в школьной программе проходят вскользь.

02.03.2011
Московский Симфонический Оркестр исполнит шедевры Чайковского в ММДМ
22 марта 2011 г., в 19:00 в Московском Международном Доме Музыки состоится концерт абонемента «Чайковский». Московский Симфонический Оркестр под управлением Владимира Зивы, столь часто исполнявший симфонические шедевры Чайковского за рубежом, с особой эмоциональной отдачей исполняет его музыку для российской публики, демонстрируя высокое мастерство и вдохновение. Программу финального концерта цикла открывает увертюра-фантазия «Гамлет» (1888) — одно из наименее «заигранных» произведений позднего периода творчества Чайковского.
02.03.2011
ONYX BOOX A61S Hamlet: букридер на 800-мегагерцевом процессоре
Компания «МакЦентр»» анонсировала в России ридер ONYX BOOX A61S Hamlet... посвящённый творчеству Уильяма Шекспира. Увы, будут ли в памяти новинки произведения великого литератора –– не уточняется.
02.03.2011
Отчёт ученого секретаря К. Е. Горелова о работе Центра Терапии творческим самовыражением Профессиональной психотерапевтической лиги 1 марта 2011 г.
В первый день весны, 1 марта 2011 года состоялась очередное заседание Центра Терапии творческим самовыражением Профессиональной психотерапевтической лиги (Центра ТТС ППЛ). Темой профессионального творческого обсуждения стали лекционные материалы известного литературоведа, профессора Российской академии театрального искусства (РАТИ — ГИТИС) Алексея Вадимовича Бартошевича (проект «Академия» телеканала «Культура»).
02.03.2011
Открытые занятия Детской Театральной студии на «Якиманке»
6 марта 2011 г. в 14:00 Детская Театральная студия на «Якиманке», новый проект Детской Галереи «Якиманка» и Театрального дома «Домашний театр», проведет открытые занятия. Любой юный гость Галереи сможет стать не только участником, но и создателем спектакля «Ромео и Джульетта» в жанре бумажного театра. В адаптированном для детей варианте, эта величайшая история любви выглядит необыкновенно обаятельной, легкой и трогательной, и не заставит скучать никого.
02.03.2011
Проект «Твой шанс» назвал темы сочинений
Многоступенчатый культурно-образовательный проект «Твой шанс-2011» объявил темы сочинений. Об этом корреспонденту ИА «Забмедиа.Ру рассказал первый заместитель директора Забайкальского краевого драматического театра Юрий Пояркин. Одна из тем сочинений: «В лучах сцены — герои классики» (по спектаклям: «Ночь перед Рождеством» Н. В. Гоголя, «Женитьба Бальзаминова» А. Н. Островского, «Двенадцатая ночь, или что угодно» В. Шекспира, «Евгений Онегин» А. С. Пушкина).
02.03.2011
Гномы ослушались Шекспира
Мультипликационный фильм «Гномео и Джульетта» — комедийная интерпретация классической пьесы Уильяма Шекспира, в которой от оригинала создатели оставили лишь общую идею. Тем не менее классическая история, но с хеппи-эндом, пришлась зрителям по душе и уже собрала в прокате $102 млн.
02.03.2011
В Америке оживают садовые гномы
В кинотеатрах Северной Америки на этой неделе самым востребованным оказался новый анимационный фильм студии Touchstone Pictures «Гномео и Джульетта 3D», сообщает зарубежная пресса.
01.03.2011
«Ромео и Джульетта»: роковая трагедия
Премьера петербургского мюзикла «Ромео и Джульетта» под сводами минского Дворца Республики. Актёры — почти ровесники шекспировских персонажей, костюмы — эпохи итальянского Возрождения, маски — с Венецианского карнавала. Постановка — по классику. Правда, в классической сцене куда-то исчез балкон.
01.03.2011
О том как в Латвии все по Шекспиру или «Любовь убивает вас с небес»

В воскресенье, 27 февраля 2011 г., присутствовал в Резекненском театре-студии «Йорик» на постановке «Ждем перемен» по мотивам пьесы Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Премьерный показ спектакля 22-летнего режиссера Ильи Бочарникова и исполненный молодежной труппой театра проходил в рамках «Дней русской культуры».

01.03.2011
Детский театр «Гюнай» покажет спектакль по случаю Всемирного дня театра

Как передает Trend Life, по случаю Всемирного дня театра, отмечаемого 27 марта, молодые артисты Детского театра «Гюнай» также выступят со спектаклем «История любви», который подготовлен по произведению Шекспира «Ромео и Джульетта». Автор сценария и режиссер — Лариса Тарусова.

01.03.2011
«Гномео и Джульетта» лидеры североамериканского проката
Лидером североамериканского кинопроката стал фильм «Гномео и Джульетта 3D», собравший за выходные 14,2 миллиона долларов. Сюжетом мультфильма является изложение знаменитой трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта», хотя снятая версия не предвещает трагического финала.
23.02.2011
Третья международная научная конференция «Английский ренессансный Парнас: У. Шекспир и его современники»
Институт литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины, Классический приватный университет (г. Запорожье), Украинский межуниверситетский научно-иследовательский шекспировский центр, Лаборатория ренессансных студий приглашают 22–25 сентября 2011 г. принять участие в Третьей международной научной конференции «Английский ренессансный Парнас: У. Шекспир и его современники».
13.02.2011
Автомобильный рекламный креатив
Румынская Dacia с давних пор является спонсором книжной ярмарки Gaudeamus. Говорят, что осиливший за один присест «Три мушкетера» Дюма, «Преступление и наказание» Достоевского и «Комедию ошибок» Шекспира получит в подарок новый кроссовер Dacia Duster. Хотите? Тогда за книги!
13.02.2011
Огромный успех азербайджанского театра в Иране

Со слезами на глазах высказывая благодарность и благоговение перед Учителем, актеры Театра молодого зрителя (ТЮЗа) знали, что вечером поездом до Астары, а далее — автобусом они отправятся в Иран, чтобы принять участие в проводящемся там широкомасштабном, весьма престижном фестивале искусств. Что приглашающая сторона из всех спектаклей, записи которых направил на отборочный конкурс театр, выбрала поставленный Ириной Перловой «Отелло», более десяти лет собирающий аншлаги, и это делало факт открытия мемориальной доски особенно значимым актом, а боль утраты более глубокой.

13.02.2011
Театр одного смотрителя

«Гамлет» «Пушкинской школы» получился нарочито хрестоматийным. Адресованным неискушённой публике, а именно — заполненной учащейся молодёжью галёрке, которая пристально следила за развитием сюжета и шумно радовалась остротам четырёхсотлетней давности.

13.02.2011
Офелия, Пан и святой Валентин

Удивительным образом двойственная природа праздника Св. Валентина нашла свое отражение в трагедии Шекспира «Гамлет». Известен эпизод, когда обезумевшая от горя Офелия поет песню о Валентине.

12.02.2011
Британцы передрались из-за вещей Шекспира
Британская Королевская Шекспировская компания устроила публичную распродажу костюмов сшитых для многочисленных постановок пьес великого англичанина. Небольшой городок Стратфорд-на-Эйвоне, где расположены склады учреждения, привлек тысячи людей, которые с удовольствием разобрали более десяти тысяч лотов.
11.02.2011
«Новое дыхание» балета «Ромео и Джульетта»
Челябинский государственный академический Театр оперы и балета им. М. И. Глинки ко Дню Святого Валентина подготовил подарок всем влюбленным. 16 февраля 2011 г. на сцене Оперного в балете «Ромео и Джульетта» ведущие партии исполнят молодые и талантливые артисты — Софья Лыткина и Валерий Целищев. Впервые в своей сценической карьере лауреат Всероссийского балетного конкурса им. Галины Улановой (2010 г.) Валерий Целищев предстанет перед публикой в роли пылкого Ромео, а Софья Лыткина воплотит образ трогательной и беззаветно влюбленной Джульетты.
11.02.2011
Шекспир в гипсовом исполнении

Если о мультфильме «Гномео и Джульетта» недостаточно красноречиво говорит название, то добавим: проект давно и вяло числился за Disney, но Джон Лассетер выкинул его сразу после объединения с Pixar, затем его передали в Miramax, и на нем студия закрыла свое анимационное отделение, а в итоге гномы стали первым мультфильмом Touchstone со времен «Кошмара перед Рождеством» (1993). Что до студии, на которой делалась анимация, то ее единственный известный проект — бекмамбетовское «9». Гномам, наверное, вообще бы никогда не добраться до экрана, если бы не тоска больших студий по анимации, почти единственному виду кинематографического искусства, на котором всегда удается заработать. Помочь гномам окупиться в прокате должны песни Элтона Джона, Келли Эсбери («Шрек 2») в роли режиссера и традиционное издевательство над всем английским, без которого не обойдется ни одна американская переделка Шекспира.

10.02.2011
Доннеллан прощает всех
Последняя пьеса Шекспира «Буря», сыгранная в Париже силами русских артистов, вызвала бурю эмоций у тех, кто оказался на премьере. С подробностями из Парижа — обозреватель «МК». Этот спектакль можно было бы назвать «Преступление и прощение», но режиссер Деклан Доннеллан сохранил авторское название и с пацифистских позиций прочитал последнюю пьесу великого драматурга. В России, где так любят ставить Шекспира, «Буря» до сих пор не имеет серьезной постановочной истории.
10.02.2011
Свобода слов

Обычные претензии критиков к Пушкинскому театральному центру и театру «Пушкинская школа», как правило, не применимы. Руководитель петербургского театра Владимир Рецептер человек не только театральный, но и литературный. Поэтому его ученики к словам классиков относятся бережно. Их ежегодное появление на сцене Псковского театра драмы в дни Пушкинского театрального фестиваля стало необходимостью. На этот раз Рецептер отправился со своими учениками в поход за «Гамлетом». Это было рискованное путешествие.

10.02.2011
Просперо с острова Крым

Спектакль «Буря» Деклана Доннеллана 25 мая 2011 г. откроет новый Чеховский фестиваль. Но его мировая премьера прошла 26 января в театре “Les Gemeaux”. После парижского цикла русская «Буря» Доннеллана будет в марте идти в Лондоне. Просперо играет Игорь Ясулович, Калибана — Александр Феклистов, Ариэля — Андрей Кузичев.

10.02.2011
Актерский Дневник фестиваля. День пятый: Пушкин в деталях
9 феврая 2011 г. на Большой сцене театр «Пушкинская школа» представил шекспировского «Гамлета» в постановке основателя и руководителя и театра, и Санкт-Петербургского Пушкинского театрального центра народного артиста России Владимира Рецептера. В анонсе сообщается: «На сцене — никаких “новаций”, скандальных откровений, уличной лексики, бассейнов и видеоэкранов. Только классический текст, литературный язык, вечные ценности». Так оно и было. Можно сказать, это спектакль-прочтение, попытка максимального приближения к первоисточнику — самой знаковой пьесе мирового театра. При максимальной же условности. Нет ни привычного реквизита — мечей, шпаг, кинжалов, бокала с вином, черепа Йорика, лопаты у могильщика. У Гамлета вместо книги — раскрытая ладонь. Нет и декорационно обозначенных мест действия. В роли декораций — небольшой круглый помост в центре окруженный тонкими, черного металла решетчатыми колоннами (художник Вячеслав Лебедев). Та же лаконичность в костюмах (художник Ольга Морозова) — черная на молниях, общая для всех «униформа». Словом, сделано всё, чтобы сосредоточить зрителя на слове Шекспира в переводе Пастернака.
09.02.2011
Пепеляев поставил оперу в Тарту
Пьеса Шекспира «Сон в летнюю ночь», поставленная Питером Бруком в 1970 г., стала событием — сцена была пустой, как в эпоху елизаветинской драмы, актеры летали на трапециях. В опере же Генри Перселла «Королева фей», которая создана по мотивам «Сна в летнюю ночь», постановщик вывел на сцену Sadamateater странные машины, которыми управляют актеры.
09.02.2011
«Вечер балета» соединит Гершвина и Пярта, классику и модерн
В театре «Эстония» 9 февраля 2011 г. пройдет премьера спектакля «Вечер балета», который будет состоять из двух одноактных постановок — «Отелло» и «Who Cares?».
09.02.2011
Леонтий Усов: «В Стартфорде Шекспира ждут с нетерпением»
На днях скульптор Леонтий Усов вернулся с выставки, которая проходила в Лондоне. Вместе с Шекспиром на осенней лондонской выставке были представлены такие авторские работы скульптора Усова, как Пушкин и тринадцать разных скульптур А. П. Чехова. «Выставку посетили шекспироведы, которым мой Шекспир очень понравился. Они с нетерпением ждут апреля, когда эта скульптура будет установлена в Музее Уильяма Шекспира», — отметил Леонтий Усов.
08.02.2011
Актерский дневник фестиваля. День третий. Моцарт и Сальери – два в одном
На третий день фестиваля начала работу творческая Лаборатория Пушкинского театрального фестиваля, которую снова радушно принял актовый зал областной Научной библиотеки, украшенной, как и в первые фестивальные времена, большим портретом Поэта. О Лаборатории, как явлении уникальном, говорено много. В первую очередь — как о месте встречи науки о Пушкине и живого театра, их противостоянии и единстве, их, в конце концов, взаимообогащении. Сегодня труд «наведения мостов» взял на себя Сергей Фомичев, постоянный участник всех фестивалей, доктор филологии, профессор, главный научный сотрудник «Пушкинского Дома». Уже с первых, предваряющих доклад, слов неизменного председателя Лаборатории Владимира Рецептора стало ясно, что началась подготовка к одному из главных событий XVIII фестиваля — премьере «Гамлета» Шекспира, поставленного Рецептером в созданном им Санкт-Петербургском театре «Пушкинская школа».
08.02.2011
CумГПУ возродил традицию воскресного общения
В СумГПУ 6 февраля 2011 г. была презентована новая инициатива, вернее возрождение того, что уже когда-то было. Студенты университета решили создать клуб выходного дня, причем не только для себя, а для любого, кто захочет его посетить. Возраст, местожительство и прочие подробности не имеют значения. В первой программе были показаны два студенческих мини-спектакля по мотивам произведений Шекспира: «Гамлет» и «Укрощение строптивой». Художественный руководитель студенческого театра Александр Васильев сказал, что уже разработан целый блок из студенческих спектаклей, который постепенно будет показан посетителям клуба.
08.02.2011
Божественный Пушкин атеиста Фомичёва
Почему Пушкин «памятник себе воздвиг» именно «нерукотворный»нерукотворными» бывают, например, образы Христа — выходит, поэт кощунствовал?) и при чём здесь Гамлет, объяснял на творческой лаборатории XVIII Всероссийского Пушкинского театрального фестиваля писатель-пушкинист, доктор филологических наук, главный научный сотрудник ИРЛИ РАН Сергей Фомичёв.
07.02.2011
Англо-русская «Буря» («Русский очевидец», Франция)
Парижской публике предоставлена возможность первой посмотреть спектакль Деклана Доннеллана «Буря» по одноименной пьесе Шекспира с русскими актерами. Москва его увидит лишь в мае.
05.02.2011
Любовный сказ для деток малых
Ромео и Джульетта не дают покоя, своей историей в веках. В 2011 г. выходит анимационный фильм «Гномео и Джульетта 3D», ирония в формате сказки гномов сине-красных проходит в приключеньях в нём.
05.02.2011
В Баку почтили память народной артистки Азербайджана Ирины Перловой
На суд зрителей и членов жюри Международного театрального фестиваля «Фаджр», который сегодня, 5 февраля 2011 г., стартует в иранском городе Курган, актеры бакинского ТЮЗа представят спектакль «Отелло» по пьесе У. Шекспира. Как пишет газета «Каспий», участие в подобного масштаба театральных форумах, да и не только участие, но и завоевание в них ряда престижных наград, давно стало привычным для участников этого спектакля, поставленного в свое время народной артисткой Азербайджана талантливой театральной актрисой и режиссером Ириной Александровной Перловой на сцене бывшего Бакинского камерного театра (БКТ). Спустя десять лет со дня премьеры эта яркая работа не только продолжает успешно украшать репертуар ТЮЗ, панораму театральной классики нашей столицы, но и смело выносится на международную арену.
04.02.2011
Любовь и смерть в стиле милитари

Казани накануне весны 2011 г. не помешало бы немного страсти, ревности, коварства и убийств — классики, в общем. Так решил режиссер Владимир Чигишев и затеял поставить на сцене Казанского ТЮЗа «Отелло». Шекспир предстанет обновлённым и современным. Всё как надо, в правильных тенденциях: минималистично в декорациях, тяжелометалльно в музыке, «звёздно» в актёрском составе и ёмко в тексте пьесы. Молодое поколение должно принять, старшее, как водится, покритиковать.

03.02.2011
Большой театральный успех начался с предвоенного «Отелло»
Шестьдесят лет назад во Владикавказе на сцене Осетинского театра была поставлена драма Шекспира «Отелло». С момента рождения Осетинского театра в ноябре 1935 года и по сезон 1940–1941 гг. на его сцене было поставлено 38 пьес. Но к первому юбилею — к пятилетию театра — был выбран «Отелло», и именно этому спектаклю судьбой была уготована долгая сценическая жизнь и непреходящий зрительский успех.
03.02.2011
В Калининградской драме впервые представят «Укрощение строптивой»
В субботу, 5 февраля 2011 г., Калининградский областной драматический театр приглашает зрителей на премьеру. Труппа театра решила «замахнуться на Шекспира» руками режиссёра из Санкт-Петербурга Олега Куртанидзе. Для него это — третья постановка пьесы «Укрощение строптивой». Премьера прошла в Северодвинске, затем был Тольятти, и вот теперь Калининград. В нашем городе, утверждает режиссёр, классические образы получились более масштабными и красочными — благодаря мастерству актёров театра.
03.02.2011
Отложенное удовлетворение

К тридцатилетию Киевского академического Молодого театра его худрук и главный режиссер Станислав Моисеев представил спектакль «Сатисфакция» по шекспировскому «Венецианскому купцу». Работа над спектаклем шла более двух лет, тем не менее длительное ожидание премьеры оправдалось с лихвой, считает Юлия Бентя.

03.02.2011
«Любовь» для скрипки с Шекспиром
Театр «СаД» 6 февраля 2011 г. даст спектакль «Любовь» на сцене Молодёжного центра на Петровской. В инсценировке по рассказу Антона Чехова «Любовь» использованы фрагменты из трагедии Вильяма Шекспира «Ричард III», романа Григория Данилевского «Княжна Тараканова» и пьесы Всеволода Вишневского «Оптимистическая трагедия».
03.02.2011
Гномео и Джульетта 3D

События «Гномео и Джульетты 3D» развиваются на родине Шекспира, в городе Стратфорд-на-Эйвоне, и, наверно, поэтому так напоминают сюжет одной из его знаменитых трагедий. Проживающие по соседству господином Капулетти и мисс Монтекки относятся к садоводству с таким рвением, что их соперничество напоминает настоящие боевые действия. Кичевые садовые гномы из гипса, которыми утыканы все лужайки и дорожки в их садах, старательно подражают недружелюбному поведению своих владельцев.

02.02.2011
Режиссер казанского ТЮЗа обелил Отелло
С 25 по 27 февраля 2011 г., в течение трех дней, на сцене Казанского театра юного зрителя, пройдут премьерные показы самого ожидаемого спектакля этой зимы «Отелло». Самым удивительным режиссерским решением стало желание Владимира Чигишева представить публике светлокожего Отелло, вопреки устоявшейся традиции.
02.02.2011
Казанский ТЮЗ готовит «Отелло» в стиле милитари

В Казанском государственном театре юного зрителя сейчас проходят репетиции нового спектакля «Отелло» по пьесе Уильяма Шекспира, премьера которого состоится в театре 25 февраля 2011 г.

02.02.2011
В День святого Валентина в Одессе покажут рок-оперу «Ромео и Джульетта» (видео)
14 февраля 2011 г. в Театре музыкальной комедии пройдет рок-опера «Ромео и Джульетта», по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира.
02.02.2011
Азербайджанский «Отелло» в Иране
Со спектаклем «Отелло» (У. Шекспир) выступят на Международном театральном фестивале «Фаджр», который состоится в иранском городе Курган, актеры Азербайджанского государственного театра юного зрителя.
01.02.2011
10 лет «Ромео и Джульетте»
Этой истории уже более 400 лет. Идут века, но не меняются нравы. Любовь, ненависть, предательство — всё по-прежнему. И, наверное, поэтому повесть о Ромео и Джульетте останется печальнейшей на свете. Великую пьесу Шекспира ставили на театральных подмостках едва ли не все лучшие режиссеры мира. Ведь еще есть балет с гениальной музыкой Сергея Прокофьева, блистательный фильм Франко Дзеффирелли. Ровно 10 лет назад в Париже в огромном зале Дворца Конгрессов прошла премьера мюзикла «Ромео и Джульетта».
31.01.2011
Посеявший «Бурю»
Ровно четыреста лет назад, в 1611 г., была создана «Буря» — последняя пьеса величайшего драматурга всех времен и народов Уильяма Шекспира. После этого, согласно его канонической биографии, он за пять лет больше ничего не написал. Переводчик и филолог профессор Московского государственного лингвистического университета Марина Литвинова занимается проблемой авторства шекспировского наследия около полувека. Она считает: дело в другом. Истинный Шекспир, когда писал «Бурю», уже знал, что очень болен, сознательно закрывал ею свое творчество и в действительности скончался уже через год.
30.01.2011
Режиссёр Олег Куртанидзе: «Выбью скептика из седла»

5 февраля 2011 г. в облдрамтеатре Калининграда снова премьера. Публика познакомится с работой питерского режиссера Олега Куртанидзе «Укрощение строптивой». Корреспондент «КП» поговорила с режиссером после репетиции спектакля.

28.01.2011
Казанский ТЮЗ покажет «Отелло»
Казанский ТЮЗ всегда славился необычностью и яркостью своих постановок, выделяясь среди всех других казанских театров. В плюс к этому ТЮЗ регулярно баловал заядлых театралов новыми постановками. Вот и теперь репертуар театра юного зрителя расширился. Вскоре нам покажут «Отелло».
28.01.2011
Казанский ТЮЗ готовит премьеру «Отелло»
Казанский ТЮЗ готовит премьеру «Отелло» по пьесе Уильяма Шекспира. Роль Дездемоны будет исполнять Ольга Лейченко, Отелло станет Сергей Мосейко, Яго же сыграет Роман Ерыгин.
28.01.2011
Аноним (Anonymous)
Режиссер Роланд Эммерих так последовательно снимал блокбастеры про апокалипсис («День независимости», «Послезавтра», «2012»), что его обращение к Шекспиру выглядит как настоящий конец света. Эммерих снял фильм об истинном авторе пьес Шекспира, которого играет комик Рис Айфанс. Наверное, даже очень коммерчески успешному режиссеру не дают покоя 13 номинаций на Оскар, которые 12 лет назад получил «Влюбленный Шекспир».
28.01.2011
Никто не хотел убивать
Вряд ли в мировой культуре есть любовный сюжет известнее, чем история Ромео и Джульетты. Вряд ли кто напишет и более популярную музыку к этому сюжету, чем Сергей Прокофьев. Его балет разошелся на концертные номера и цитаты, особенно в киномузыке. В зальцбургском Ландестеатре Петер Бройер поставил хрестоматийный балет на новый лад. Вместо живого оркестра — магнитофонная пленка. Вместо средневековой Вероны — современный танцкласс, куда приходит новая ученица (Джульетту в очередь танцуют Лилия Маркина и Кристина Кантсель). Здесь и происходит во многом случайная ссора Меркуцио (Мариан Мешарос) и Тибальда (Александр Коробко), их смерти тоже выглядят случайными. В новом либретто Андреаса Гайера не сразу опознаешь следы Шекспира.
27.01.2011
Содомора и Макарик победили в книжном рейтинге Украины
Лучшим представителем украинской художественной литературы за 2010 год стал Андрей Содомора с произведением «Слезы вещей», а лучшим литературоведом — Ирина Макарик за работу «Преображение Шекспира. Лесь Курбас, украинский модернизм и советская культурная политика 1920-х годов».
27.01.2011
«Примадонны» Кена Людвига: до чего доводит Шекспир
Новый спектакль театра Miracle задорно и беззаботно посрамил синдром поиска глубокого смысла, который неизменно закладывался и небезуспешно разыскивался в предыдущих спектаклях. Пьеса «Примадонны», премьера которой состоялась на этой неделе на сцене Камерного театра, написана современным американским драматургом Кеном Людвигом и поставлена смоленским режиссёром Еленой Курьяновой с одной целью — развлекая, развлекать. Отсылки к «Двенадцатой ночи» вкраплены в комедию положений с бережным изяществом и расчетливым остроумием. Режиссёр Елена Курьянова разыгрывает шекспировскую карту с почти педагогической дотошностью и виртуозностью страстного поклонника.

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2018
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2018 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр
Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.