Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в).
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных
Новости
03.03.2011
Кукольный «Король Лир»

Впервые в Беларуси на сцене театра кукол поставили «Короля Лира» по трагедии Уильяма Шекспира. Премьера состоялась 25 февраля 2011 г. «Король Лир» — это белорусско-российский проект. Его постановщиком выступила творческая группа из России.

03.03.2011
«Умницы и умники»

В этом году Белгородскую область на Всероссийском уровне в программе «Умницы и умники» будет представлять губкинская школьница Татьяна Леонова. Десятиклассница Татьяна Леонова действительно большая умница. Это она доказала, став обладательницей трёх платиновых орденов и абсолютным победителем региональной гуманитарной олимпиады «Умницы и Умники». Своими ответами заставив аплодировать даже строгое жюри. А ведь тема была непростой — «Уильям Шекспир и его творчество», которое в школьной программе проходят вскользь.

02.03.2011
Московский Симфонический Оркестр исполнит шедевры Чайковского в ММДМ
22 марта 2011 г., в 19:00 в Московском Международном Доме Музыки состоится концерт абонемента «Чайковский». Московский Симфонический Оркестр под управлением Владимира Зивы, столь часто исполнявший симфонические шедевры Чайковского за рубежом, с особой эмоциональной отдачей исполняет его музыку для российской публики, демонстрируя высокое мастерство и вдохновение. Программу финального концерта цикла открывает увертюра-фантазия «Гамлет» (1888) — одно из наименее «заигранных» произведений позднего периода творчества Чайковского.
02.03.2011
ONYX BOOX A61S Hamlet: букридер на 800-мегагерцевом процессоре
Компания «МакЦентр»» анонсировала в России ридер ONYX BOOX A61S Hamlet... посвящённый творчеству Уильяма Шекспира. Увы, будут ли в памяти новинки произведения великого литератора –– не уточняется.
02.03.2011
Отчёт ученого секретаря К. Е. Горелова о работе Центра Терапии творческим самовыражением Профессиональной психотерапевтической лиги 1 марта 2011 г.
В первый день весны, 1 марта 2011 года состоялась очередное заседание Центра Терапии творческим самовыражением Профессиональной психотерапевтической лиги (Центра ТТС ППЛ). Темой профессионального творческого обсуждения стали лекционные материалы известного литературоведа, профессора Российской академии театрального искусства (РАТИ — ГИТИС) Алексея Вадимовича Бартошевича (проект «Академия» телеканала «Культура»).
02.03.2011
Открытые занятия Детской Театральной студии на «Якиманке»
6 марта 2011 г. в 14:00 Детская Театральная студия на «Якиманке», новый проект Детской Галереи «Якиманка» и Театрального дома «Домашний театр», проведет открытые занятия. Любой юный гость Галереи сможет стать не только участником, но и создателем спектакля «Ромео и Джульетта» в жанре бумажного театра. В адаптированном для детей варианте, эта величайшая история любви выглядит необыкновенно обаятельной, легкой и трогательной, и не заставит скучать никого.
02.03.2011
Проект «Твой шанс» назвал темы сочинений
Многоступенчатый культурно-образовательный проект «Твой шанс-2011» объявил темы сочинений. Об этом корреспонденту ИА «Забмедиа.Ру рассказал первый заместитель директора Забайкальского краевого драматического театра Юрий Пояркин. Одна из тем сочинений: «В лучах сцены — герои классики» (по спектаклям: «Ночь перед Рождеством» Н. В. Гоголя, «Женитьба Бальзаминова» А. Н. Островского, «Двенадцатая ночь, или что угодно» В. Шекспира, «Евгений Онегин» А. С. Пушкина).
02.03.2011
Гномы ослушались Шекспира
Мультипликационный фильм «Гномео и Джульетта» — комедийная интерпретация классической пьесы Уильяма Шекспира, в которой от оригинала создатели оставили лишь общую идею. Тем не менее классическая история, но с хеппи-эндом, пришлась зрителям по душе и уже собрала в прокате $102 млн.
02.03.2011
В Америке оживают садовые гномы
В кинотеатрах Северной Америки на этой неделе самым востребованным оказался новый анимационный фильм студии Touchstone Pictures «Гномео и Джульетта 3D», сообщает зарубежная пресса.
01.03.2011
«Ромео и Джульетта»: роковая трагедия
Премьера петербургского мюзикла «Ромео и Джульетта» под сводами минского Дворца Республики. Актёры — почти ровесники шекспировских персонажей, костюмы — эпохи итальянского Возрождения, маски — с Венецианского карнавала. Постановка — по классику. Правда, в классической сцене куда-то исчез балкон.
01.03.2011
О том как в Латвии все по Шекспиру или «Любовь убивает вас с небес»

В воскресенье, 27 февраля 2011 г., присутствовал в Резекненском театре-студии «Йорик» на постановке «Ждем перемен» по мотивам пьесы Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Премьерный показ спектакля 22-летнего режиссера Ильи Бочарникова и исполненный молодежной труппой театра проходил в рамках «Дней русской культуры».

01.03.2011
Детский театр «Гюнай» покажет спектакль по случаю Всемирного дня театра

Как передает Trend Life, по случаю Всемирного дня театра, отмечаемого 27 марта, молодые артисты Детского театра «Гюнай» также выступят со спектаклем «История любви», который подготовлен по произведению Шекспира «Ромео и Джульетта». Автор сценария и режиссер — Лариса Тарусова.

01.03.2011
«Гномео и Джульетта» лидеры североамериканского проката
Лидером североамериканского кинопроката стал фильм «Гномео и Джульетта 3D», собравший за выходные 14,2 миллиона долларов. Сюжетом мультфильма является изложение знаменитой трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта», хотя снятая версия не предвещает трагического финала.
23.02.2011
Третья международная научная конференция «Английский ренессансный Парнас: У. Шекспир и его современники»
Институт литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины, Классический приватный университет (г. Запорожье), Украинский межуниверситетский научно-иследовательский шекспировский центр, Лаборатория ренессансных студий приглашают 22–25 сентября 2011 г. принять участие в Третьей международной научной конференции «Английский ренессансный Парнас: У. Шекспир и его современники».
13.02.2011
Автомобильный рекламный креатив
Румынская Dacia с давних пор является спонсором книжной ярмарки Gaudeamus. Говорят, что осиливший за один присест «Три мушкетера» Дюма, «Преступление и наказание» Достоевского и «Комедию ошибок» Шекспира получит в подарок новый кроссовер Dacia Duster. Хотите? Тогда за книги!
13.02.2011
Огромный успех азербайджанского театра в Иране

Со слезами на глазах высказывая благодарность и благоговение перед Учителем, актеры Театра молодого зрителя (ТЮЗа) знали, что вечером поездом до Астары, а далее — автобусом они отправятся в Иран, чтобы принять участие в проводящемся там широкомасштабном, весьма престижном фестивале искусств. Что приглашающая сторона из всех спектаклей, записи которых направил на отборочный конкурс театр, выбрала поставленный Ириной Перловой «Отелло», более десяти лет собирающий аншлаги, и это делало факт открытия мемориальной доски особенно значимым актом, а боль утраты более глубокой.

13.02.2011
Театр одного смотрителя

«Гамлет» «Пушкинской школы» получился нарочито хрестоматийным. Адресованным неискушённой публике, а именно — заполненной учащейся молодёжью галёрке, которая пристально следила за развитием сюжета и шумно радовалась остротам четырёхсотлетней давности.

13.02.2011
Офелия, Пан и святой Валентин

Удивительным образом двойственная природа праздника Св. Валентина нашла свое отражение в трагедии Шекспира «Гамлет». Известен эпизод, когда обезумевшая от горя Офелия поет песню о Валентине.

12.02.2011
Британцы передрались из-за вещей Шекспира
Британская Королевская Шекспировская компания устроила публичную распродажу костюмов сшитых для многочисленных постановок пьес великого англичанина. Небольшой городок Стратфорд-на-Эйвоне, где расположены склады учреждения, привлек тысячи людей, которые с удовольствием разобрали более десяти тысяч лотов.
11.02.2011
«Новое дыхание» балета «Ромео и Джульетта»
Челябинский государственный академический Театр оперы и балета им. М. И. Глинки ко Дню Святого Валентина подготовил подарок всем влюбленным. 16 февраля 2011 г. на сцене Оперного в балете «Ромео и Джульетта» ведущие партии исполнят молодые и талантливые артисты — Софья Лыткина и Валерий Целищев. Впервые в своей сценической карьере лауреат Всероссийского балетного конкурса им. Галины Улановой (2010 г.) Валерий Целищев предстанет перед публикой в роли пылкого Ромео, а Софья Лыткина воплотит образ трогательной и беззаветно влюбленной Джульетты.
11.02.2011
Шекспир в гипсовом исполнении

Если о мультфильме «Гномео и Джульетта» недостаточно красноречиво говорит название, то добавим: проект давно и вяло числился за Disney, но Джон Лассетер выкинул его сразу после объединения с Pixar, затем его передали в Miramax, и на нем студия закрыла свое анимационное отделение, а в итоге гномы стали первым мультфильмом Touchstone со времен «Кошмара перед Рождеством» (1993). Что до студии, на которой делалась анимация, то ее единственный известный проект — бекмамбетовское «9». Гномам, наверное, вообще бы никогда не добраться до экрана, если бы не тоска больших студий по анимации, почти единственному виду кинематографического искусства, на котором всегда удается заработать. Помочь гномам окупиться в прокате должны песни Элтона Джона, Келли Эсбери («Шрек 2») в роли режиссера и традиционное издевательство над всем английским, без которого не обойдется ни одна американская переделка Шекспира.

10.02.2011
Доннеллан прощает всех
Последняя пьеса Шекспира «Буря», сыгранная в Париже силами русских артистов, вызвала бурю эмоций у тех, кто оказался на премьере. С подробностями из Парижа — обозреватель «МК». Этот спектакль можно было бы назвать «Преступление и прощение», но режиссер Деклан Доннеллан сохранил авторское название и с пацифистских позиций прочитал последнюю пьесу великого драматурга. В России, где так любят ставить Шекспира, «Буря» до сих пор не имеет серьезной постановочной истории.
10.02.2011
Свобода слов

Обычные претензии критиков к Пушкинскому театральному центру и театру «Пушкинская школа», как правило, не применимы. Руководитель петербургского театра Владимир Рецептер человек не только театральный, но и литературный. Поэтому его ученики к словам классиков относятся бережно. Их ежегодное появление на сцене Псковского театра драмы в дни Пушкинского театрального фестиваля стало необходимостью. На этот раз Рецептер отправился со своими учениками в поход за «Гамлетом». Это было рискованное путешествие.

10.02.2011
Просперо с острова Крым

Спектакль «Буря» Деклана Доннеллана 25 мая 2011 г. откроет новый Чеховский фестиваль. Но его мировая премьера прошла 26 января в театре “Les Gemeaux”. После парижского цикла русская «Буря» Доннеллана будет в марте идти в Лондоне. Просперо играет Игорь Ясулович, Калибана — Александр Феклистов, Ариэля — Андрей Кузичев.

10.02.2011
Актерский Дневник фестиваля. День пятый: Пушкин в деталях
9 феврая 2011 г. на Большой сцене театр «Пушкинская школа» представил шекспировского «Гамлета» в постановке основателя и руководителя и театра, и Санкт-Петербургского Пушкинского театрального центра народного артиста России Владимира Рецептера. В анонсе сообщается: «На сцене — никаких “новаций”, скандальных откровений, уличной лексики, бассейнов и видеоэкранов. Только классический текст, литературный язык, вечные ценности». Так оно и было. Можно сказать, это спектакль-прочтение, попытка максимального приближения к первоисточнику — самой знаковой пьесе мирового театра. При максимальной же условности. Нет ни привычного реквизита — мечей, шпаг, кинжалов, бокала с вином, черепа Йорика, лопаты у могильщика. У Гамлета вместо книги — раскрытая ладонь. Нет и декорационно обозначенных мест действия. В роли декораций — небольшой круглый помост в центре окруженный тонкими, черного металла решетчатыми колоннами (художник Вячеслав Лебедев). Та же лаконичность в костюмах (художник Ольга Морозова) — черная на молниях, общая для всех «униформа». Словом, сделано всё, чтобы сосредоточить зрителя на слове Шекспира в переводе Пастернака.
09.02.2011
Пепеляев поставил оперу в Тарту
Пьеса Шекспира «Сон в летнюю ночь», поставленная Питером Бруком в 1970 г., стала событием — сцена была пустой, как в эпоху елизаветинской драмы, актеры летали на трапециях. В опере же Генри Перселла «Королева фей», которая создана по мотивам «Сна в летнюю ночь», постановщик вывел на сцену Sadamateater странные машины, которыми управляют актеры.
09.02.2011
«Вечер балета» соединит Гершвина и Пярта, классику и модерн
В театре «Эстония» 9 февраля 2011 г. пройдет премьера спектакля «Вечер балета», который будет состоять из двух одноактных постановок — «Отелло» и «Who Cares?».
09.02.2011
Леонтий Усов: «В Стартфорде Шекспира ждут с нетерпением»
На днях скульптор Леонтий Усов вернулся с выставки, которая проходила в Лондоне. Вместе с Шекспиром на осенней лондонской выставке были представлены такие авторские работы скульптора Усова, как Пушкин и тринадцать разных скульптур А. П. Чехова. «Выставку посетили шекспироведы, которым мой Шекспир очень понравился. Они с нетерпением ждут апреля, когда эта скульптура будет установлена в Музее Уильяма Шекспира», — отметил Леонтий Усов.
08.02.2011
Актерский дневник фестиваля. День третий. Моцарт и Сальери – два в одном
На третий день фестиваля начала работу творческая Лаборатория Пушкинского театрального фестиваля, которую снова радушно принял актовый зал областной Научной библиотеки, украшенной, как и в первые фестивальные времена, большим портретом Поэта. О Лаборатории, как явлении уникальном, говорено много. В первую очередь — как о месте встречи науки о Пушкине и живого театра, их противостоянии и единстве, их, в конце концов, взаимообогащении. Сегодня труд «наведения мостов» взял на себя Сергей Фомичев, постоянный участник всех фестивалей, доктор филологии, профессор, главный научный сотрудник «Пушкинского Дома». Уже с первых, предваряющих доклад, слов неизменного председателя Лаборатории Владимира Рецептора стало ясно, что началась подготовка к одному из главных событий XVIII фестиваля — премьере «Гамлета» Шекспира, поставленного Рецептером в созданном им Санкт-Петербургском театре «Пушкинская школа».
08.02.2011
CумГПУ возродил традицию воскресного общения
В СумГПУ 6 февраля 2011 г. была презентована новая инициатива, вернее возрождение того, что уже когда-то было. Студенты университета решили создать клуб выходного дня, причем не только для себя, а для любого, кто захочет его посетить. Возраст, местожительство и прочие подробности не имеют значения. В первой программе были показаны два студенческих мини-спектакля по мотивам произведений Шекспира: «Гамлет» и «Укрощение строптивой». Художественный руководитель студенческого театра Александр Васильев сказал, что уже разработан целый блок из студенческих спектаклей, который постепенно будет показан посетителям клуба.
08.02.2011
Божественный Пушкин атеиста Фомичёва
Почему Пушкин «памятник себе воздвиг» именно «нерукотворный»нерукотворными» бывают, например, образы Христа — выходит, поэт кощунствовал?) и при чём здесь Гамлет, объяснял на творческой лаборатории XVIII Всероссийского Пушкинского театрального фестиваля писатель-пушкинист, доктор филологических наук, главный научный сотрудник ИРЛИ РАН Сергей Фомичёв.
07.02.2011
Англо-русская «Буря» («Русский очевидец», Франция)
Парижской публике предоставлена возможность первой посмотреть спектакль Деклана Доннеллана «Буря» по одноименной пьесе Шекспира с русскими актерами. Москва его увидит лишь в мае.
05.02.2011
Любовный сказ для деток малых
Ромео и Джульетта не дают покоя, своей историей в веках. В 2011 г. выходит анимационный фильм «Гномео и Джульетта 3D», ирония в формате сказки гномов сине-красных проходит в приключеньях в нём.
05.02.2011
В Баку почтили память народной артистки Азербайджана Ирины Перловой
На суд зрителей и членов жюри Международного театрального фестиваля «Фаджр», который сегодня, 5 февраля 2011 г., стартует в иранском городе Курган, актеры бакинского ТЮЗа представят спектакль «Отелло» по пьесе У. Шекспира. Как пишет газета «Каспий», участие в подобного масштаба театральных форумах, да и не только участие, но и завоевание в них ряда престижных наград, давно стало привычным для участников этого спектакля, поставленного в свое время народной артисткой Азербайджана талантливой театральной актрисой и режиссером Ириной Александровной Перловой на сцене бывшего Бакинского камерного театра (БКТ). Спустя десять лет со дня премьеры эта яркая работа не только продолжает успешно украшать репертуар ТЮЗ, панораму театральной классики нашей столицы, но и смело выносится на международную арену.
04.02.2011
Любовь и смерть в стиле милитари

Казани накануне весны 2011 г. не помешало бы немного страсти, ревности, коварства и убийств — классики, в общем. Так решил режиссер Владимир Чигишев и затеял поставить на сцене Казанского ТЮЗа «Отелло». Шекспир предстанет обновлённым и современным. Всё как надо, в правильных тенденциях: минималистично в декорациях, тяжелометалльно в музыке, «звёздно» в актёрском составе и ёмко в тексте пьесы. Молодое поколение должно принять, старшее, как водится, покритиковать.

03.02.2011
Большой театральный успех начался с предвоенного «Отелло»
Шестьдесят лет назад во Владикавказе на сцене Осетинского театра была поставлена драма Шекспира «Отелло». С момента рождения Осетинского театра в ноябре 1935 года и по сезон 1940–1941 гг. на его сцене было поставлено 38 пьес. Но к первому юбилею — к пятилетию театра — был выбран «Отелло», и именно этому спектаклю судьбой была уготована долгая сценическая жизнь и непреходящий зрительский успех.
03.02.2011
В Калининградской драме впервые представят «Укрощение строптивой»
В субботу, 5 февраля 2011 г., Калининградский областной драматический театр приглашает зрителей на премьеру. Труппа театра решила «замахнуться на Шекспира» руками режиссёра из Санкт-Петербурга Олега Куртанидзе. Для него это — третья постановка пьесы «Укрощение строптивой». Премьера прошла в Северодвинске, затем был Тольятти, и вот теперь Калининград. В нашем городе, утверждает режиссёр, классические образы получились более масштабными и красочными — благодаря мастерству актёров театра.
03.02.2011
Отложенное удовлетворение

К тридцатилетию Киевского академического Молодого театра его худрук и главный режиссер Станислав Моисеев представил спектакль «Сатисфакция» по шекспировскому «Венецианскому купцу». Работа над спектаклем шла более двух лет, тем не менее длительное ожидание премьеры оправдалось с лихвой, считает Юлия Бентя.

03.02.2011
«Любовь» для скрипки с Шекспиром
Театр «СаД» 6 февраля 2011 г. даст спектакль «Любовь» на сцене Молодёжного центра на Петровской. В инсценировке по рассказу Антона Чехова «Любовь» использованы фрагменты из трагедии Вильяма Шекспира «Ричард III», романа Григория Данилевского «Княжна Тараканова» и пьесы Всеволода Вишневского «Оптимистическая трагедия».
03.02.2011
Гномео и Джульетта 3D

События «Гномео и Джульетты 3D» развиваются на родине Шекспира, в городе Стратфорд-на-Эйвоне, и, наверно, поэтому так напоминают сюжет одной из его знаменитых трагедий. Проживающие по соседству господином Капулетти и мисс Монтекки относятся к садоводству с таким рвением, что их соперничество напоминает настоящие боевые действия. Кичевые садовые гномы из гипса, которыми утыканы все лужайки и дорожки в их садах, старательно подражают недружелюбному поведению своих владельцев.

02.02.2011
Режиссер казанского ТЮЗа обелил Отелло
С 25 по 27 февраля 2011 г., в течение трех дней, на сцене Казанского театра юного зрителя, пройдут премьерные показы самого ожидаемого спектакля этой зимы «Отелло». Самым удивительным режиссерским решением стало желание Владимира Чигишева представить публике светлокожего Отелло, вопреки устоявшейся традиции.
02.02.2011
Казанский ТЮЗ готовит «Отелло» в стиле милитари

В Казанском государственном театре юного зрителя сейчас проходят репетиции нового спектакля «Отелло» по пьесе Уильяма Шекспира, премьера которого состоится в театре 25 февраля 2011 г.

02.02.2011
В День святого Валентина в Одессе покажут рок-оперу «Ромео и Джульетта» (видео)
14 февраля 2011 г. в Театре музыкальной комедии пройдет рок-опера «Ромео и Джульетта», по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира.
02.02.2011
Азербайджанский «Отелло» в Иране
Со спектаклем «Отелло» (У. Шекспир) выступят на Международном театральном фестивале «Фаджр», который состоится в иранском городе Курган, актеры Азербайджанского государственного театра юного зрителя.
01.02.2011
10 лет «Ромео и Джульетте»
Этой истории уже более 400 лет. Идут века, но не меняются нравы. Любовь, ненависть, предательство — всё по-прежнему. И, наверное, поэтому повесть о Ромео и Джульетте останется печальнейшей на свете. Великую пьесу Шекспира ставили на театральных подмостках едва ли не все лучшие режиссеры мира. Ведь еще есть балет с гениальной музыкой Сергея Прокофьева, блистательный фильм Франко Дзеффирелли. Ровно 10 лет назад в Париже в огромном зале Дворца Конгрессов прошла премьера мюзикла «Ромео и Джульетта».
31.01.2011
Посеявший «Бурю»
Ровно четыреста лет назад, в 1611 г., была создана «Буря» — последняя пьеса величайшего драматурга всех времен и народов Уильяма Шекспира. После этого, согласно его канонической биографии, он за пять лет больше ничего не написал. Переводчик и филолог профессор Московского государственного лингвистического университета Марина Литвинова занимается проблемой авторства шекспировского наследия около полувека. Она считает: дело в другом. Истинный Шекспир, когда писал «Бурю», уже знал, что очень болен, сознательно закрывал ею свое творчество и в действительности скончался уже через год.
30.01.2011
Режиссёр Олег Куртанидзе: «Выбью скептика из седла»

5 февраля 2011 г. в облдрамтеатре Калининграда снова премьера. Публика познакомится с работой питерского режиссера Олега Куртанидзе «Укрощение строптивой». Корреспондент «КП» поговорила с режиссером после репетиции спектакля.

28.01.2011
Казанский ТЮЗ покажет «Отелло»
Казанский ТЮЗ всегда славился необычностью и яркостью своих постановок, выделяясь среди всех других казанских театров. В плюс к этому ТЮЗ регулярно баловал заядлых театралов новыми постановками. Вот и теперь репертуар театра юного зрителя расширился. Вскоре нам покажут «Отелло».
28.01.2011
Казанский ТЮЗ готовит премьеру «Отелло»
Казанский ТЮЗ готовит премьеру «Отелло» по пьесе Уильяма Шекспира. Роль Дездемоны будет исполнять Ольга Лейченко, Отелло станет Сергей Мосейко, Яго же сыграет Роман Ерыгин.
28.01.2011
Аноним (Anonymous)
Режиссер Роланд Эммерих так последовательно снимал блокбастеры про апокалипсис («День независимости», «Послезавтра», «2012»), что его обращение к Шекспиру выглядит как настоящий конец света. Эммерих снял фильм об истинном авторе пьес Шекспира, которого играет комик Рис Айфанс. Наверное, даже очень коммерчески успешному режиссеру не дают покоя 13 номинаций на Оскар, которые 12 лет назад получил «Влюбленный Шекспир».
28.01.2011
Никто не хотел убивать
Вряд ли в мировой культуре есть любовный сюжет известнее, чем история Ромео и Джульетты. Вряд ли кто напишет и более популярную музыку к этому сюжету, чем Сергей Прокофьев. Его балет разошелся на концертные номера и цитаты, особенно в киномузыке. В зальцбургском Ландестеатре Петер Бройер поставил хрестоматийный балет на новый лад. Вместо живого оркестра — магнитофонная пленка. Вместо средневековой Вероны — современный танцкласс, куда приходит новая ученица (Джульетту в очередь танцуют Лилия Маркина и Кристина Кантсель). Здесь и происходит во многом случайная ссора Меркуцио (Мариан Мешарос) и Тибальда (Александр Коробко), их смерти тоже выглядят случайными. В новом либретто Андреаса Гайера не сразу опознаешь следы Шекспира.
27.01.2011
Содомора и Макарик победили в книжном рейтинге Украины
Лучшим представителем украинской художественной литературы за 2010 год стал Андрей Содомора с произведением «Слезы вещей», а лучшим литературоведом — Ирина Макарик за работу «Преображение Шекспира. Лесь Курбас, украинский модернизм и советская культурная политика 1920-х годов».
27.01.2011
«Примадонны» Кена Людвига: до чего доводит Шекспир
Новый спектакль театра Miracle задорно и беззаботно посрамил синдром поиска глубокого смысла, который неизменно закладывался и небезуспешно разыскивался в предыдущих спектаклях. Пьеса «Примадонны», премьера которой состоялась на этой неделе на сцене Камерного театра, написана современным американским драматургом Кеном Людвигом и поставлена смоленским режиссёром Еленой Курьяновой с одной целью — развлекая, развлекать. Отсылки к «Двенадцатой ночи» вкраплены в комедию положений с бережным изяществом и расчетливым остроумием. Режиссёр Елена Курьянова разыгрывает шекспировскую карту с почти педагогической дотошностью и виртуозностью страстного поклонника.
27.01.2011
«Сонеты Шекспиры»
В саратовском театре оперы и балета прошла премьера спектакля в двух действиях «Сонеты Шекспиры». Либретто, хореография, постановка, подбор музыки — Алексей Зыков, художественный руководитель — Игорь Баголей. Балет посвящен 100-летию консерватории, является дипломным кафедры пластического воспитания театрального института.
27.01.2011
«С точки зрения нуворишей Шекспировский фестиваль предприятие нелепое»
До начала театрального фестивального сезона еще далеко, но есть немалые опасения, что Международный шекспировский фестиваль этого года не состоится. В прошлом году дамоклов меч с трудом удалось отвести. Как сложится ситуация в этот раз? Президент этого фестиваля, председатель СТД Акоп Казанчян надежды не теряет.
27.01.2011
Рецензия Н. В. Захарова на книгу Е. А. Первушиной «Сонеты Шекспира в России: переводческая рецепция XIX–XXI вв.»
Вышла в свет книга профессора кафедры русского языка как иностранного Института русского языка и литературы Дальневосточного государственного университета Елены Александровны Первушиной. В монографии представлен подробный историко-литературный обзор истории отечественных переводов сонетов Шекспира начиная с XIX века до наших дней, предложена развернутая периодизация русских переводов «Сонетов» Шекспира и периодизация русской сонетианы как явления переводной литературы. Несмотря на обширную шекспировскую библиографию и целый круг предшественников (С. А. Венгеров, И. И. Иванов, А. А. Аникст, М. М. Морозов, Р. М. Самарин, С. И. Бэлза, А. Н. Горбунов, И. С. Приходько, И. О. Шайтанов, В. С. Флорова, Вл. А. Луков и др.), подобного детального исследования переводческой истории сонетов в России до сих пор не предпринималось. Исследование было проведено в рамках сравнительного литературоведения, поставлено в контекст широкого круга проблем переводной литературы и переводческой рецепции иноязычного художественного произведения.
26.01.2011
«Свадебному маршу» Mendelssohn исполняется 153 года

Когда знаменитый немецкий дирижер, один из самых романтических композиторов XIX в. Феликс Мендельсон Бартольди (Felix Mendelssohn Bartholdy) написал музыку к свадебному маршу спектакля Вильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь», мало кто мог предполагать, что именно эта музыка на долгие годы станет традиционной для проведения любых свадебных церемоний.

26.01.2011
Золото титана

Менее чем через три месяца исполнится 395 лет со дня смерти «Потрясающего копьем» — так, как известно, переводится фамилия автора «Короля Лира». И почти полтысячелетия неблагодарные потомки рассуждают о том, а был ли мальчик. То бишь Шекспир ли написал свои гениальные 37 пьес, две поэмы и 154 сонета. Почему не он?

26.01.2011
«Утраченная» пьеса Шекспира
«Двойной обман» — это трагикомедия, основанная на романе Мигеля Сервантеса «Дон Кихот». Впервые спектакль был показан в Лондонском Королевском театре в 1727 г., спустя 150 лет после смерти Шекспира, в последний раз постановка была осуществлена в Ковент Гардене в 1793 г., и сегодня многие гадают, как современный зритель воспримет пьесу?
26.01.2011
Миссия к Урану приоткроет тайны «ледяной планеты»
Впервые человечество зафиксировало изображение «ледяного гиганта» — планеты Солнечной системы Уран — в январе 1986 г. Тогда космический аппарат НАСА Voyager 2 максимально приблизился к планете Уран на пути к Нептуну.
 В 1787 г. Вильям Гершель открывает два спутника (3-й и 4-й). Следующие два спутника (1-й и 2-й) открыл английский астроном Вильям Ласселл в 1851 г., а в 1948 г. Д. Койпер открывает последний известный на сегодняшний день пятый спутник планеты Уран. В названиях спутников Урана Гершель положил основу новой традиции — называть спутники планеты именами персонажей из известных комедий Шекспира. Двум открытым спутникам Гершель дал имена Оберон и Титания, взяв эти имена из комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь». Интересно, что астрономы, которые являются ревнителями традиции в астрономии давать названия по именам мифологических героев, приняли эти названия.
25.01.2011
Великолукский театр выходит на международную арену
В адрес руководства Великих Лук пришло поздравительное письмо от председателя Союза театральных деятелей РФ Александра Калягина после достойного выступления Великолукского театра драмы на I Пекинском международном фестивале моноспектаклей «Монодрама». Как сообщили ПАИ в комитете по культуре администрации Великих Лук, театральный деятель отметил, что Великолукский театр выходит на международную арену. Ранее сообщалось, что на I Пекинском международном фестивале моноспектаклей “Монодрама” Россию представлял великолукский спектакль “Макбет” по одноимённой повести Уильяма Шекспира. Постановка режиссёра и исполнителя — лауреата премии администрации Псковской области, главного режиссёра Великолукского драматического театра — Павла Сергеева была признана лучшей из 10 записей моноспектаклей, предоставленных Союзом театральных деятелей РФ на фестиваль.
25.01.2011
В Петербурге стартует поэтический конкурс имени К. Р.
В Северной столице с сегодняшнего дня начинается прием заявок на участие в первом Конкурсе молодых поэтов Санкт-Петербурга имени К. Р. Под таинственными инициалами скрывается Великий князь Константин Константинович Романов, ставший одним из самых активных деятелей русской науки и культуры рубежа XIX–XX вв. Константин Романов выпустил несколько сборников стихов, занимался переводами произведений Шиллера, Гёте и Шекспира, внеся неоценимый вклад в русскую поэтическую традицию Серебряного века. Его пример должен способствовать развитию творчества современных поэтов. «Чем больше будет конкурсов, тем больше возможностей для молодых. Фигура К. Р., немного таинственная и романтическая, разбудит, мне кажется, неожиданные творческие глубины сознания молодых авторов», — считает Председатель Союза писателей Санкт-Петербурга Валерий Попов.
24.01.2011
В оперном показали студенческий драматический балет
22 и 23 января 2011 г. в Саратовском академическом театре оперы и балета прошла премьера спектакля «Сонеты Шекспира».
24.01.2011
«Околоноля»: чёрное на чёрном

В 2009 году роман «Околоноля», который вышел под псевдонимом Натан Дубовицкий, наделал немало шуму в окололитературной, но больше — политической общественности: авторство приписывали первому заму главы Кремлевской администрации Владиславу Суркову. Факт этот за два года не был ни подтвержден, ни опровергнут. И вот недавно вышел спектакль Кирилла Серебреникова по роману «Околоноля», на премьере которого присутствовал и сам Сурков. Повествование ведут два клоуна — две маски — два шута — Алексей Кравченко и Федор Лавров. Шутить изволят о недозволенном. К достопочтимой публике — ноль почтения (или около того), стращают. Оба в черном и шутят в тон. Как шекспировские могильщики или стоппардовские актеры из «Розенкранц и Гильденстерн мертвы». Отсылок к Шекспиру много, но не к «Зимней сказке» (хотя по градусам ниже ноля могло бы и подойти), а к трагедиям. Только вместо «быть или не быть» — быт и сбыт всего человеческого. Без вопросительных знаков.

23.01.2011
100 человек, которые потрясли китайских художников
Современные китайские художники Дай Дуду, Ли Тайцзи, Чжан Анцюнь создали монументальное полотно, на котором изобразили 100 наиболее значимых, с их точки зрения, персонажей мировой истории. Не забыли и о У. Шекспире.
21.01.2011
Лондонский «Глобус» покажет 38 пьес Шеспира на 38 языках
Лондонский театр «Глобус» планирует следующей весной запустить шестинедельный театральный марафон, во время которого зрители увидят 38 пьес Шекспира, представленных на 38 языках мира. Для каждой пьесы выбран отдельный язык народов мира. Марафон приурочен к открытию Олимпиады-2012, которая пройдет в Лондоне.
21.01.2011
Шекспир к Олимпиаде
Все 38 пьес Уильяма Шекспира (William Shakespeare) будут исполнены на языках стран-участников Олимпийских игр 2012 года, которые пройдут в Лондоне, Великобритания, сообщает BBC News. Постановки «Юлия Цезаря» (Julius Caesar) на итальянском, «Троила и Крессиды» (Troilus and Cressida) на языке маори и «Бури» (The Tempest) на арабском станут частью сезона театра «Глобус», который стартует 23 апреля 2012 г. в день рождения поэта и драматурга.
21.01.2011
В лондонском театре «Глобус» пройдет уникальный сезон Шекспира
38 пьес Уильяма Шекспира на разных языках будут исполнены на сцене лондонского театра «Глобус». Событие приурочат к Олимпийским играм 2012 года. Сезон откроется в следующем году, продлится шесть недель и завершится 23 апреля — в день рождения драматурга.
20.01.2011
Студенты станцуют «Сонеты Шекспира»
22 и 23 января 2011 г. в академическом театре оперы и балета состоится премьера дипломного спектакля кафедры пластического воспитания театрального института консерватории им. Л. В. Собинова. Зрители смогут познакомиться с драматическим балетом «Сонеты Шекспира» Алексея Зыкова на музыку Г. Генделя, А. Вивальди, Л. Бетховена, П. Чайковского, К. Армстронга, Я. Тирсена. Художественный руководитель курса — заслуженный артист России И. Баголей.
20.01.2011
Дуэт Нелли Фуртадо и Элтона Джона прозвучит в мультике
Канадка Нелли Фуртадо недавно приняла участие в записи саундтрека к анимационному фильму «Гномео и Джульетта». Мировая премьера мультфильма назначена на 17 февраля 2011 г. «“Гномео и Джульетта” — это анимационный фильм, который основан на известном классическом шекспировском сюжете “Ромео и Джульетта” Уильяма Шекспира. Это величайшая история любви всех времен. В наше время во многих странах еще встречаются и садовые гномы. И вот мы подумали, что будет очень здорово постараться объединить эти две интересные темы. В результате фильм получился интересным и очень забавным» — рассказал о картине Элтон Джон.
20.01.2011
Любовь в стиле модерн
22 и 23 января 2011 г. в театре оперы и балета премьера — молодежный пластический спектакль «Сонеты Шекспира» ставит Алексей Зыков. Это уже третья попытка саратовского хореографа сделать профессиональное танцевальное шоу с участием непрофессиональных танцоров — студентов театрального факультета консерватории. В прошлом похожие эксперименты коснулись учащихся двух театральных педагогов — Антона Кузнецова и Риммы Беляковой. На этот раз чести показать себя на большой сцене удостоились студенты Игоря Баголея.
20.01.2011
Архангельский Молодежный театр приступает к постановке бессмертного произведения Шекспира
Репетиции «Ромео и Джульетты» начинаются с сегодняшнего дня. По жанру «Ромео и Джульетта» будет детектив-дознание вперемешку с карнавалом-мистерией, где все играют против всех, а настоящему чувству, и тем, кто ему подвержен, места в этом мире не остается.
19.01.2011
В оперный театр привезут «Гамлета» с Константином Хабенским
В Самарском академическом театре оперы и балета 12 и 13 апреля 2011 г. пройдет спектакль «Гамлет» в постановке МХТ им. Чехова, сообщает менеджер концертного агентства «ТЕ-Арт-Шоу» Ирина Усенкова.
19.01.2011
Последним спектаклем на легендарной сцене БДТ станет «Король Убю» Московского театра «Et Cetera»
Последним спектаклем на легендарной сцене БДТ им. Г. А. Товстоногова станет «Король Убю» Московского театра «Et Cetera» с Александром Калягиным в главной роли. Гастроли этого столичного коллектива будут проходить в Санкт-Петербурге с 26 по 29 января 2011 г. На сей раз петербуржцам будет показано три спектакля. Это — «Буря» Шекспира — последняя премьера «Et Cetera», поставленная Робертом Стуруа в содружестве со сценографом Георгием Алекси-Месхишвили и композитором Гией Канчели. В гастрольной афише значатся также «Пожары» канадца Важди Муавада. Но, конечно, «гвоздем программы» станет «Король Убю» с Александром Калягиным в главной роли.
18.01.2011
В Екатеринбурге состоится примирение кланов Монтекки и Капулетти

23 января 2011 г. в Екатеринбурге в молодежном центре «Лидер», расположенном по адресу: улица Педагогическая, 20, состоится «Герцогский бал» с сюжетной основой произведения Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», на котором состоится примирение кланов Монтекки и Капулетти. В честь этого события пройдет празднество с танцами и играми. В перерывах между танцами можно будет поиграть в японские шахматы.

18.01.2011
В Екатеринбурге пройдет герцогский бал
Герцогский бал по мотивам знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» пройдет в Екатеринбурге 23 января 2011 г..
17.01.2011
«Околоноля»: Владислав Сурков на поклоны не вышел
О том, что Кирилл Серебренников будет ставить инсценировку романа «Околоноля», стало известно сразу после того, как роман вышел в свет. Авторство его приписывают Владиславу Суркову. Мы становимся свидетелями обратного превращения: сначала — человека в бандита, потом — бандита в человека. Благодаря Анатолию Белому литературные реминисценции становятся наглядными. Он играет современные устрашающие версии: нового русского Гамлета и нового русского Раскольникова. Общего с оригиналами у этого Гамлета-Раскольникова не так много: убийства, да рефлексии.
17.01.2011
«Я бы хотел оставить после себя театр»

Стуруа пытается надолго не оставлять свой знаменитый театр имени Шота Руставели, но все-таки его работа за границей не редкость. На столе гостиничного номера лежит «Укрощение строптивой», и режиссер, по его собственному выражению, будто кот вокруг мыши, ходит вокруг книги: начинает читать, отодвигает, опять возвращается... В Афинах он готовится ставить свою уже 19-ю шекспировскую пьесу. А премьеру предыдущей не так давно играли в театре Александра Калягина. «Буря» — самая странная, так и не оконченная пьеса великого драматурга. Стуруа заехал в Москву еще раз взглянуть на спектакль, сделать нужные ремарки, провести пару репетиций. На первую из них он здорово опоздал — так мы заговорились.

17.01.2011
Вмерзнуть в смерть
Премьера «Околоноля» стала едва ли не самой скандальной и ожидаемой в нынешнем театральном сезоне. Шутка ли — не успел роман, подписанный псевдонимом «Натан Дубовицкий», появиться в печати, как вокруг него сразу же начались дискуссии. Вскоре последовала еще одна оглушительная новость: режиссер Кирилл Серебренников приступает к инсценировке романа на сцене «Табакерки». Посыпались обвинения в постыдном коллаборационизме. Сжав зубы и перетерпев «травлю», Серебренников поставил таки «Околоноля». Егора, интеллектуала, любителя загадочных текстов Джона Донна и Михаила Шолохова (смайлик) играет Анатолий Белый, тот самый, что сыграл брата-писателя в «Человеке-подушке». Но, кажется, что чем дальше, тем сильней совсем иной образ выступает из вязкой тени сплошного цитирования — это, разумеется, Гамлет, отчаянный Принц, желавший побороть море бед ударами клинка.
17.01.2011
Сегодня на «Худсовете». 19 января 2011 года
Сегодня, 19 января 2011 г., гостем ночного выпуска программы «Новости культуры» будет режиссер Деклан Доннеллан (Великобритания). Британский режиссер приехал в Москву на репетиции постановки «Буря» по пьесе Уильяма Шекспира. «Буря» станет спектаклем открытия Международного театрального фестиваля им. А. П. Чехова в мае 2011 г. Все подробности о ходе репетиций, актерском составе и авторской трактовке пьесы Шекспира мы узнаем сегодня на «Худсовете».
14.01.2011
Смерть традиций
Камерный театр Тель-Авива поставил интерактивный спектакль «Ромео и Джульетта», в котором принимают участие зрители. При этом постановка не является прямым следованием шекспировскому тексту — сюжет разворачивается в современном мире, а Монтекки и Капулетти — это враждующие мафиозные кланы.
14.01.2011
Вертинский сыграл ростовщика
Премьера спектакля «Сатисфакция» состоялась в Молодом театре за неделю до Нового года. Следующий показ — 29 января 2011 г. Спектакль поставил режиссер 51-летний Станислав Моисеев по драме Шекспира  «Венецианский купец».
12.01.2011
Рассказы о великих писателях
Великие писатели мира — тема сборника «Рассказы о великих писателях», включившего в себя произведения о Шекспире, Дюма и Андерсене. Они дают возможность узнать историю жизни великих людей, поучаствовать в творческом процессе, почувствовать накал души тех, кто создавал шедевры. Книга — для взрослых и детей, для любителей истории и литературы, ценителей хорошего языка и тех, кто любит документальную прозу. Много интересного в книге найдут учителя, а ученики смогут подготовиться к написанию работы о жизни великих мастеров пера.
12.01.2011
Роберт Най. Миссис Шекспир. Полное собрание сочинений. — М. : Текст, 2009.
«Миссис Шекспир. Полное собрание сочинений» — исторический роман Роберта Ная выпущен издательством «Текст». Роман написан от лица Анны Шекспир, жены Уильяма Шекспира.
11.01.2011
Основатель мистического Театра «У Моста» Сергей Федотов отмечает свой юбилей
11 января 2011 г. основатель и художественный руководитель одного из лучших театров России — Пермского Театра «У Моста», Сергей Федотов, отметит свое 50-летие. Шекспировская трилогия театра «У Моста» — «Гамлет», «Ромео и Джульетта», «Двенадцатая ночь» открывает художественный мир иного рода, где значимыми становятся категории судьбы, рока, катастрофы, замешанные на страсти и крови. Несмотря на глубоко уникальную авторскую стилистику и акцент на магическом — Шекспир Сергея Федотова был однозначно воспринят театральной критикой как классический, исключительно точный и внимательный к эстетике, атмосфере театра Эпохи Возрождения, а также к стихотворной материи его текстов.
11.01.2011
Два спектакля поставит в Чехов-центре режиссер Даниил Безносов

Премьера второй работы Д. Безносова состоится 27 марта 2011 г. — в Международный день театра. Она приурочена к юбилею заслуженного артиста России Андрея Кошелева. В основе постановки — одна из самых известных пьес Николая Эрдмана. В главной роли юбилейного спектакля «Быть или не быть» (рабочее название) выступит Андрей Кошелев.

08.01.2011
«Ромео и Джульетта» в Театре Армена Джигарханяна

На сцене Театра Армена Джигарханяна — «Ромео и Джульетта» Шекспира. Режиссерский дебют актера Вадима Медведева. Он поставил драму с участием молодых артистов и, рассчитанную на молодежную аудиторию. Художник спектакля Этель Иошпа одела героев самой печальной повести на свете в джинсы и кожаные куртки. Футболку Джульетты украшает принт «Венеры» Боттичелли, Ромео носит на себе фрагмент фрески Микеланджело. Впрочем, искусству принимать классические позы с картин живописцев Ренессанса, актеры явно предпочитают современную клубную культуру: они много танцуют, и преклоняются перед колдуньей Мэб, приглашенной на праздник в качестве поп-звезды.

04.01.2011
В театре — премьера балета
22 и 23 января 2011 г. в Саратовском театре оперы и балета пройдет премьера спектакля в двух действиях «Сонеты Шекспиры».
04.01.2011
Умер британский актер Пит Постлетуэйт
После долгой болезни в возрасте 65 лет умер британский актер Пит Постлетуэйт, сыгравший в таких фильмах, как «Начало», «Битва Титанов» и «Город воров», сообщил друг актера. Свою актерскую карьеру Пит Постлетуэйт начал в середине 1980-х, играя в труппе Королевского Театра Шекспира.  Он участвовал в таких картинах, как «Гамлет», «Чужой 3», «Ромео + Джульетта», «Подозрительные лица», «Парк Юрского периода: Затерянный мир», «Преданный садовник».
31.12.2010
Шекспир в Молодом «отдыхает»

Буквально в канун Нового года Молодой театр решил-таки отпраздновать свою «половую» зрелость» — 30-летний юбилей. Говорят, в этом возрасте хорошо куда-то вступать, например, в брак. Но к этому событию надо тщательно готовиться. Вот Молодой и готовился в течение двух или даже трех лет. Ведь по одним источникам датой рождения значится 1979, а по другим 1978 год. К столь знаменательному событию труппа презентовала свою версию комедии Шекспира «Венецианский купец» — «Сатисфакция», где, как известно, речь идет тоже о браке и не только.

30.12.2010
Из Шекспира сделают боевик
В Великобритании начинаются съемки фильма по мотивам шекспировской пьесы «Генрих V».
29.12.2010
Творческая группа Молодого театра отмечает свое тридцатилетие
Вторая молодость Молодого театра. Творческая группа отмечает тридцатилетие известной столичной сцены. Празднует не традиционной актерской вечеринкой, а закрытым показом премьеры «Сатисфакция» — современной интерпретации «Венецианского купца» Шекспира. Говорят, надо держать планку, потому что носят имя трупы Леся Курбаса, который в начале XX века работал в этом же помещении.
29.12.2010
Не удовлетворили

В столичном Академическом Молодом театре состоялась наконец премьера спектакля «Сатисфакция» по пьесе Шекспира «Венецианский купец» в постановке Станислава Мойсеева, которая долго откладывалась по причине финансового кризиса.

28.12.2010
Ошибку рестовраторов исправят
Западные сетевые издания пишут об ошибке, которую допустили реставраторы при воссоздании шекспировского театра «Глобус» в 1997 году. Интерьеры театра проектировали по рисункам английского архитектора и художника Идиго Джонса – современника Шекспира.
28.12.2010
Внутренний дизайн театра «Глобус» в Лондоне требует переделки
Внутренний дизайн шекспировского театра «Глобус» в Лондоне требует переделки, поскольку некоторые его детали не соответствуют тому интерьеру, который мог видеть великий английский драматург, сообщила британская газета «Таймс». Современное здание «Глобуса» было реконструировано в 1997 г., но, как оказалось, его внутренний интерьер ошибочно был воссоздан по рисункам, сделанным полвека спустя после смерти Шекспира.
26.12.2010
Житель Одесской области послал королеве Шекспира

Житель Балты (Одесская область) Юрий Шелудченко решил сделать подарок... британской королеве Елизавете II и послал ей свой сборник цитат из произведений великого Шекспира с комментариями. Удивительно, но Ее Величество была так тронута, что прислала ему письмо с ответом, в котором поблагодарила за литературную посылку! Мужчина отправил книги в октябре, а ответ августейшей особы получил в начале декабря, рассказал он «Сегодня».

23.12.2010
Фарс по Шекспиру
25 декабря 2010 г. в «Первом театре» состоится премьерный показ спектакля «Комедия ошибок».
23.12.2010
«Гамлет XXI век»: кадры и трейлер нового фильма Юрия Кары
Недавно мы узнали приятную новость, что на экраны все-таки выйдет выполненная Юрием Карой экранизация романа «Мастер и Маргарита». Режиссер, тем временем, готовится представить зрителям свою новую работу — современную версию шекспировского «Гамлета».
23.12.2010
Публика увидит Крымова «во сне»
Международный театральный фестиваль «Сон в зимнюю ночь» в Таллиннском городском театре представит ретроспективу работ одного из самых востребованных на Западе российских режиссеров Дмитрия Крымова. В Городском театре говорят, что несмотря на то, что название фестиваля «Сон в зимнюю ночь», естественно, отсылает к Шекспиру, однако же имеется в виду магический предновогодний период, когда возможно все.
22.12.2010
«Комедия ошибок» в стиле рэп
«Первый театр» ставит первую комедию Шекспира. Режиссер Павел Южаков вместе с молодыми актерами переносит в сегодняшнее время старинную историю о двух потерявшихся близнецах. Классическая пьеса «Комедия ошибок» в новой интерпретации станет музыкальным спектаклем, герои которого читают рэп и попадают в забавные ситуации на турецком курорте.

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2023
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2024 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание»Шекспировская комиссия РАН 
 Каталог сайтов: Театр Каталог сайтов - Refer.Ru Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.